Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SIMATIC Sensors
RFID-Systeme
SIMATIC RF640A
Betriebsanleitung
Beschreibung
SIMATIC RF640A
siehe RF600 Systemhandbuch
1)
Frequenzbereiche
Die Antenne ist breitbandig verfügbar. Sie kann daher für zwei verschieden Frequenzbereiche eingesetzt werden, die jeweils
für die Regionen Europa und China, USA bestimmt sind.
● Die Antenne arbeitet für Europa (EU, EFTA-Länder) im Frequenzbereich von 865 bis 868 MHz.
● Die Antenne für China, USA und Kanada arbeitet im Frequenzbereich von 902 bis 928 MHz.
Funktion
Die SIMATIC RF640A dient zum Senden und Empfangen der RFID-Signale im UHF-Bereich. Die Antennen werden über
Antennenleitungen, die in verschiedenen Längen lieferbar sind, an die SIMATIC RF600-Lesegeräte angeschlossen.
© Siemens Ⓟ2010
J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010
Merkmale
Einsatzbereich
Frequenzbereich
Polarisation
Schreib-/Leseabstand
Befestigung
Anschluss
anschließbare Reader
Maße in mm
Schutzart
Die SIMATIC RF640A ist eine
universelle UHF-Antenne mit
mittlerer Reichweite in
industrietauglicher, kompakter
Bauform.
865 ... 928 MHz
RH-zirkular
Geeignet für RF600-Transponder,
die parallel zur Antenne in beliebiger
Orientierung vorbeigeführt werden
können.
max. 4,0 m
1)
4 x M4
(VESA 100-Befestigungssystem)
30 cm Anschlusskabel (fest mit der
Antenne verbunden) und RTNC-
Kupplung
Zum Anschluss an den Reader wird
noch ein Antennenkabel benötigt,
z. B. 6GT2815-0BH30)
Alle RF600-Reader mit externen
Antennenanschlüssen
185 x 185 x 45
IP65
1
Advertisement
Related Manuals for Siemens SIMATIC RF640A
Summary of Contents for Siemens SIMATIC RF640A
- Page 1 ● Die Antenne für China, USA und Kanada arbeitet im Frequenzbereich von 902 bis 928 MHz. Funktion Die SIMATIC RF640A dient zum Senden und Empfangen der RFID-Signale im UHF-Bereich. Die Antennen werden über Antennenleitungen, die in verschiedenen Längen lieferbar sind, an die SIMATIC RF600-Lesegeräte angeschlossen.
- Page 2 Bestelldaten Tabelle 1 Bestelldaten RF640A Produkt Bestell-Nr. SIMATIC RF640A 6GT2812-0GA08 Zubehör Tabelle 2 Bestelldaten Zubehör Produkt Bestell-Nr. Steckleitung zwischen Reader und 3 m (Kabeldämpfung 1,0 dB) 6GT2815-0BH30 Antenne 10 m (Kabeldämpfung 2,0 dB) 6GT2815-1BN10 10 m (Kabeldämpfung 4,0 dB) 6GT2815-0BN10 20 m (Kabeldämpfung 4,0 dB)
- Page 3 0BH30 (Länge 3 m) erzielt werden, da dieses Kabel die geringste Dämpfung aufweist. Voraussetzung Hinweis Verwendung von Siemens Antennenkabel Um eine optimale Funktion der Antenne zu gewährleisten, wird die Verwendung eines Siemens Antennenkabels gemäß Zubehörliste empfohlen. Zugentlastung Für das Antennenkabel ist eine Zugentlastung vorzusehen, wie in folgender Grafik gezeigt: ①...
- Page 4 (36 dBm EIRP) nicht überschritten werden. Daher muss das System der folgenden Relation genügen: ● Kabelgebundene Leistung P dBm des RF600-Readers (<30 dBm) ● Antennengewinn G dBi im FCC-Frequenzband (≤4,3 dBi) ● Kabeldämpfung a dB (≥ 1 dB) P(dBm) ≤ 30 dBm - (G - 6 dBi) + a SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 5 RF640A für RF660R parametrieren Bei der Parametrierung der SIMATIC RF640A Antenne für den Reader RF660R handelt es sich um einen Sonderfall. Die Parametrierung ist aufgrund der fehlenden FCC- und IC-FCB-Zulassung für den Betrieb in USA und Kanada nicht gestattet. Betrieb innerhalb der EU, EFTA oder Türkei ACHTUNG Beschränkung der Strahlungsleistung nach EN 302 208 V1.2.1...
