Sony PlayStation VR CUH-ZVR1 Quick Start Manual page 23

Turn off your VR headset
Éteindre votre casque VR
Desligar o dispositivo de RV
‫أوقف تشغيل قناع الواقع االفتراضي‬
To turn off your VR headset, press the
the inline remote. The tracking lights (B) will go out.
Hint
You can continue to use your PS4™ system to play games that are not VR enabled. You don't have to reconnect
cables or unplug the processor unit.
Pour éteindre votre casque VR, appuyez sur la touche
(alimentation) (A) de la télécommande câblée. Les LED de suivi
des mouvements (B) s'éteignent.
Conseil
Vous pouvez continuer à utiliser votre système PS4™ pour jouer à des jeux qui ne sont pas adaptés à la VR.
Vous n'avez pas besoin de reconnecter des câbles ou de débrancher le processeur.
(power) button (A) on Para desligares o dispositivo de RV, prime o botão
(alimentação) (A) no comando incorporado. As luzes de
deteção de movimento (B) apagam-se.
Nota
Podes continuar a utilizar o sistema PS4™ para jogos que não estão preparados para RV. Não é necessário ligar
os cabos novamente nem desligar a unidade do processador.
‫) على‬A( )‫الزر (طاقة‬ ‫اوقف تشغيل قناع الواقع االفتراضي واضغط على‬
.)B( ‫جهاز التحكم السلكي. ستنطفئ مصابيح التتبع‬
‫ ل ت ش غ ي ل األل ع اب غ ي ر ال م م ك ن ة ل ل واق ع االف ت راض ي. ل ي س ع ل ي ك إع ادة ت وص ي ل ال ك ب الت‬PS4™ ‫ي م ك ن ك م ت اب ع ة اس ت خ دام ج ه از‬
‫تلميح‬
.‫أو ف ص ل وح دة ال م ع ال ج ة‬
23