1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Refrigerator
  5. LNT7ME46W2
  6. Instruction manual

Electrolux LNT7ME46W2 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LNT7ME46W2
EN
Freezer - Fridge
TR
Dondurucu - Buzdolabı
Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux LNT7ME46W2

Summary of Contents for Electrolux LNT7ME46W2

  • Page 1 LNT7ME46W2 Freezer - Fridge Kullanım kılavuzu Dondurucu - Buzdolabı Bruksanvisning...
  • Page 2 EN FIRE Warning; Risk of fire / flammable materials EN -2-...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX BEFORE USING THE APPLIANCE ............4 General warnings ..................... 4 Old and out-of-order fridges or freezer ............. 8 Safety warnings ....................8 Installing and operating your fridge freezer ............9 Before Using your Fridge ................10 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ......10 Information about New Generation Cooling Technology ........

  • Page 4: Before Using The Appliance

    PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 • This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments;...
  • Page 6 use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use of the appliance. Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service agent or similar qualified persons, in order to avoid a hazard.
  • Page 7 Service • To repair the appliance contact the Authorised Service Centre. Use original spare parts only. • Please note that self-repair or nonprofessional repair can have safety consequences and might void the guarantee. • The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued: thermostats, temperature sensors, printed circuit boards, light sources, door handles, door hinges, trays and baskets.

  • Page 8: Old And Out-Of-Order Fridges Or Freezer

    Old and out-of-order fridges or freezer • If your old fridge or freezer has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.

  • Page 9: Installing And Operating Your Fridge Freezer

    • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their tops are tightly closed. • When removing ice from the ice-making compartment, do not touch it. Ice may cause frost burns and/or cuts.

  • Page 10: Before Using Your Fridge

    The condenser of your fridge is placed at the bottom of cabinet. As a result of that, assemble the spacer by fixing it to holes on the cover bottom panel and turn 90° that’s shown below figure for arranging the distance between the refrigerator and the back wall at where you place the fridge.

  • Page 11: Display And Control Panel

    Display and Control Panel Using the Control Panel 1. It is cooler set value screen. 2. It is super cooling indicator. 3. It is freezer set value screen. 4. It is super freeze indicator. 5. It is economy mode symbol. 6.

  • Page 12: Super Cool Mode

    Notes: • The maximum amount of fresh food (in kilograms) that can be frozen within 24 hours is shown on the appliance label. • For optimal appliance performance in maximum freezer capacity, activate Super Freeze mode 3 hours before you put fresh food into the freezer. •...

  • Page 13: Holiday Mode

    Holiday Mode How Would It Be Used? • Push "MODE" button until holiday symbol appears • If no button is pressed for 1 second. Mode will be set. Holiday symbol will blink 3 times. When mode is set, buzzer will sound beep beep. •...

  • Page 14: Screen Saver Mode

    Screen Saver Mode Purpose This mode saves energy by switching off all control panel lighting when the panel is left inactive. How To Use? • This mode will be activated when you press on "MODE" button for 5 seconds. • If no button is pressed within 5 seconds when he mode is active, lights of the control panel will go off.

  • Page 15: Temperature Settings

    Temperature Settings Freezer Temperature Settings • The initial temperature value for the freezer setting indicator is -18°C. • Press the set freezer button once. • When you first push this button, the last set value will blink on the screen. •...

  • Page 16: Accessories

    • Your appliance is designed to operate in the Climate class Ambient ( ambient temperature (T/SN = 10°C - 43°C) intervals 16 to 43 ( stated in the standards, according to the climate class displayed on the information label. We do 16 to 38 ( not recommend operating your appliance out of 16 to 32 (...

  • Page 17: The Icematic

    The Icematic (In some models) • Pull the lever towards you and remove the ice maker tray • Fill with water to the marked level • Hold the left end of the lever and set the ice-tray on the icebox •...

  • Page 18: Arranging Food In The Appliance

    PART - 3. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost, always store liquids in sealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporating liquid and, in time, your appliance will require more frequent defrosting. •...

  • Page 19: Freezer Compartment

    Freezer compartment • The freezer is used for storing frozen food, freezing fresh food, and making ice cubes. • To use the maximum capacity of the freezer compartment, use the glass shelves for the upper and middle section, and use the lower basket for the bottom section. •...
  • Page 20 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...
  • Page 21 Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Spinach Wash and boil in water 6 - 9 Remove the leaves, cut the heart into pieces Cauliflower and leave it in water with a little lemon juice 10 - 12 for a while Eggplant Cut into pieces of 2cm after washing 10 - 12...

