1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. S5200
  6. User manual

LG S5200 User Manual

Hide thumbs Also See for S5200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Enlarged version
S 5 2 0 0
U S E R G U I D E
P/N : MMBB0192713 ( 1.0 )
H
S 5 2 0 0
U S E R G U I D E
Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the
software of the phone or your service provider.
E N G L I S H
M A L A Y
INDONESIA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG S5200

Summary of Contents for LG S5200

  • Page 1 E N G L I S H M A L A Y INDONESIA S 5 2 0 0 U S E R G U I D E S 5 2 0 0 U S E R G U I D E Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
  • Page 2 ENGLISH S 520 0 U S E R G U I D E Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Guidelines for safe and Delete recent calls Organiser Call charges Contacts efficient use Call duration Search S5200 features Call costs Add new Parts of the phone Settings Caller groups Speed dial GPRS information Display information Settings Call duration...
  • Page 4 Read Phone settings Service Topics Display settings Internet Templates Theme settings Home Language Bookmarks Settings Call settings Go to URL Text message Call divert Settings Multimedia message Answer mode SIM service Voice mailbox number Send my number Info message Call waiting Push messages Downloads Minute minder...

  • Page 5: Guidelines For Safe And Efficient Use

    (SAR) information applying to the phone, and may be dangerous. This mobile phone model S5200 has been designed to Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service comply with applicable safety requirement for exposure to technician when repair work is required.
  • Page 6 Do not tap the screen with a sharp object as it may RF energy may affect some electronic systems in your damage the phone. motor vehicle such as car stereo or safety equipment. Do not expose the phone to liquid or moisture. When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment.
  • Page 7 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 8: S5200 Features

    S5200 features Parts of the phone Right side view Front view Camera/MP3 key Open the slide to reveal the camera Front screen lens. Press and hold down this key to Headset jack activate the camera mode. Also use this key to take a shot. Use the front Up/down side screen as a viewfinder.
  • Page 9 S5200 features Open view Earpiece Main screen Menu Contacts & Navigation keys Right soft key Left soft key Confirm key Send key End/Power key Clear key Alphanumeric keys Special function keys Microphone Note To prevent the difficulty in hearing of the other side, slide open while using phone.
  • Page 10 Used to end a call or reject a call 10. End/Power key: 1. Earpiece and also to go back to standby mode. Hold this Performs the function 2, 8. Left soft key/Right soft key: key down to turn the phone on/off. indicated by the text on the screen immediately above it.

  • Page 11: Display Information

    S5200 features Display Information Icon Description Indicates the receipt of a voice The table below describes various display indicators or icons message. that appear on the phone’s display screen. Indicates that the vibration ringer has On-Screen Icons been set. Icon Description Indicates the Loud profile is activated.

  • Page 12: Getting Started

    Getting started Installing the SIM card and battery Caution! The metal contact of the SIM card can be easily Make sure the power is off before you remove the battery. damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card while handling. Follow the instructions supplied 1.

  • Page 13: Disconnecting The Adapter

    Getting started 2. Connect the other end of the mains adapter to the mains Disconnecting the adapter socket. Only use the charger included in the box. Disconnect the travel adapter from the phone by pressing 3. The moving bars of battery icon will stop after charging is its side buttons as shown in the diagram.

  • Page 14: General Functions

    General Functions Using the Speakerphone 123 mode (Number mode) Type numbers using one keystroke per number. To change to You can use the integrated Speakerphone during a call by 123 mode in a text entry field, press the key until 123 pressing the key.
  • Page 15 General Functions Using the ABC mode Using the 123 (Number) mode Use the keys to enter your text. The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). 1. Press the key labelled with the required letter: Press the keys corresponding to the required digits before 2.

  • Page 16: Menu Tree

    Menu Tree 1. Profiles 4. Organiser 7. Settings 1.1 Vibrate only 4.1 Contacts 7.1 Date & Time 1.2 Silent 4.2 Calendar 7.2 Phone settings 1.3 General 4.3 Memo 7.3 Call settings 1.4 Loud 7.4 Security settings 5. Messages 1.5 Headset 7.5 Network settings 5.1 New message 7.6 GPRS setting...
  • Page 17 Profiles Activate Slide tone: Allows to set the slide tone for adjusting Menu 1.x.1 environment. 1. A list of profiles is displayed. Effect sound volume: Set the volume of effect sound. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone activate and press the left soft key [OK] or OK...
  • Page 18 Call register Missed calls Settings (Menu 2.5.3) Menu 2.1 (SIM Dependent) This option lets you view the last 10 unanswered calls. Set tariff: You can set the currency type and the unit Received calls price. Contact your service providers to obtain charging Menu 2.2 unit prices.
  • Page 19 Tools Alarm clock Paired devices (Menu 3.2.1) Menu 3.1 You can view all devices which are compatible with your You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. Bluetooth phone. Bluetooth Handsfree devices Menu 3.2 (Menu 3.2.2) Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals You can view the list of handsfree devices which are...

  • Page 20: Organiser

    Organiser Contacts Settings (Menu 4.1.5) Menu 4.1 1. Press the right soft [Contacts] in standby mode. Search (Menu 4.1.1) 2. Scroll to Settings, then press the left soft key (Calling from phonebook) [OK]. 1. Select Search by press the left soft key [Select] or [OK].

  • Page 21: Go To Date

    Organiser Calendar Delete past (Menu 4.2.3) Menu 4.2 You can delete the past schedule that is no longer required. When you enter this menu a Calendar will be displayed. The month and year are shown at the top of the screen. Delete all (Menu 4.2.4) Whenever you change the date under the Settings menu,...
  • Page 22 Messages Press the Menu key ( ) and select Messages using Write multimedia message (Menu 5.1.2) navigation keys. A multimedia message can contain text, images, and/or sound clips. This feature can be used only if it is supported New message Menu 5.1 by your network operator or service provider.
  • Page 23 Messages Inbox Information: To view the information of the message. Menu 5.2 Delete all: Deletes all of the messages in the folder. You will be alerted when you have received messages. They will be stored in the Inbox. Listen to voice mail Menu 5.5 In the Inbox, you can identify each message by icons.

  • Page 24: Topics

    Read Delivery report: If you set to Yes, you can check whether (Menu 5.6.1) your message is sent successfully. When you have received broadcast messages and select Reply charging: When a message is sent, it allows the Read to view the message, it will be displayed on the screen. recipients to reply and charge the cost of the reply to your Topics telephone bill.

