Enregistrement Via Un Microphone - Sony MZ-R37 Analog PCLink Operating Instructions Manual

1
Faites coulisser SYNCHRO REC sur
la position ON.
L'indication "SYNC" apparaît dans la
fenêtre d'affichage.
2
Appuyez et faites coulisser REC vers
le haut.
L'enregistreur passe en mode de
veille d'enregistrement.
3
Démarrez la lecture sur le lecteur
source. L'enregistreur démarre
l'enregistrement dès qu'il reçoit le
son de lecture.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez
sur p.
Remarques
•Vous ne pouvez pas effectuer de pause
manuelle pendant l'enregistrement
synchronisé.
•Si aucun son n'est transmis par le lecteur
pendant plus de 3 secondes durant un
enregistrement synchronisé, l'enregistreur
passe automatiquement en mode de veille.
Lorsque le lecteur transmet à nouveau des
sons, l'enregistreur reprend
l'enregistrement synchronisé. Si
l'enregistreur reste en mode de veille
pendant au moins 5 minutes, l'enregistreur
s'arrête automatiquement.
•N'enclenchez pas SYNCHRO REC après
l'étape 2. L'enregistrement risque de ne pas
se dérouler correctement.
•Suivant le niveau d'interférences de la
source, il peut arriver que les pauses
d'enregistrement ne soient pas
automatiquement activées durant un
enregistrement synchronisé, même lorsqu'il
n'y a pas de son enregistré sur la source
sonore.
z
Lors d'un enregistrement monaural, suivez
les étapes 1 et 2 de "Enregistrement en
mode monaural pour doubler le temps
d'enregistrement normal" (page 13) avant
l'enregistrement synchronisé.
12-
FR
001
Enregistrement via un
microphone
Branchez un microphone stéréo (ECM-
717, ECM-MS907, ECM-MS957, etc.; non
fourni) sur la prise MIC (PLUG IN
POWER).
Microphone stéréo
vers MIC
(PLUG IN
POWER)
1
Introduisez un MD enregistrable et
démarrez l'enregistrement.
Appuyez et faites coulisser REC vers le
haut.
L'indication "REC" s'allume et
l'enregistrement démarre.
Pour d'autres opérations, reportez-
vous à "Enregistrement direct d'un
MD" (page 6).
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez
sur p.
Remarques
• Lorsque vous enregistrez des sources avec
des sons de forte amplitude, réglez
l'enregistrement manuellement afin d'éviter
toute distorsion (voir "Réglage manuel du
niveau d'enregistrement", page 13).
•Vous ne pouvez pas réaliser d'enregistrement
via le microphone si un câble optique est
raccordé à la prise (OPTICAL) LINE IN.
L'enregistreur commute automatiquement
l'entrée dans l'ordre suivant: entrée optique,
entrée microphone et entrée analogique.
•Le microphone peut capter les bruits de
fonctionnement de l'enregistreur proprement
dit. Si cela se produit, éloignez le
microphone de l'enregistreur.