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Do not wash your appliance by pouring water on it. Do not use abrasive products, detergents or soaps for cleaning the appliance. After washing, rinse with clean water and dry carefully. When you have finished cleaning, reconnect the plug to the mains supply with dry hands.

  • Page 23: Transportation And Changing Of Installation Position

    TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART - 5. INSTALLATION POSITION Transportation and Changing Positioning • The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optional). • Fasten your appliance with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging. •...
  • Page 24 ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Set the freezer temperature to a colder value or set Super Freeze. This should remove the error code once the required temperature has been reached. Keep doors closed to improve time taken to reach the correct temperature.
  • Page 25 If you are experiencing a problem with your refrigerator, please check the following before contacting the after-sales service. Your refrigerator does not operate Check if: • Your fridge is plugged in and switched on • The fuse has blown • Is the temperature adjustment right? •...
  • Page 26 The doors are not opening or closing properly Check if: • There is food or packaging preventing the door from closing • The door compartments, shelves and drawers are placed properly • The door gaskets are broken or torn • Your fridge is level. The edges of the fridge in contact with the door joint are warm Especially during summer (warm weather), the surfaces in contact with the door joint may become warmer during operation of the compressor.

  • Page 27: Hints For Energy Saving

    Hints for Energy Saving 1. Install the appliance in a cool, well-ventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (such as a radiator or oven) otherwise an insulating plate should be used. 2. Allow warm food and drinks to cool before placing them inside the appliance. 3.

  • Page 28: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART - 7. COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Wine rack * 8) Levelling feet 2) Refrigerator shelves 9) Freezer glass shelves...
  • Page 29 ATEŞ UYARI; Yangın / yanıcı madde riski TR 29...
  • Page 30 İÇİNDEKİLER BUZDOLABINIZI KULLANMADAN ÖNCE ....32 Genel uyarılar ................32 Hizmet ..................35 Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları ve Derin Dondurucular ..36 Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları ..........36 Güvenlik Uyarıları ..............36 Buzdolabınızın Yerleştirilmesi ve Çalıştırılması ......37 Buzdolabınızı...
  • Page 31 Kapının Açılış Yönünün Değiştirilmesi ........55 SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE ........56 Enerji Tasarrufu İçin İpuçları ............60 BUZDOLABININ PARÇALARI VE BÖLMELERİ.... 61 TR 31...

  • Page 32: Buzdolabinizi Kullanmadan Önce

    BUZDOLABINIZI KULLANMADAN ÖNCE BÖLÜM- 1. Genel uyarılar UYARI: Havalandırma deliklerini cihaz muhafazasında veya yerleşik yapıda engellerden uzak tutun. UYARI:Buz çözme işlemini hızlandırmak için üretici tarafından önerilenler dışında mekanik cihazlar veya başka araçlar kullanmayın. UYARI: Üretici tarafından önerilen tipte olmadıkları sürece cihazın gıda saklama bölümlerinin içinde elektrikli aletler kullanmayın.
  • Page 33 • Bu cihaz aşağıdaki gibi ev ve ev tipi uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: • Mağazalar, ofisler ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfak alanları. • Çiftlik evleri ve oteller, moteller ve diğer konut tipi ortamlardaki müşteriler tarafından. • Yatak ve kahvaltı tipi ortamlar; •...
  • Page 34 • Şebeke kablosu hasar görmüşse, bir tehlikeyi önlemek için imalatçı, yetkili servis acentesi veya benzeri vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir. • Bu cihazın 2000 metreyi aşan yüksekliklerde kullanılması amaçlanmamıştır. Yiyeceklerin kirlenmesini önlemek için lütfen aşağıdaki talimatlara uyun: • Kapının uzun süre açılması, cihazın bölmelerinde sıcaklığın önemli ölçüde artmasına neden olabilir.

  • Page 35: Hizmet

    Hizmet • Cihaz onarım için Yetkili Servis Merkezine Gerek. Yalnızca orijinal yedek parçalar kullanın. • Kendi kendine onarım veya profesyonel olmayan onarımın güvenlik sonuçları olabileceğini ve garantiyi geçersiz kılabileceğini lütfen unutmayın. • Aşağıdaki yedek parçalar model kesildikten sonra 7 yıl boyunca satışa sunulacaktır: termostatlar, sıcaklık sensörleri, baskılı...