  • Page 25: Voice Mailbox Number

    Messages Permitted message types Languages Personal: Personal message. You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in Advertisements: Commercial message. the language that you selected. Information: Necessary information. Push messages (Menu 5.8.5) Voice mailbox number (Menu 5.8.3)

  • Page 26: Multimedia

    Multimedia Camera Video camera Menu 6.1 Menu 6.2 This application enables you to record a video clip. This application enables you to take a still picture. Press the left soft key [Options] to display the following Press the left soft key [Options] to display the following popup menu items.

  • Page 27: My Video

    If you use on win98 SE, you have to install Mass storage drive for windows 98 on CD-ROM. The S5200 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on your phone memory Note using a compatible headset or via the internal loudspeaker.

  • Page 28: Voice Recorder

    Setting national law prohibits private copying of copyrighted material. Before downloading or copying the file, please - Equalizer check the national legislation of the applicable country This menu helps you to adjust a varity of environment on concerning the use of such material. listening to the music.

  • Page 29: Phone Settings

    Settings Date & Time My folder Menu 7.1 You can select a picture or an animation as wallpaper. You can set functions relating to the date and time. If you select On, you can edit the text Standby text: Date which is displayed in standby mode.

  • Page 30: Call Divert

    Call divert Call waiting (Menu 7.3.1) (Menu 7.3.4) (network dependent) The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, Activate: If you select Activate, you can accept a waiting contact your service provider.

  • Page 31: Security Settings

    Settings Security settings Auto key lock timeout (Menu 7 .4.3) Menu 7.4 This menu allows to set the time of Auto key lock. PIN code request (Menu 7.4.1) Call barring In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code (Menu 7.4.4) of your SIM card when the phone is switched on.

  • Page 32: Network Settings

    Network settings GPRS setting Menu 7.5 Menu 7.6 You can select a network which will be registered either You can set GPRS service depending on various situations. automatically or manually. Usually, the network selection is Reset settings set to Automatic. Menu 7.7 Network selection You can initialize all default settings.

  • Page 33: Service

    Service You can access various WAP (Wireless Application Protocol) Bookmarks (Menu 8.1.2) services such as banking, news, weather reports and flight This menu allows you to store the URL of favourite web information. These services are specially designed for mobile pages for easy access at a later time.

  • Page 34: Sim Service

    SIM service Menu 8.2 (SIM dependent) Your service provider can offer special applications through the SIM card, such as home banking, stock market, etc. If you are registered for one of these services, the service name will appear at the end of the Main Menu. With the SIM Services menu your phone is future-proof and will support additions to your service provider’s service.

  • Page 35: Downloads

    Downloads Games & Apps • While being based on a standard language (J2ME), not Menu 9.1 all Java applications are compatible with all handsets on sale in so far as specific libraries may be used for a Games & Apps (Menu 9.1.1) telephone model.

  • Page 36: Sounds

    USB connectivity “My Media”. Four new folders will appear: S5200 can be connected to a PC through a USB cable in - Music: In this folder you can copy music files. The order to transfer files, contents and to use the built-in supported formats are: MP3, AAC, AAC+, AAC++, modem.
  • Page 37 Downloads - Photos: This folder is reserved for the pictures taken • Do not change the defualt folder name, or it does not with the phone’s digital camera. You can transfer the work properly. pictures from the phone to the PC using the commands 5.

  • Page 38: Accessories

    You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Headset Note Allows hands-free operation. Always use genuine LG accessories. • Includes earpiece and microphone. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions;...