- Page 6 (36 dBm EIRP) nicht überschritten werden. Daher muss das System der folgenden Relation genügen: ● Kabelgebundene Leistung P dBm des RF600-Readers (<30 dBm) ● Antennengewinn G dBi im FCC-Frequenzband (≤4,3 dBi) ● Kabeldämpfung a dB (≥1 dB) P(dBm) ≤ 30 dBm - (G - 6 dBi) + a SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 7 Reichweite (in %) die dB-Werte der Diagramme entsprechen, können Sie dieser Tabelle (Seite 13) entnehmen. Beachten Sie, dass die im Folgenden grafisch dargestellten Messungen, in einer reflexionsarmen Umgebung durchgeführt wurden. In normal reflektierender Umgebung kann es deshalb zu Abweichungen kommen. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 8 Im Aufbau, der der folgenden Richtcharakteristik der Antenne zugrunde liegt, sind die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders parallel. Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 3 Richtcharakteristik RF640A im ETSI-Frequenzband, Polarisationsachse des Transponders und Symmetrieachse der Antenne sind parallel zueinander. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 9 Im Aufbau, der der folgenden Richtcharakteristik der Antenne zugrunde liegt, stehen die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders orthogonal zueinander. Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 4 Richtcharakteristik RF640A im ETSI-Frequenzband, Symmetrieachse der Antenne und Polarisationsachse des Transponders stehen orthogonal zueinander SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 10 Leistung bezogen, auf Maximalleistung) definiert. Welcher Reichweite (in %) die dB-Werte der Diagramme entsprechen, können Sie dieser Tabelle (Seite 13) entnehmen. Beachten Sie, dass die im Folgenden grafisch dargestellten Messungen, in einer reflexionsarmen Umgebung durchgeführt wurden. In normal reflektierender Umgebung kann es deshalb zu Abweichungen kommen. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 11 In der folgenden Richtcharakteristik der Antenne sind die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders parallel. Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 6 Richtcharakteristik der RF640A im FCC-Frequenzband, Polarisationsachse des Transponders und Symmetrieachse der Antenne sind parallel zueinander SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A1-0018, 11/2010...
- Page 12 In der folgenden Richtcharakteristik der Antenne stehen die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders orthogonal zueinander. Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 7 Richtcharakteristik der RF640A im FCC-Frequenzband, Symmetrieachse der Antenne und Polarisationsachse des Transponders stehen orthogonal zueinander SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 13 Damit ist der dBr-Wert -6. Die Reichweite der Antenne beträgt bei + 50° bzw. 310° von der Z-Achse innerhalb der vertikalen Raumebene nur noch 50 % gegenüber der maximalen Reichweite (siehe blau gefärbte Werte in der Richtcharakteristik: Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne (Seite 8) sowie die dazugehörige Darstellung des Bezugssystems (Seite 7) ). SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
-
Page 14: Technische Daten
Technische Daten Tabelle 3 Allgemeine Technische Daten RF640A Merkmal SIMATIC RF640A Maße in mm (L x B x H) 185 x 185 x 45 Farbe pastelltürkis Material PA 12 (Polyamid 12) silikonfrei Frequenzbereich 865 ... 928 MHz Steckeranschluss 30 cm Antennenanschluss-Koaxialkabel mit RTNC-Kupplung, fest mit Antenne verbunden Zum Anschluss an den Reader wird noch ein Antennenkabel benötigt, z. - Page 15 Merkmal SIMATIC RF640A Schutzart nach EN 60529 IP65 Gewicht, ca. 600 g Bei anderen Abmessungen/Materialien des Montageuntergrunds ergeben sich abweichende Werte. Maßbild Bild 8 Maßbild RF640A Alle Maßangaben in mm SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010...
