For your safety Contents Congratulations on the purchase of your new Bosch appliance. In doing so, you have opted for a modern, For your safety ..........3 General safety instructions ......3 high-quality domestic appliance. Overview ............5 You can find further information about our products on our web page.
Page 4
General safety instructions off the appliance and disconnect from the power supply. Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Do not place the power cord over sharp edges or hot surfaces. To prevent injury, a damaged power cord must be replaced by the manufacturer or his customer service or a similarly qualified person.
Overview These operating instructions refer to various The maximum processing quantity is models. 500 g of flour and ingredients. W Risk of injury from rotating drive! Overview Never grip the rotating tools. Figure Do not attach or remove tools until the appli- ance is at a standstill – when switched off, Base unit the appliance continues running briefly.
Recipes Cake mixture W Risk of electric shock! Basic recipe – Unplug the appliance before cleaning it. – Never immerse the base unit in liquids 2 eggs and do not clean in the dishwasher. 125 g sugar – Do not use a steam cleaner. 1 pinch of salt 1 packet of vanilla sugar ■...
Disposal Disposal Plaited bun Basic recipe Dispose of packaging in an environ- 250 g flour mentally-friendly manner. This 1 packets of dry yeast appliance is labelled in accordance 110 ml warm milk with European Directive 2012/19/EU 1 egg concerning used electrical and 1 pinch of salt electronic appliances (waste electrical 40 g sugar...
Untuk keselamatan anda Kandungan Tahniah kerana membeli peralatan Bosch baru anda. Dengan ini, anda telah memilih peralatan Untuk keselamatan anda ......8 Gambaran keseluruhan ......10 domestik yang moden dan bermutu tinggi. Pengendalian ..........10 Anda boleh mendapatkan maklumat lanjut tentang produk kami di halaman web kami.
Page 9
Untuk keselamatan anda palam daripada bekalan kuasa. Sentiasa cabut palam peralatan daripada bekalan jika ia ditinggalkan tanpa dijaga dan sebelum memasang, menyahpasang atau membersihkannya. Jangan letakkan kord kuasa pada pinggir yang tajam atau permukaan yang panas. Untuk mengelakkan kecederaan, kord kuasa yang rosak mestilah digantikan oleh pengeluar atau perkhidmatan pelanggannya atau orang yang sama kelayakannya.
Gambaran keseluruhan Arahan pengendalian ini merujuk kepada Pengendalian pelbagai model. Unit asas dengan alat Gambaran keseluruhan Hasil yang sangat baik dapat dicapai jika alat digunakan untuk penggunaan yang berikut: Rajah Pengacau untuk … Unit asas ... sos, putih telur yang dipukul, kentang 1 Butang pelenting lecek, crème fraîche, mayonis, krim dan doh Bagi menanggalkan alat...
Pembersihan dan penjagaan ■ Sisipkan alat ke dalam bekas dan ■ Kord kuasa boleh digulung untuk hidupkan peralatan pada tetapan yang memudahkan penyimpanan peralatan dikehendaki. (Rajah C). Tetapan min/1, 2: Resipi untuk pemprosesan dan penggaulan. Tetapan maks/3, 4: Krim putar untuk pengulian dan pemukulan.
Page 12
Resipi Adunan kek Ban jejalin Resipi asas Resipi asas 2 biji telur 250 g tepung 125 g gula 1 paket yis kering 1 jepitan garam 110 ml susu panas 1 paket gula vanila 1 biji telur atau kulit daripada ½ lemon 1 jepitan garam 125 g mentega atau marjerin 40 g gula...
Arahan tentang pelupusan Arahan tentang pelupusan Alat ini bersesuaian dengan garis panduan Eropa 2012/19/EU tentang alat-alat tua elektrik dan elektronik (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Garis panduan tersebut memberi rangka rujukan yang berlaku di seluruh Eropa untuk penerimaan balik dan penggunaan alat-alat tua.
Page 28
Tel.: 4 480 6061 mailto:CAU-Bosch@bshg.com Svizzera, Switzerland Tel.: 4 227 4941 BSH Hausgeräte AG www.bosch-home.es Fax: 4 227 0448 Bosch Hausgeräte Service Suomi, Finland Cel: +355 069 60 45555 Fahrweidstrasse 80 BSH Kodinkoneet Oy mailto:info@expert-servis.al 8954 Geroldswil Itälahdenkatu 18 A, PL 123 Reparaturservice, Ersatzteile &...
Page 29
Fax: 26 349 315 To arrange an engineer visit, to order Toll Free 1800 266 1880* Reparaturen: lux-repair@bshg.com spare parts and accessories or for www.bosch-home.com/in Ersatzteile: lux-spare@bshg.com product advice please visit * Mo-Sa: 8.00am to 8.00pm www.bosch-home.com/lu (exclude public holidays) www.bosch-home.co.uk...
Page 30
Taurusavenue 36 Abdul Latif Jameel Electronics ve Ticaret A.S. 2132 LS Hoofddorp Fatih Sultan Mehmet Mahallesi and Airconditioning Co. Ltd. BOSCH Service centre, Balkan Caddesi No: 51 Storingsmelding: 34771 Ümraniye, Istanbul Kilo 5 Old Makkah Road Tel.: 088 424 4010 (Next to Toyota), Jamiah Dist.,...
Page 32
Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.