  • Page 39: Technical Data

    Technical data General Product name : S5200 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C...
  • Page 42 S 5 2 0 0...
  • Page 45 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 46 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 47 ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 48 ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 50 ► ►...
  • Page 51 • •...
  • Page 53 • • • • • • • • •...
  • Page 55 . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 A B C 2 a b c 2 D E F 3 d e f 3 G H I 4 g h i 4 J K L 5 j k l 5...
  • Page 57 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 58 ► ► ►...
  • Page 59 ► ► ► ►...
  • Page 60 ► ► ► ► ► ►...
  • Page 63 ► ► ► ► ►...
  • Page 64 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 65 ► ► ► ► ► ►...
  • Page 66 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 67 ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 68 ► ► ► ►...
  • Page 69 ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 70 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►...
  • Page 71 ► ► ►...
  • Page 73 ► ► ► ► ► ►...
  • Page 75 ► ► ► ► ►...
  • Page 76 ► ►...
  • Page 81 MALAY BUKU PANDUAN PENGGUNA S 520 0 Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.
  • Page 82 Kandungan Garis Panduan bagi Penggunaan Padam Panggilan Terkini Salin Semua Padam Semua Caj Panggilan yang Selamat dan Cekap Informasi Tempoh panggilan Ciri-ciri S5200 Kalendar Kos Panggilan Bahagian Telefon Tambah Baru Aturan Lihat jadual harian Maklumat Paparan Maklumat GPRS Padam Yang Lalu...
  • Page 83 Nombor peti surat suara Alih Panggilan Muat turun Maklumat Servis Mod Jawapan Permainan & Lagi Mesej Push Hantar Nombor Saya Permainan & Lagi Panggilan Menunggu Profil Pengingatan Minit Imej Multimedia Dail Semula Automatik Bunyian Kamera Tetapan Sekuriti Penyimpanan fail Permintaan Kod PIN Video kamera Kunci alat dengar Foto saya...
  • Page 84 Kadar Penyerapan Tertentu (Specific Absorption Rate) Penjagaan dan Penyenggaraan (SAR) Produk Telefon bimbit model S5200 ini telah direka bentuk supaya mematuhi keperluan keselamatan yang berkenaan bagi AMARAN! Gunakan hanya bateri, pengecas dan aksesori pendedahan kepada gelombang radio. Keperluan ini adalah...
  • Page 85 Salut telefon boleh rosak jika dibalut dengan pembalut Sesetengah alat bantuan pendengaran boleh mendapat atau pembalut vinil. gangguan daripada telefon bimbit. Gunakan kain kering untuk membersihkan bahagian luar Gangguan yang sedikit boleh menjejas TV, radio, PC, dan unit. (Jangan gunakan pelarut seperti benzena, pencair sebagainya.
  • Page 86 Tidak seperti sistem bateri lain, Peranti-peranti wayarles boleh menyebabkan gangguan di tiada kesan ingatan yang boleh menjejas prestasi bateri. dalam pesawat. Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG Matikan telefon bimbit anda sebelum menaiki sebarang direka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. pesawat.
  • Page 87 Cas semula bateri jika ia tidak digunakan untuk masa yang lamabagi memaksimumkan kegunaannya. Jangan dedahkan pengecas bateri kepada cahaya matahari langsung atau gunakan ia dalam kelembapan tinggi seperti di dalam bilik air. Jangan biarkan bateri di tempat yang panas atau sejuk; ini boleh melemahkan prestasi bateri.
  • Page 88 Ciri-ciri S5200 Bahagian Telefon Pandangan sebelah kanan Pandangan depan Kekunci Kamera/MP3 Sesalur Buka gelangsar untuk menampakkan alat dengar kanta kamera. Tekan dan tahan kekunci Skrin depan ini untuk mengaktifkan mod kamera. Gunakan kekunci ini juga untuk menangkap gambar. Gunakan skrin depan sebagai pencari pandangan.
  • Page 89 Pandangan depan Cuping Telinga LCD utama Menu Hubungi & Kekunci-kekunci Pandu Arah Kekunci lembut kanan Kekunci lembut kiri Kekunci Pengesahan Kekunci Hantar Kekunci TAMAT Kekunci Padam Kekunci Tepi Kekunci fungsi khusus Mikrofon Nota Untuk mengelakkan kesukaran untuk mendengar sisi yang satu lagi, luncur bukanya semasa menggunakan telefon.
  • Page 90 Ciri-ciri S5200 10. Kekunci tamat/kuasa: Digunakan untuk menamatkan 1. Cuping Telinga atau menolak panggilan dan juga untuk kembali ke mod 2, 8. Kekunci lembut kiri/ Kekunci lembut kanan: bersedia. Tekan dan tahan kekunci ini untuk Menjalankan fungsi yang ditandakan dengan teks pada menghidupkan/mematikan telefon.
  • Page 91 Maklumat Paparan Ikon Perihalan Menandakan penerimaan mesej suara. Jadual di bawah ini menerangkan pelbagai penunjuk atau ikon pelbagai penunjuk yang muncul pada skrin paparan telefon. Menandakan deringan getaran telah ditetapkan. Ikon Pada Skrin Menandakan profil Kuat telah diaktifkan. Ikon Perihalan Menandakan profil Senyap telah diaktifkan.
  • Page 92 Penyediaan telefon Memasang kad SIM dan bateri Awas! telefon Sentuhan logam kad SIM mudah rosak apabila tercalar. Beri perhatian khusus pada kad SIM semasa Pastikan kuasa dimatikan sebelum anda mengeluarkan bateri. memegangnya. Ikut arahan yang dibekalkan bersama kad SIM. 1. Tanggalkan penutup bateri. Tekan butang untuk mengeluarkan bateri, kemudian 3.
  • Page 93 2. Sambungkan hujung yang satu lagi ke sesalur penyesuai ke Mencabut palam penyesuai soket utama.. Hanya gunakan pengecas yang disertakan di Putuskan sambungan penyesuai kembara dari telefon dengan dalam kotaknya. menekan butang-butang tepinya seperti yang ditunjukkan di 3. Palang-palang bergerak ikon bateri akan berhenti setelah dalam gambar rajah.
  • Page 94 Fungsi-Fungsi Umum Menggunakan Pembesar suara Mod ABC Mod ini membolehkan anda memasukkan huruf-huruf dengan Anda boleh menggunakan Pembesar suara bersepadu menekan kekunci yang dilabel dengan huruf yang semasa panggilan dengan menekan kekunci . Pembesar dikehendaki sekali, dua kali, tiga kali atau empat kali sehingga suara dinyahaktif secara automatik apabila anda menamatkan huruf yang dikehendaki dipaparkan.
  • Page 95 Menggunakan Mod T9 Aksara-aksara dalam Paparan Susunan Kekunci Huruf Besar Huruf Kecil 1. Apabila anda dalam mod input teks ramal T9, mula . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 masukkan satu perkataan dengan menekan kekunci- kekunci hingga...
  • Page 96 Menu pokok 1. Profil 4. Penyelenggara 7. Aturan 7.1 Tarikh & Masa 1.1 Getar sahaja 4.1 Hubungi 7.2 Tetapan Telefon 1.2 Senyap 4.2 Kalendar 7.3 Tetapan Panggilan 1.3 Umum 4.3 Memo 7.4 Tetapan Sekuriti 1.4 Kuat 7.5 Tetapan Rangkaian 5. Mesej 1.5 Alat dengar 7.6 Sangkutan GPRS 5.1 Mesej baru...
  • Page 97 Profil Aktif Nada gelangsar: Membenarkan untuk menetapkan nada Menu 1.x.1 gelangsar untuk melaraskan persekitaran. 1. Satu senarai profil dipaparkan. Kesan Kelantangan Bunyi: Tetapkan volum bunyi kesan. 2. Di dalam senarai Profil, tatal ke profil yang anda mahu Kelantangan Kuasa Pasang/padam: Tetapkan volum aktifkan dan tekan kekunci lembut kiri [Pilih] atau nada deringan apabila menghidupkan/mematikan telefon.
  • Page 98 Daftar Panggilan Panggilan Tidak Dijawab Aturan (Menu 2.5.3) Menu 2.1 (Bergantung kepada SIM) Pilihan ini membolehkan anda melihat 10 panggilan terakhir Tetapkan Tarif: Anda boleh menetap jenis mata wang dan yang tidak dijawab. harga unit. Hubungi pembekal khidmat anda untuk mendapatkan harga unit mengecaj.
  • Page 99 Alatan Jam loceng Peranti berpasangan (Menu 3.2.1) Menu 3.1 Anda boleh melihat semua peranti yang serasi dengan Anda boleh menetap sehingga 5 jam penggera supaya telefon Bluetooth anda. berbunyi pada masa yang ditentukan. Peranti bebas tangan (Menu 3.2.2) Bluetooth Menu 3.2 Anda boleh melihat senarai peranti bebas tangan yang serasi dengan telefon Bluetooth anda.
  • Page 100 Penyelenggara Hubungi Dail Cepat (Menu 4.1.4) Menu 4.1 Menguntukan kenalan kepada kekunci hingga Cari (Menu 4.1.1) Anda kemudiannya boleh memanggil kenalan tersebut (Panggilan dari buku telefon) dengan menekan kekunci nombor yang sepadan. 1. Pilih Cari dengan menekan kekunci lembut kiri Aturan (Menu 4.1.5) [Pilih] atau [OK].
  • Page 101 Kalendar Padam Yang Lalu (Menu 4.2.3) Menu 4.2 Anda boleh memadam jadual yang lalu yang tidak diperlukan Apabila anda masuk ke menu ini, Kalendar akan dipaparkan. lagi. Bulan dan tahun akan dipaparkan dibahagian teratas skrin. Setiap kali anda mengubah tarikh di bawah menu Tetapan, Padamkan Semua (Menu 4.2.4) kalendar akan dikemas kini secara automatik.
  • Page 102 Mesej Tekan kekunci Menu ( ) dan pilih Mesej dengan Tulis Mesej Multimedia (Menu 5.1.2) menggunakan kekunci navigasi. Mesej multimedia boelh mengandungi teks, imej, dan/atau klip bunyi. Ciri ini hanya boleh digunakan jika ia disokong Mesej baru Menu 5.1 oleh operator rangkaian atau pembekal khidmat anda. Hanya peranti yang menawarkan ciri mesej multimedia atau e-mel Tulis Mesej Pendek (Menu 5.1.1)
  • Page 103 Peti Masuk Padam: Memadam mesej yang anda pilih. Menu 5.2 Informasi: Untuk melihat maklumat mesej. Anda akan diberitahu apabila anda telah menerima mesej. Mesejmesej akan disimpan di dalam Peti masuk. Padamkan Semua: Memadam semua mesej di dalam folder. Di dalam Peti masuk, anda boleh mengenal pasti setiap mesej melalui ikon.
  • Page 104 Mesej Baca Jangkamasa sah: Khidmat rangkaian ini membolehkan (Menu 5.6.1) anda menetapkan berapa lama mesej teks anda akan Apabila anda telah menerima mesej khidmat maklumat dan disimpan di pusat mesej. memilih Baca untuk melihat mesej, ia akan dipaparkan pada Laporan serahan: Jika anda menetap ke Ya, anda boleh skrin.

