Never install or remove the battery pack without first turning off the power and disconnecting the AC adaptor. ❖ Only use the supplied AC adaptor or USB cable, or an optional Toshiba battery charger to charge the battery pack. Never attempt to charge the battery pack with any other charger.
State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Regulatory Information TOSHIBA declares that this product conforms to the following Standards: FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules.
GMAA00221011.book Page 4 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Getting Started Getting Started The battery comes pre-installed in the camcorder, however you must remove the protective film on the battery before use. Slide the safety latch to the unlocked position and open the battery cover.
Page 5
GMAA00221011.book Page 5 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Getting Started Charge your battery You must use the supplied AC adaptor or the USB cable to charge your camcorder before use. Turn off the camcorder. A blinking light will indicate active charging and a solid light will indicate that charging is complete.
GMAA00221011.book Page 6 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Quick Tour Quick Tour Record and Play 2 4 7 1 Flip to power on ❖ Flip the LCD touch screen outward or hold the Power button for one second. ❖ To conserve battery power, the camcorder will turn off automatically after 3 minutes of non-operation.
Page 7
GMAA00221011.book Page 7 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Front/Side Speaker Flash Lens NOTE: Remove the protective film from the lens before use. LCD touch screen Power button Pre-Record/YouTube™ Direct button In Record mode, press to activate the Pre-Record function and the movie will be recorded 3 seconds before the OK button is pressed.
Page 8
GMAA00221011.book Page 8 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Quick Tour Rear/Underside Playback indicator light Playback button Switch between Record/ Playback mode. For a quick review, press after recording. OK button In Movie Record mode, press to record a movie, press again to stop recording.
GMAA00221011.book Page 9 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Menu options Resolution Movie Resolution FHD (1080i 60) 1920 x 1080i (60fps) FHD (1080p 30) 1920 x 1080p (30fps) HD (720p 60) 1280 x 720p (60fps) HD (720p 30) 1280 x 720p (30fps) VGA (4:3) 640 x 480 Picture resolution...
Page 10
GMAA00221011.book Page 10 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Quick Tour Backlight Take pictures when bright light is behind the subject Black and White The image is converted to black and white Classic The image is converted to sepia Negative The image is converted as the negative of the original Effect Movie effect...
Page 11
GMAA00221011.book Page 11 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Auto 1600 3200 Setting Sounds NTSC (60 Hz) PAL (50 Hz) English, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Language Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Spanish, Turkish Format Time Setting Set up Date and Time Default Setting Quick Tour...
Page 12
GMAA00221011.book Page 12 Friday, March 26, 2010 12:20 PM Plug and share Plug and share Install the bundled software application, ArcSoft MediaImpression optimal video playback on your computer. Connect the computer and camcorder with the supplied mini USB 2.0 cable as shown. Movies and pictures can be found on your computer at My Computer\Removable Disk\DCIM\100MEDIA.
Toshiba’s technical support Web site For technical support, or to stay current on the most recent software and hardware options for your CAMILEO product and for other product information, be sure to regularly check the Toshiba Web site at www.pcsupport.toshiba.com. Toshiba voice contact...
GMAA00221011.book Page 2 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Introducción Introducción Para obtener información detallada consulte el Manual del usuario en el CD suministrado. Instrucciones de seguridad No deje caer la videocámara ni la perfore o desarme, de lo contrario se anula la garantía.
Lávese las manos después de tocar el cable. Información reglamentaria TOSHIBA declara que este producto cumple con las siguientes normas: Requisitos de la FCC Este equipo se probó y se comprobó que cumple con la sección 15 de las normativas de la FCC.
GMAA00221011.book Page 4 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Para comenzar Marcas comerciales Adobe y Photoshop son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/u otros países. ArcSoft, MediaImpression y MediaConverter son marcas registradas de ArcSoft, Inc.
Page 19
GMAA00221011.book Page 5 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Tome la tarjeta y extráigala. Batería de iones de litio Carga de la batería Antes de utilizar la videocámara debe cargar la batería usando el adaptador de CA o el cable USB que se suministran. Apague la videocámara.
GMAA00221011.book Page 6 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Referencia rápida Referencia rápida Grabar y reproducir 2 4 7 1 Abrir la pantalla para encender la videocámara ❖ Abra la pantalla LCD táctil o mantenga presionado el botón de encendido durante un segundo.
Page 21
GMAA00221011.book Page 7 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Lado frontal/lateral Parlante Flash Lente NOTA: Retire la película protectora del lente antes de usarlo. Pantalla LCD táctil Botón de encendido Botón Pregrabar/YouTube™ Direct En el modo Grabar, presione este botón para activar la función de pregrabado y las películas se empiezan a grabar 3 segundos antes de que se presione el botón OK.
Page 22
GMAA00221011.book Page 8 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Referencia rápida Lados Posterior/Inferior Luz indicadora del modo Reproducir Botón Reproducir Alternar entre el modo Grabar y el modo Reproducir. Para una revisión rápida presione este botón después de la grabación. Botón OK (Aceptar) En el modo Grabar películas, presione este botón para...
GMAA00221011.book Page 9 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Opciones del menú Resolución Resolución de películas FHD (1080i 60) 1920 x 1080i (60fps) FHD (1080p 30) 1920 x 1080p (30fps) HD (720p 60) 1280 x 720p (60fps) HD (720p 30) 1280 x 720p (30fps) VGA (4:3) 640 x 480...
Page 24
GMAA00221011.book Page 10 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Referencia rápida Luz de fondo Tomar fotografías cuando hay una luz brillante detrás del sujeto. Blanco y negro La imagen se convierte a blanco y negro Clásica Le da una apariencia sepia a la imagen Negativa La imagen se convierte en una versión negativa del original Efectos...
Page 25
GMAA00221011.book Page 11 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Efectos para las fotografías ACTIVADO Activa el autotemporizador con una demora de Autotemporizador DESACTIVADA Auto 1600 3200 Configuración ACTIVADO Sonido DESACTIVADO NTSC (60 Hz) PAL (50 Hz) Inglés, checo, danés, holandés, finlandés, francés, alemán, griego, Idioma italiano, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, español, turco Sí...
GMAA00221011.book Page 12 Friday, March 26, 2010 12:25 PM Conectar y compartir Conectar y compartir Para reproducir video en forma óptima en la computadora, instale el programa de software ArcSoft MediaImpression Conecte la computadora y la videocámara, con el mini cable USB 2.0 que se suministra, como se muestra a continuación.
Para obtener asistencia técnica o para mantenerse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware para su producto CAMILEO, así como para obtener otro tipo de información sobre otros productos, asegúrese de visitar periódicamente el sitio web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com. Contacto telefónico con Toshiba Si desea solicitar asistencia técnica, llame al Centro de asistencia al cliente...