  • Page 36: Eski Ve Kullanım Dışı Buzdolapları Ve Derin Dondurucular

    Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları ve Derin Dondurucular • Eski buzdolabınız ya da derin dondurucunuz kilidi olan bir cihazdıysa, atmadan önce Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları • Eski buzdolabınız kilidi olan bir buzdolabıysa, atmadan önce kilidini kırın veya çıkartın; çünkü çocuklar oynarken içine girerek kendilerini kilitleyebilir ve bir kazaya neden olabilir.

  • Page 37: Buzdolabınızın Yerleştirilmesi Ve Çalıştırılması

    • Bu ürün, yetişkinlerin kullanımına göre tasarlanmıştır, çocukların cihazla oynamasına veya kapıya tutunup sarkmalarına izin vermeyiniz. • Bıçak ve benzeri sivri uçlu aletlerle buzu kırmayınız veya kazımayınız. • Herhangi bir elektrik çarpmasına sebebiyet vermemek için fişi prizden kesinlikle ıslak elle takıp çıkarmayınız! •...

  • Page 38: Buzdolabınızı Çalıştırmaya Başlamadan Önce

    • Buzdolabınızın üstüne ağır eşya koymayınız ve üstten en az 15 cm boşluk kalacak şekilde uygun bir yere yerleştiriniz. • Buzdolabınız açık havada kullanılmamalı ve yağmur altında kalmamalıdır. • Buzdolabınız, bir derin dondurucu ile yan yana yerleştirilirse aralarında en az 2 cm açıklık bırakılması, dış yüzeyde nem yoğuşmasını önlemek açısından gereklidir.

  • Page 39: Yeni Nesil Soğutma Teknolojisi Hakkında Bilgi

    Yeni Nesil Soğutma Teknolojisi Hakkında Bilgi BÖLÜM- 2. Yeni nesil soğutma sistemli buzdolaplarının, çalışma sistemi diğer statik buzdolaplarının çalışma sisteminden farklıdır. Normal buzdolaplarında, dondurucu bölümde kapı açılmalarında buzdolabının içine giren nem ile gıdaların nemi, dondurucu bölme içerisinde buz oluşumuna neden olur. Oluşan bu kar ve buzun belirli zaman aralıklarında eritilmesi için buzdolabının durdurulması...

  • Page 40: Ekran Ve Kontrol Paneli

    Ekran ve Kontrol Paneli Kontrol Panelini Kullanma 1. Soğutucu ayarlı değer ekranıdır. 2. Süper soğutma göstergesidir. 3. Dondurucu ayar değeri ekranıdır. 4. Süper dondurma göstergesidir. 5. Ekonomi modu sembolüdür. 6. Tatil modu sembolüdür. 7. Çocuk kilidi sembolüdür. 8. Alarm sembolüdür. 9.

  • Page 41: Süper Serin Modu

    • Süper dondurma modu, aynı seçim işlemi ile iptal edilebilir. Notlar: • 24 saat içinde dondurulabilecek maksimum taze yiyecek miktarı (kilogram olarak) cihaz etiketinde gösterilir. • Maksimum dondurucu kapasitesinde en iyi cihaz performansı için, dondurucuya taze yiyecek koymadan 3 saat önce Süper Dondurma modunu etkinleştirin.

  • Page 42: Tatil Modu

    • Süper serin ve süper dondurma modları seçilebilir. Ekonomi modu otomatik olarak iptal edilir ve seçilen mod etkinleştirilir. • Ekonomi modu, ekonomi modu iptal edildikten sonra seçilebilir. Ardından seçilen mod etkinleştirilir. • İptal etmek için mod düğmesine basmanız yeterlidir. Tatil Modu Nasıl Kullanılır? •...

  • Page 43: Ekran Koruyucu Modu

    Ekran Koruyucu Modu Amaç? Bu mod, panel devre dışı bırakıldığında tüm kontrol paneli aydınlatmasını kapatarak enerji tasarrufu sağlar. How To Use? • Enerji tasarrufu için ekran koruyucu modu otomatik olarak etkinleştirilir. • Ekran tasarruf modunu etkinleştirdikten sonra 30 saniye içinde herhangi bir düğmeye basmazsanız, kontrol panelinin ışıkları...

  • Page 44: Kapı Açık Alarm Fonksiyonu

    Kapı Açık Alarm Fonksiyonu Soğutucu kapağı 2 dakikadan daha fazla açılırsa, cihaz ‘bip sesi duyulur 've kapı açık simgesi yanar. Sıcaklık Ayarları Dondurucu Sıcaklık Ayarları • Dondurucu ayar göstergesi için başlangıç sıcaklık değeri -18 ° C'dir. • Dondurucu ayarla düğmesine bir kez basın. •...