  • Page 105: Nombor Peti Surat Suara

    pemberitahuan di dalam peti masuk dan kemudian anda Isyarat boleh memeriksa pemberitahuan ini. Jika anda memilih Ya: Telefon anda akan berbunyi bip apabila anda Homenetwork sahaja, Anda akan menerima mesej menerima nombor Mesej khidmat maklumat. multimedia bergantung pada Homenetwork. Tidak: Telefon tidak akan berbunyi bip walaupun anda Tetapan Rangkaian: Jika anda memilih pelayan mesej telah menerima mesej khidmat maklumat.

  • Page 106: Multimedia

    Multimedia Kamera Video kamera Menu 6.1 Menu 6.2 Aplikasi ini membolehkan anda merakam klip video. Aplikasi ini membolehkan anda mengambil gambar pegun. Tekan kekunci lembut kiri [Pilihan] untuk memaparkan item Tekan kekunci lembut kiri [Pilihan] untuk memaparkan item menu popup. menu popup yang berikut.

  • Page 107: Video Saya

    Ulang kawasan: Bahagian kawasan khas muzik semasa diulang apabila anda memilih HIDUP pada menu. Nota S5200 tidak menyokong kadar boleh ubah fail MP3 dan Tetapkan sebagai nada dering: Menu ini membolehkan AAC. Dari itu, anda tidak boleh menukar fail dari format anda menetapkan fail MP3 sebagai nada dering.

  • Page 108: Senarai Main

    Multimedia Tetapan melarang penyalinan perbadi bahan hak cipta. Sebelum memuat turun atau menyalin fail, sila periksa perundangan Penyama nasional negara yang berkaitan mengenai penggunaan Menu ini membantu anda menyelaraskan pelbagai bahan sedemikian. persekitaran untuk mendengar muzik. Telefon ini menyokong empat menu yang dipratetap. Apabila anda Tetapan (Menu 6.5.3) masuk ke menu ini, anda boleh melihat nilai penyamanya.

  • Page 109: Aturan

    Aturan Tarikh & Masa FolderKu Menu 7.1 Anda boleh memilih gambar atau animasi sebagai Anda boleh menetap fungsi-fungsi yang berkaitan dengan gambar latar belakang. tarikh dan masa. Teks bersedia: Jika anda memilih HIDUP (ON), anda Tarikh boleh mengedit teks yang dipaparkan dalam mod (Menu 7.1.1) bersedia.

  • Page 110: Alih Panggilan

    Aturan Alih Panggilan Padam: Nombor telefon anda tidak akan ditunjukkan. (Menu 7.3.1) Khidmat Alih panggilan membolehkan anda mengalihkan Panggilan Menunggu (Menu 7.3.4) panggilan suara, panggilan faks, dan panggilan data yang (bergantung kepada rangkaian) masuk ke nombor lain. Untuk butiran, hubungi pembekal Aktif: Jika anda memilih Aktifkan, anda boleh menerima khidmat anda.

  • Page 111: Tetapan Sekuriti

    Tetapan Sekuriti Kuasa”. Jika anda menetap kunci telefon ke “Automatik”, Menu 7.4 telefon anda akan meminta kod keselamatan hanya apabila Permintaan Kod PIN anda menukar kad SIM anda. (Menu 7.4.1) Dalam menu ini, anda boleh menetap telefon supaya Tamat masa kunci kekunci (Menu 7 .4.3) meminta kod PIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan.

  • Page 112: Tetapan Rangkaian

    Aturan Tetapan Rangkaian Pemilihan jalur (Menu 7.5.2) Menu 7.5 Gunakan ini untuk menetapkan jalur rangkaian antara dua Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftarkan sama pilihan, GSM 900/1800 atau GSM1900. ada secara automatik atau secara manual. Biasanya, pemilihan rangkaian ditetap ke Automatik. Sangkutan GPRS Menu 7.6 Pemilihan rangkaian...

  • Page 113: Servis

    Servis Anda boleh mengakses pelbagai khidmat WAP (Wireless Penanda Buku (Menu 8.1.2) Application Protocol) seperti perbankan, berita, laporan Menu ini membolehkan anda menyimpan URL bagi laman- cuaca dan maklumat penerbangan. Khidmat-khidmat ini laman web kegemaran untuk akses mudah pada masa direka khas untuk telefon bimbit dan diselenggarakan oleh kemudian.

  • Page 114: Aplikasi Bersandar Kad Sim

    Servis Padam cache: Memadam semua konteks yang disimpan di dalam cache. Kosongkan cookies: Membuang semua konteks yang disimpan di dalam cookie. Sekuriti: Satu senarai sijil-sijil yang terdapat dipaparkan. Aplikasi bersandar kad SIM Menu 8.2 (BERSANDAR SIM) Pembekal khidmat anda boleh menawarkan aplikasi khusus melalui kad SIM, seperti perbankan rumah, pasaran saham, dsb.

  • Page 115: Muat Turun

    Muat turun Permainan & Lagi anda boleh melihat semua perihalan fail yang terperinci Menu 9.1 dari fail JAD. Permainan & Lagi (Menu 9.1.1) Walaupun berdasarkan bahasa standard (J2ME), tidak • semua aplikasi Java serasi dengan semua telefon yang Di dalam menu ini, anda boleh mengurus aplikasi-aplikasi dijual setakat pustakaan tertentu yang boleh digunakan Java yang dipasang di dalam telefon anda.