- Page 16 UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG SIMATIC RF640A SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-0018, 12/2010 J31069-D0225-U001-A1-0018, 11/2010...
- Page 17 ● The antenna for China, the USA, and Canada operates in the frequency band of 902 to 928 MHz. Function The SIMATIC RF640A is used for transmitting and receiving RFID signals in the UHF frequency band. The antennas are connected to the SIMATIC RF600 readers via antenna cables that are available in different lengths.
-
Page 18: Ordering Data
Ordering data Table 1 Ordering data RF640A Product Order No. SIMATIC RF640A 6GT2812-0GA08 Accessories Table 2 Ordering data (accessories) Product Order No. Connecting cable between reader and 3 m (cable loss 1.0 dB) 6GT2815-0BH30 antenna 10 m (cable loss 2.0 dB) 6GT2815-1BN10 10 m (cable loss 4.0 dB) - Page 19 Requirement Note Use of Siemens antenna cable To ensure optimum functioning of the antenna, it is recommended that a Siemens antenna cable be used in accordance with the list of accessories. Strain relief The antenna cable is provided with strain relief as shown in the following diagram: ①...
- Page 20 ● Conducted Power P dBm of the RF600 reader (<30 dBm) ● Antenna gain G dBi in the FCC frequency band (≤ 4.3 dBi) ● Cable loss a dB (≥ 1 dB) P(dBm) ≤ 30 dBm - (G - 6 dBi) + a SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
- Page 21 Parameterization of RF640A for RF660R The parameterization of the SIMATIC RF640A antenna for the RF660R reader is a special case. The parameterization is not permitted due to the missing FCC and IC-FCB approval for operation in the USA and Canada.
- Page 22 Conducted Power P dBm of the RF600 reader (<30 dBm) • Antenna gain G dBi in the FCC frequency band (≤ 4.3 dBi) • Cable loss a dB (≥ 1 dB) • P(dBm) ≤ 30 dBm - (G - 6 dBi) + a SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
-
Page 23: Antenna Patterns
(Page 13). Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Deviations can therefore occur in a normally reflecting environment. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010... - Page 24 Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 3 The RF640A directional radiation pattern in the ETSI frequency band, polarization axis of the transponder, and axis of symmetry of the antenna are parallel to each other. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
- Page 25 Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 4 The RF640A directional radiation pattern in the ETSI frequency band, axis of symmetry of the antenna, and polarization axis of the transponder are orthogonal to each other SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
- Page 26 Which range (in %) corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table (Page 13). Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Deviations can therefore occur in a normally reflecting environment. SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
- Page 27 Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6 The RF640A directional radiation pattern in the FCC frequency band, polarization axis of the transponder, and axis of symmetry of the antenna are parallel to each other SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A1-7618, 11/2010...
- Page 28 Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 7 The RF640A directional radiation pattern in the FCC frequency band, axis of symmetry of the antenna, and polarization axis of the transponder are orthogonal to each other SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
- Page 29 50% of the maximum range at + 50° or 310° from the Z axis within the vertical plane (see values shown in blue in the directional radiation pattern: Characteristic of the vertical plane of the antenna (Page 8) and the associated representation of the reference system (Page 7)). SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010...
-
Page 30: Technical Data
Technical data Table 3 General technical data RF640A Feature SIMATIC RF640A Dimensions in mm (L x W x H) 185 x 185 x 45 Color Pastel turquoise Material PA 12 (polyamide 12) Silicone-free Frequency band 865 to 928 MHz Plug connection... -
Page 31: Dimension Drawing
Feature SIMATIC RF640A Degree of protection according to EN IP65 60529 Weight, approx. 600 g The values differ for different dimensions/materials of the mounting surface. Dimension drawing Figure 8 Dimension drawing RF640A All dimensions in mm SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010... -
Page 32: Approvals & Certificates
UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG SIMATIC RF640A SIMATIC RF640A J31069-D0225-U001-A2-7618, 12/2010 J31069-D0225-U001-A1-7618, 11/2010...