  • Page 45: Sıcaklık Ayarları İle İlgili Uyarılar

    Sıcaklık Ayarları İle İlgili Uyarılar • Buzdolabınızın 10°C den daha soğuk ortamlarda çalıştırılması verimliliği açısından tavsiye edilmez. • Sıcaklık ayarları, soğutucu ve dondurucu kapısının ne kadar sıklıkla açılıp kapandığı, içerisinde ne kadar yiyecek saklandığı ve buzdolabınızın bulunduğu ortam sıcaklığı göz önüne alınarak yapılmalıdır. •...

  • Page 46: Aksesuar Bilgileri

    Aksesuar Bilgileri Dondurucu Sepet (Bazı Modellerde) Bu bölme, besinlerinizin daha düzenli muhafaza edilmesini ve onlara daha rahat ulaşmanızı sağlar. • Dondurucu sepetleri çıkarmak için; dayandığı yere kadar kendinize doğru çekiniz, sepetin yanlarında bulunan tutamaklardan tutarak ön kısmını yukarı doğru kaldırıp çıkarınız. •...

  • Page 47: Buzmatik

    Buzmatik (Bazı modellerde) • Kolu kendinize doğru çekin ve buz yapma tepsisini çıkarın • İşaretli seviyeye kadar suyla doldurun • Kolun sol ucunu tutun ve buz tepsisini buzdolabına yerleştirin • Buz küpleri oluştuğunda, buz küplerini buz kutusuna bırakmak için kolu çevirin yapmak için kutusunu...

  • Page 48: Yi̇yecekleri̇n Yerleşti̇ri̇lmesi̇

    YİYECEKLERİN YERLEŞTİRİLMESİ BÖLÜM- 3. Soğutucu Bölme • Normal çalışma koşulları için buzdolabınızın soğutucu bölme sıcaklık ayarının C konumuna ayarlamak yeterli olacaktır. • Nem ve koku oluşmasını önlemek için besinlerin buzdolabına kapalı kaplarda veya üzerleri örtülerek yerleştirilmelidir. • Sıcak yiyecek ve içeceklerin buzdolabına yerleştirilmeden önce oda sıcaklığına soğutulması...

  • Page 49: Derin Dondurucu Bölme

    Derin Dondurucu Bölme • Dondurucu, derin dondurulmuş ya da dondurulmuş yiyecekleri uzun süre saklamak ve buz üretmek için kullanılır. • Normal çalışma koşulları için buzdolabınızın dondurucu bölme sıcaklık ayarının -18 C konumuna ayarlamak yeterli olacaktır. • Taze ve sıcak yiyecekleri dondurulmuş yiyeceklerle yan yana koymayın, dondurulmuş...
  • Page 50 türüne ve yiyeceğin marketten eve taşınması için geçen süreye bağlıdır. Her zaman paket üzerindeki talimatlara uyun ve belirtilen saklama süresini hiçbir zaman geçirmeyin. Önemli Not: • Buzdolabındaki derin dondurucudan çıkarılan donmuş yiyecekler, bir gün önceden soğutucu bölmeye konulursa, orada çözülerek buzdolabında soğutmaya destek olur.
  • Page 51 Depolama sıcaklığında Süresi Et ve Balık Hazırlama çözülme süresi (ay) -saat- Biftek Folyo içine sararak 6-10 Kuzu Eti Folyo içine sararak Dana Rosto Folyo içine sararak 6-10 Dana Kuşbaşı Ufak parçalar halinde 6-10 Koyun Kuşbaşı Parçalar halinde Baharatlanmadan, Kıyma yassı paketler halinde Sakatat (parça) Parçalar halinde Zararlı...
  • Page 52 Depolama sıcaklığında Sebzeler ve Süresi çözülme Hazırlama Meyveler süresi (ay) -saat- Yapraklarını ayırın, göbeğini de parçalara ayırdıktan Donmuş halde Karnabahar 10 - 12 sonra az limonlu suda kullanılabilir bekletin Ayşekadın ve Yıkayın ve küçük parçalara Donmuş halde 10 - 13 Sırık fasulye kesin kullanılabilir...
  • Page 53 uzun Süt Ürünleri Hazırlama D e p o l a m a Depolama Koşulları Süresi (Ay) Paket Kendi paketinde 2 - 3 Sade süt - Kendi paketinde (homojenize) süt Kısa süreli depolamalarda orijinal paketinde Peynir (beyaz bırakılabilir. Uzun Dilimler halinde 6 - 8 peynir hariç) süreli depolamalarda...