  • Page 116: Bunyian

    Tetap Sebagai Kertas Hias Dinding: Gambar yang Kesambungan USB sedang dipilih boleh ditetap sebagai Kertas Hias Dinding. S5200 boleh disambungkan ke PC melalui kabel USB untuk Tulis Mesej Multimedia: Gambar yang dimuat turun memindahkan fail, kandungan dan untuk menggunakan boleh dihantar melalui MMS.
  • Page 117 dengan menganggapnya sebagai folder Windows yang kemudian ke PC yang lain. Pada telefon, fail yang biasa. disimpan dalam folder ini disenaraikan dalam (Menu – Muat Turun – Penyimpanan Fail). 4. Klik dua kali pada “Cakera boleh ditanggal” dan buka folder “Media Saya”. Empat folder baru akan muncul: - Video: Dalam folder ini anda boleh memuat turun pada PC video ayng diambil dengan kamera digital telefon dan - Muzik: Dalam folder ini anda boleh menyalin fail muzik.
  • Page 118 Muat turun Program PC dan Internet Anda boleh menyambung telefon ke PC anda untuk menguruskan kenalan buku telefon anda, memuat turun kandungan baru seperti kertas hias dinding dan nada dering atau menggunakan modem binaan dalam. 1. Pasan program yang disertakan dalam CD-Rom. 2.

  • Page 119: Aksesori

    Alat dengar stereo Membenarkan operasi Nota bebas tangan. Sentiasa gunakan aksesori tulen LG. Merangkumi alat dengar Kegagalan untuk berbuat demikian boleh dan mikrofon. mentaksahkan waranti anda. Aksesori-aksesori mungkin berbeza-beza di kawasankawasan yang berlainan; sila periksa dengan...

  • Page 120: Data Teknikal

    Data Teknikal Umum Nama produk : S5200 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Ambien Maks : +55°C (menyahcas) +45°C (mengecas) Min : -10°C...
  • Page 123 INDONESIA S 520 0 P E T U N J U K P E N G G U N A A N Beberapa isi dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau operator selular Anda.
  • Page 124 Daftar Isi Pedoman untuk penggunaan Pgl masuk Putar cepat Seting yang aman dan efisien Panggilan keluar32 Salin semua Hapus daftar pgl Fitur S5200 Hapus semua Biaya pgl Bagian dari Ponsel Informasi Durasi pgl Informasi Tampilan Kalender Tampilkan biaya Tambah baru...
  • Page 125 Peringatan cocok Pengalihan pgl Download Layanan info Mode terima Gameku dan lainnya Pesan dorong Kirim no. Gameku dan lainnya Pgl tunggu Profil Nada 1 menit Multimedia Gambar Pgl ulg auto Bunyi Ambil gambar Seting sekuriti File storage Ambil Video Permintaan code PIN Kunci telepon Fotoku Pengunci otomatis...
  • Page 126 (10g). Informasi pemaparan gelombang radio dan Tingkat Pemeliharaan dan perawatan produk Penyerapan Spesifik (SAR) Ponsel model S5200 ini dirancang untuk memenuhi PERINGATAN! Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan persyaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan aksesori yang disetujui untuk digunakan dengan model ponsel pada gelombang radio.
  • Page 127 Lapisan pelindung telepon dapat rusak jika dilindungi Interferensi ringan dapat mempengaruhi TV, radio, PC, dll. dengan sarung pelindung biasa atau sarung pelindung dari Keselamatan lalu-lintas bahan vinyl. Gunakan kain kering untuk membersihkan bagian luar unit. Perhatikan hukum dan peraturan tentang penggunaan ponsel (Jangan menggunakan pelarut seperti bensin, pengencer di daerah tempat Anda berkendara.
  • Page 128 Jangan mengangkut atau menyimpan gas, cairan yang mudah terbakar, atau bahan peledak di kabin kendaraan Gunakan hanya baterai dan charger LG. Unit charger LG Anda, di mana terdapat ponsel Anda dan aksesorinya. dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai.
  • Page 129 Fitur S5200 Bagian dari Ponsel Tampak samping kanan Tampak depan Tombol Kamera/MP3 Buka tutup geser untuk menampilkan lensa kamera. Tekan Layar depan dan tahan tombol ini untuk Jack headset mengaktifkan mode kamera. Gunakan juga tombol ini untuk memotret. Gunakan layar depan sebagai jendela bidik.
  • Page 130 Fitur S5200 Tampak terbuka Speaker Layar utama Menu Kontak & Tombol Navigasi Soft key kanan Soft key kiri Tombol Konfirmasi Tombol Kirim Tombol Akhiri/Daya Tombol Hapus Tombol alfanumeris Tombol fungsi khusus Mikrofon Catatan Untuk mencegah kesulitan mendengar di sisi lain, geser ponsel untuk membukanya saat digunakan.
  • Page 131 1 1. Tombol Hapus: Menghapus karakter dengan setiap 1. Speaker tekanan. Tekan dan tahan tombol ini untuk menghapus 2, 8. Soft key kiri / Soft key kanan: Menjalankan fungsi semua input. Gunakan tombol ini untuk kembali ke layar yang ditunjukkan teks pada layar tepat di atasnya. sebelumnya.
  • Page 132 Fitur S5200 Informasi Tampilan Ikon Uraian Menunjukkan penerimaan pesan suara. Tabel di bawah ini menguraikan berbagai indikator atau ikon tampilan yang muncul pada layar tampilan ponsel. Menunjukkan bahwa dering getar telah diatur. Ikon Layar Menunjukkan bahwa profil Keras diaktifkan. Ikon Uraian Menunjukkan bahwa profil Diam diaktifkan.
  • Page 133 Langkah Awal Memasang kartu SIM dan baterai Perhatian! Kontak logam pada kartu SIM dapat mudah rusak karena Pastikan daya dimatikan sebelum Anda mengeluarkan baterai. goresan. Beri perhatian khusus pada kartu SIM pada saat menanganinya. Ikuti petunjuk yang disertakan dengan 1. Keluarkan baterai. kartu SIM.
  • Page 134 Langkah Awal 2. Masukkan ujung konektor travel adapter yang lain ke stop Melepaskan Adaptor kontak. Gunakan hanya unit charger yang Anda terima Lepaskan travel charger dari ponsel dengan menekan tombol dalam paket. samping seperti yang terlihat pada gambar. 3. Ikon status pengisian baterai akan berhenti bergerak 1.
  • Page 135 Fungsi Umum Menggunakan Speakerphone Mode ABC Anda dapat menggunakan Speakerphone terpadu selama Mode ini memungkinkan Anda untuk memasukkan huruf panggilan dengan menekan tombol . Loudspeaker dengan menekan tombol berlabel huruf yang diperlukan dinonaktifkan secara otomatis saat Anda mengakhiri sekali, dua kali, tiga atau empat kali sampai huruf tersebut panggilan.
  • Page 136 Fungsi Umum 2. Masukkan seluruh kata sebelum mengedit atau Urutan Tampilan Karakter Tombol Huruf Besar menghapus sembarang tekanan tombol. Huruf Kecil 3. Selesaikan setiap kata dengan spasi dengan menekan . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 tombol .
  • Page 137 Susunan Menu 1. Profil 4. Agenda 7. Seting 1.1 Aktifkan 4.1 Kontak 7.1 Tanggal & jam 1.2 Rubah 4.2 Kalender 7.2 Seting telepon 1.3 Namai ulang 4.3 Memo 7.3 Seting pgl 1.4 Keras 7.4 Seting sekuriti 5. Pesan 1.5 Headset 7.5 Seting jaringan 5.1 Pesan baru 7.6 Setelan GPRS...
  • Page 138 Profil Aktifkan Volume suara efek: Mengatur volume nada efek. Menu 1.x.1 Volum daya on/off: Mengatur volume nada dering pada 1. Daftar profil ditampilkan. saat ponsel diaktifkan/dinonaktifkan. 2. Dalam daftar Profil, gulir ke profil yang Anda ingin Jwb auto: Fungsi ini akan diaktifkan hanya pada saat aktifkan dan tekan soft key kiri [Pilih] atau tombol ponsel Anda terhubung ke headset.
  • Page 139 daftar Panggilan Tak terjawab Seting (Menu 2.5.3) Menu 2.1 (Tergantung SIM) Opsi ini memungkinkan Anda untuk melihat 10 pgl tdk Set tarif: Anda dapat mengatur jenis mata uang dan harga dijawab terakhir. satuannya. Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk mendapatkan harga satuan yang dibebankan. Untuk Pgl masuk Menu 2.2 memilih mata uang atau satuan dalam menu ini, Anda...
  • Page 140 Piranti Jam alarm Alat handsfree (Menu 3.2.2) Menu 3.1 Anda dapat melihat daftar perangkat handsfree yang Anda dapat menyetel sampai 5 setelan jam alarm untuk kompatibel dengan ponsel Bluetooth Anda. berbunyi pada waktu yang telah ditentukan. Seting Bluetooth (Menu 3.2.3) Menu 3.2 Anda dapat mendaftarkan perangkat baru yang kompatibel Bluetooth memungkinkan perangkat selular, periferal dan...
  • Page 141 Agenda Kontak Seting (Menu 4.1.5) Menu 4.1 1. Dalam mode siaga, tekan [Kontak]. Cari (Menu 4.1.1) (Melakukan panggilan dari buku telepon) 2. Gulung ke Seting, kemudian tekan [OK]. 1. Pilih Cari dengan menekan soft key kiri [Pilih] atau Salin semua (Menu 4.1.6) [OK].
  • Page 142 Agenda Kalender Lihat jadwal harian (Menu 4.2.2) Menu 4.2 Anda dapat merujuk ke jadwal terperinci, yaitu seluruh isi Ketika Anda memilih menu ini, kalender akan ditampilkan jadwal yang Anda konfigurasikan. pada layar. Di bagian atas layar terdapat area untuk tanggal. Meskipun Anda mengubah tanggal, kalender akan diperbarui Hapus terakhir (Menu 4.2.3)
  • Page 143 Pesan Tekan tombol Menu ( ) lalu pilih Pesan menggunakan Multimedia (Menu 5.1.2) tombol navigasi. Pesan multimedia dapat berisi teks, gambar, dan/atau klip suara. Fitur ini dapat digunakan hanya jika didukung oleh Pesan baru Menu 5.1 operator jaringan atau operator selular Anda. Hanya perangkat yang menawarkan fitur pesan multimedia atau e- Tulis pesan singkat (Menu 5.1.1)
  • Page 144 Pesan Kotak Masuk Sebelum menggunakan fitur ini, Anda harus memasukkan Menu 5.2 nomor server suara yang didapatkan dari operator jaringan Anda akan diinformasikan jika Anda mendapat pesan baru. Anda. Pesan-pesan tersebut akan disimpan dalam Kotak masuk. Apabila pesan suara baru diterima, simbol akan Dalam Kotak masuk, Anda dapat mengidentifikasikan setiap ditampilkan pada layar.
  • Page 145 Topik Penyampaian Laporan: Jika Anda menyetel ke Ya, Anda (Menu 5.6.2) dapat memeriksa apakah pesan Anda telah berhasil Untuk membuat topik baru, tekan soft key kiri [Opsi], lalu terkirim. pilih Tambah baru. Jika Anda sudah memiliki topik, Anda Balas lewat pusat layanan sama: Saat pesan telah dapat menonaktifkannya, mengedit, atau menghapusnya terkirim, penerima pesan dapat menjawabnya dan menggunakan soft key kiri [Opsi].