  • Page 54: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    BÖLÜM- 4. TEMİZLİK VE BAKIM Temizlemeden önce üniteyi güç kaynağından ayırın. Cihazınızı üzerine su dökerek yıkamayın.. Cihazı temizlemek için aşındırıcı ürünler, deterjanlar veya sabunlar kullanmayın. Yıkadıktan sonra temiz suyla durulayın ve dikkatlice kurutun. Temizlemeyi bitirdiğinizde, fişi kuru ellerle tekrar şebeke prizine takın.Lamba mahfazasına ve diğer elektrikli bileşenlere su girmediğinden emin olun.

  • Page 55: Taşinma Ve Yer Deği̇şti̇rme

    BÖLÜM- 5. TAŞINMA VE YER DEĞİŞTİRME • Orjinal ambalaj ve köpükler, tekrar taşınma için (isteğe bağlı olarak) saklanabilir. • Tekrar taşınma durumunda buzdolabınızı kalın ambalaj, bant veya sağlam iplerle bağlamalı ve ambalaj üzerindeki taşıma kurallarına mutlaka uymalısınız. • Yer değiştirme ve taşınma sırasında önce buzdolabınızın içindeki hareket edebilen parçaları...

  • Page 56: Servi̇s Çağirmadan Önce

    SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE BÖLÜM- 6. Kontrol uyarıları ; Eğer soğutucu ve dondurucu bölümlerinin sıcaklıkları olmayan seviyelerde ise veya cihazla ilgili herhangi bir problem varsa buzdolabınız sizi uyarır. Uyarılar gösterge panosundaki dondurucu ve soğutucu bölme ayar göstergelerinde uyarı kodları ile yapılır. HATA TÜRÜ...
  • Page 57 HATA TÜRÜ ANLAMI NEDEN NE YAPALIM 4. Buzdolabı sıcaklığını daha soğuk bir değere ayarlayın veya Süper Soğutma'yı ayarlayın. Bu, gerekli sıcaklığa - Sonrasında ulaşıldığında hata kodunu gerçekleşmesi kaldırmalıdır. Doğru sıcaklığa muhtemel: ulaşmak için gereken süreyi - Uzun süreli elektrik Buzdolabı bölmesi artırmak için kapıları...
  • Page 58 soğutma bölmesindeki yiyecekleri de gereğinden fazla soğutması mümkün olabilir. Buzdolabınız sesli çalışıyorsa Ayarlanan soğukluk seviyesinin sabit kalabilmesi için, kompresör zaman zaman devreye girecektir. Bu sırada buzdolabınızdan gelecek sesler fonksiyon gereği normaldir. Gereken soğukluk seviyesine ulaştığı zaman, sesler otomatik olarak azalacaktır. Yine de ses varsa; •...
  • Page 59 • Buzdolabınız düz bir zeminde mi? Kapı contasının temas ettiği, buzdolabı kabininin kenarları sıcak ise; Özellikle yaz aylarında (sıcak havalarda), komprasör çalışması esnasında, dolap üzerinde contanın temas ettiği yüzeylerde ısınma oluşabilir, bu normaldir. ÖNEMLİ NOTLAR: • Ani elektrik kesilmesinde veya fişi prizden takıp çıkarmalarda buzdolabınızın soğutma sistemindeki gazın basıncı...

  • Page 60: Enerji Tasarrufu İçin İpuçları

    Enerji Tasarrufu İçin İpuçları 1- Cihazı serin, havalandırması iyi bir odaya yerleştirin, direkt güneş ışığına maruz kalmasından ve ısı kaynaklarının (radyatör, fırın ..vb.) yakınına koymaktan sakının. Aksi taktirde yalıtım plakası kullanın. 2- Sıcak yiyecek ve içeceklerin cihaz dışında soğumasını bekleyin. 3- Donmuş...

  • Page 61: Buzdolabinin Parçalari Ve Bölmeleri̇

    BUZDOLABININ PARÇALARI VE BÖLMELERİ BÖLÜM- 7. Bu sunum yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır. Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. 1. Şişelik / Şarap rafı 12) Kapı üst rafları 2. Soğutucu bölme rafları 13) Yumurtalık 3) Soğutucu * 4) Sebzelik kapağı 5) Sebzelik 6) Buz Yapıcı...
  • Page 62 52302411 PNC CODE:925993365...

Table of Contents