  • Page 146: Peringatan Cocok

    Pesan Seting jaringan: Dengan memilih Server Pesan Peringatan Multimedia, Anda dapat memasukan alamat URL untuk Ya: Telepon Anda akan berbunyi bip saat Anda menerima Server Pesan Multimedia. nomor pesan layanan info. Jenis Ijin Tidak: Telepon Anda tidak akan berbunyi bip meskipun Personal: Pesan persornal.

  • Page 147: Multimedia

    Multimedia Ambil gambar Ambil Video Menu 6.1 Menu 6.2 Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk mengambil gambar Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk merekam klip video. diam. Tekan soft key kiri [Opsi] untuk mengakses item menu Tekan soft key kiri [Opsi] untuk mengakses item menu munculan berikut ini.

  • Page 148: Fotoku

    Multimedia Fotoku Catatan Menu 6.3 S5200 tidak mendukung file MP3 dan AAC dengan Anda dapat melihat dan mengirim gambar. Di samping itu, kecepatan variabel. Oleh karenanya, Anda tidak dapat Anda dapat mengatur gambar sebagai wallpaper. mengubah file dari format VBR MP3 ke AAC.

  • Page 149: Daftar Putar

    Atur sbg nada dering: Menu ini memungkinkan untuk izin atau lisensi untuk memperbanyak atau menyalin musik. Di beberapa negara, undang-undang nasional mengatur file MP3 sebagai nada dering. Anda juga dapat melarang penyalinan secara pribadi materi yang mengaturnya sebagai nada dering pada Profil. dilindungi hak cipta.

  • Page 150: Seting

    Seting Tanggal & jam Folderku Menu 7.1 Anda dapat memilih gambar atau animasi sebagai Anda dapat menyetel fungsi yang berhubungan dengan wallpaper. tanggal dan waktu. Teks salam: Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat Set tanggal mengedit teks yang ditampilkan dalam mode siaga. (Menu 7.1.1) Backlight: Anda dapat menyetel durasi pencahayaan layar Atur Tanggal: Anda dapat memasukkan tanggal aktual.

  • Page 151: Mode Terima

    Pengalihan pgl Off: Nomor telepon Anda tidak akan ditampilkan. (Menu 7.3.1) Fasilitas Pengalihan Panggilan akan mengalihkan panggilan Pgl tunggu (Menu 7.3.4) masuk berupa panggilan suara, faks, dan data ke nomor lain. (tergantung jaringan) Untuk informasi lebih lanjut hubungi penyedia jasa selular Aktifkan: Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat Anda.

  • Page 152: Seting Sekuriti

    Seting Seting sekuriti sekuriti jika Anda menyetel penguncian ponsel ke “Aktifkan”. Menu 7.4 Jika Anda menyetel penguncian ponsel ke “Otomatis”, Permintaan code PIN ponsel Anda akan meminta kode sekuriti hanya ketika Anda (Menu 7.4.1) mengganti Kartu SIM. Pada menu ini, Anda dapat mengatur ponsel untuk meminta Pengunci otomatis kode PIN dari kartu SIM ketika ponsel dinyalakan.

  • Page 153: Seting Jaringan

    Anda dapat mengubah kode akses: Kode PIN2, Kode Pilihan band (Menu 7.5.2) Keamanan. Gunakan untuk mengatur salah satu dari dua pilihan band jaringan, GSM 900/1800 atau GSM1900. Seting jaringan Menu 7.5 Setelan GPRS Anda dapat memilih jaringan yang akan didaftarkan, baik Menu 7.6 secara otomatis atau manual.

  • Page 154: Layanan

    Layanan Anda dapat mengakses barbagai layanan WAP (Protokol Kunjungi URL (Menu 8.1.3) Aplikasi Wireless) seperti perbankan, berita, laporan cuaca Anda dapat terhubung secara langsung ke situs yang Anda dan informasi penerbangan. Layanan ini khusus khusus inginkan. Setelah memasukkan URL tertentu, tekan tombol OK. dirancang untuk ponsel dan dikelola oleh penyedia layanan Seting WAP.

  • Page 155: Download

    Download Gameku dan lainnya Meskipun berdasarkan bahasa standar (J2ME), tidak Menu 9.1 semua aplikasi Java kompatibel dengan semua handset yang dijual mengingat setiap model ponsel mungkin Gameku dan lainnya (Menu 9.1.1) menggunakan library yang spesifik. Perangkat lunak ini Pada menu ini, Anda dapat mengatur aplikasi Java yang dapat diblokir atau otomatis diaktifkan apabila aplikasi terinstal pada ponsel Anda.

  • Page 156: Bunyi

    4. Klik-ganda“Removable disk” lalu buka folder “My Media”. Konektivitas USB Empat folder baru akan ditampilkan: S5200 dapat dihubungkan ke PC melalui kabel USB untuk dapat mentransfer file, isi dan menggunakan modem - Musik: Dalam folder ini Anda dapat menyalin file musik.
  • Page 157 5. Setelah transfer file selesai, putuskan periferal USB dari Catatan WIndows dan lepaskan kabel dari ponsel. Meskipun Anda dapat meng-upload gambar baru dari PC, ponsel tidak akan mendaftarnya dalam menu Fotoku. Peringatan! Oleh karenanya, kami menganjurkan untuk tidak meng- Jangan putuskan sambungan ponsel saat transfer file upload apa pun ke folder ini.

  • Page 158: Aksesori

    Kit Data/CD Anda dapat menghubungkan ponsel ke komputer untuk menukar data diantaranya. Catatan Headset Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics. Memungkinkan operasi Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat hands-free. Termasuk earpiece membatalkan garansi anda. dan mikrofon. Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara, silahkan hubungi kantor perwakilan pemasaran kami untuk onformasi lebih lanjut.

  • Page 159: Data Teknis

    Data Teknis Umum Nama produk : S5200 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Sekitar Maks : +55°C (pemakaian daya) +45°C (mengisi daya) Min : -10°C...
  • Page 163 TIẾNG VIỆT S 5 2 0 0 SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Một số phần của sách hướng dẫn sử dụng có thể khác với điện thoại của bạn tùy theo phần mềm của điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ.
  • Page 164 Mục lục Các hướng dẫn sử Cước cuộc gọi Cài đặt dụng an toàn và hiệu Sao chép tất cả Thời lượng quả Xóa tất cả Cước cuộc gọi Các bộ phận của điện thoại 8 Thông tin Cài đặt Lịch Thông tin GPRS Mặt trước của Điện Thoại...
  • Page 165 Dịch vụ Cài đặt Cài đặt Đ.Thoại Tin nhắn văn bản Cài đặt hiển thị Internet Tin nhắn đa phương tiện Hình nền menu thành phần Trang chủ Ngôn ngữ Trung tâm thư thoại Các chỉ mục Cài đặt cuộc gọi Dịch vụ...
  • Page 166 Tiếp xúc với sóng radio và thông tin Tỷ lệ bằng tai là 0,117 W/kg (10g). hấp thụ riêng (SAR) Kiểu điện thoại S5200 này được thiết kế tuân theo Bảo dưỡng và chăm sóc sản yêu cầu an toàn thực tế khi hoạt động trong môi phẩm...
  • Page 167 Các thiết bị điện tử ► Để điện thoại xa các nguồn phát nhiệt như lò sưởi hoặc bếp lửa. Tất cả điện thoại di động đều có thể gây nhiễu làm ► Không làm rơi điện thoại. ảnh hưởng tới hoạt động của các thiết bị khác. ►...
  • Page 168 Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả Trên máy bay ► Năng lượng RF có thể ảnh hưởng tới một số hệ thống điện tử trong xe của bạn như là dàn âm Các thiết bị không dây có thể gây nhiễu trong máy thanh, thiết bị...
  • Page 169 ► Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của LG. Bộ sạc của LG được thiết kế để tối ưu hóa tuổi thọ của pin. ► Không được tháo rời hoặc làm đoản mạch pin. ► Giữ phần tiếp xúc kim loại của pin luôn sạch sẽ.
  • Page 170 Các bộ phận của điện thoại Mặt trước của Điện Thoại Nhìn từ bên phải Mặt trước Phím Máy ảnh/MP3 ► Mở nắp trượt sẽ nhìn thấy ống Màn Hình Lỗ cắm kính camera. Nhấn và giữ phím Trước tai nghe để...
  • Page 171 Màn hình chính Mục Danh bạ Phím điều hướng Phím mềm phải Phím mềm trái Phím xác nhận Phím gửi Phím kết thúc/Nguồn Phím Xóa Các phím chữ, số Các phím tính năng đặc biệt Micro Lưu ý Để có chất lượng thoại tốt hơn, nên trượt điện thoại ra khi muốn tiến hành cuộc gọi.
  • Page 172 Các bộ phận của điện thoại 1. Loa 10. Phím kết thúc/Nguồn: Được sử dụng để kết thúc một cuộc gọi và ngoài ra còn để trở lại chế độ 2, 8. Phím mềm trái/ Phím mềm phải: Thực hiện chờ.
  • Page 173 Thông Tin Hiển Thị Biểu tượng Mô tả Bảng dưới đây mô tả các chỉ báo hoặc biểu tượng Chỉ thị có dịch vụ GPRS. hiển thị khác nhau xuất hiện trên màn hình hiển thị Chỉ thị báo thức đã được đặt và của điện thoại.
  • Page 174 Các bộ phận của điện thoại Biểu tượng Mô tả Chỉ thị rằng bạn đang sử dụng GPRS. Lịch làm việc hay Ghi chú đã được đặt Dịch vụ chuyển hướng cuộc gọi hoạt động Bluetooth được bật Lưu ý •...
  • Page 175 Bầt đầu sử dụng Lắp thẻ SIM và pin Chú ý! Điểm tiếp xúc của thẻ SIM có thể dễ dàng bị hư Nhớ tắt điện thoại trước khi tháo pin. hỏng do chà xước. Đọc kỹ hướng dẫn đi kèm với 1.
  • Page 176 Bầt đầu sử dụng Ngắt kết nối với bộ sạc 2. Nối đầu còn lại của bộ sạc vào bộ cắm điện. Chỉ sử dụng bộ nạp đi kèm trong hộp. Rút bộ sạc ra khỏi điện thoại bằng cách nhấn hai nút 3.
  • Page 177 Những Chức Năng Thông Thường Sử dụng Loa nói trực tiếp Chế Độ 123 (Chế Độ Chữ Số) Nhập các số sử dụng một lần nhấn cho mỗi chữ số. Bạn có thể sử dụng Loa nói trực tiếp tích hợp trong Để...
  • Page 178 Những Chức Năng Thông Thường Sử dụng Chế Độ ABC Sử dụng Chế Độ 123 (Chữ Số) Sử dụng các phím đến để nhập văn bản Chế độ 123 cho phép bạn nhập các chữ số trong tin của bạn. nhắn văn bản (ví...
  • Page 179 Sơ đồ menu 1. Cấu hình 4. Sổ tay 7. Cài đặt 4.1 Danh bạ 7.1 Ngày & Giờ 1.1 Chỉ rung 7.2 Cài đặt Đ.Thoại 4.2 Lịch 1.2 Im lặng 1.3 Thông thường 7.3 Cài đặt cuộc gọi 4.3 Ghi nhớ 1.4 Tiếng to 7.4 Cài đặt bảo vệ...
  • Page 180 Cấu hình Kích hoạt điện thoại tùy thích. Mục 1.x.1 ► Âm lượng hiệu ứng: Đặt âm lượng của hiệu ứng 1. Một danh sách các Cấu hình được hiển thị. âm. 2. Trong danh sách Cấu hình, cuộn xuống chế độ ►...
  • Page 181 Nhật ký cuộc gọi Cuộc gọi bị nhỡ Cước cuộc gọi (Mục 2.5.2) Mục 2.1 Chức năng này cho phép bạn kiểm tra cước phí của Tùy chọn này cho phép bạn xem 10 cuộc gọi không cuộc gọi vừa gọi, của tất cả cuộc gọi, cước phí còn được trả...
  • Page 182 Nhật ký cuộc gọi Thời lượng (Mục 2.6.1) Bạn có thể kiểm tra thời lượng của Cuộc mới nhất và Mọi cuộc gọi. Bạn cũng có thể cài đặt lại bộ đếm giờ cuộc gọi. D.lượng dữ liệu (Mục 2.6.2) Bạn có...
  • Page 183 Công cụ Báo thức • Phâ ̀ n mê ̀ m hỗ trợ Bluetooth (ca ́ c ngăn xê ́ p Mục 3.1 Bluetooth) du ̀ ng cho DUN : Bạn có thể cài đặt tối đa 5 thời điểm báo thức. - WIDCOMM Bluetooth for Windows 1.4 and 3.0 Bluetooth Thiết bị...
  • Page 184 Công cụ Giờ quốc tế Mục 3.5 Bạn có thể xem giờ của nhưng thành phố lớn trên thế giới. Mođem Mục 3.6 Bạn có thể truy cập vào các dịch vụ mạng qua Modem. Nếu bạn muốn sử dụng PCsync, Contents banks, Internet Cube, bạn cần truy cập vào menu và...
  • Page 185 Sổ tay Danh bạ Quay số nhanh (Mục 4.1.4) Mục 4.1 Gán các số liên lạc cho phím bất kỳ từ đến Tìm kiếm (Mục 4.1.1) Sau đó bạn có thể gọi cho số đó bằng cách nhấn và (Gọi trực tiếp từ danh bạ) giữ...
  • Page 186 Sổ tay Lịch Xem lịch hàng ngày (Mục 4.2.2) Mục 4.2 Bạn có thể tham khảo một lịch biểu chi tiết, đây là Khi bạn vào menu này một Lịch sẽ được hiển thị. toàn bộ nội dung của lịch biểu được tạo bởi bạn. Tháng và...
  • Page 187 Tin nhắn Nhấn phím Menu ( ) và chọn Tin nhắn sử dụng 3. Bạn cũng có thể gửi phần đính kèm với tin nhắn các phím điều hướng. bằng cách nhấn phím mềm phải [Chèn], trong khi bạn đang soạn tin nhắn. Soạn tin mới Mục 5.1 Soạn tin nhắn đa phương tiện...
  • Page 188 Tin nhắn ► Hộp thư đến Xóa: Xóa tin nhắn bạn chọn. Mục 5.2 ► Xem thông tin: Để xem thông tin của tin nhắn. Bạn sẽ được thông báo khi có tin nhắn mới. Các tin ► nhắn này sẽ được lưu trong Hộp thư đến. Trong Hộp Xóa tất cả: Xóa tất cả...
  • Page 189 nhắn đó sẽ hiển thị trực tiếp. Trong chế độ chờ, có Thông thường, loại tin nhắn được cài ở dạng Văn các lựa chọn sau, khi bạn xem các tin nhắn dịch vụ bản. Bạn có thể chuyển đổi tin nhắn văn bản sang thông tin.
  • Page 190 Tin nhắn ► Dịch vụ thông tin Báo gửi tin: Nếu cài Có, bạn có thể kiểm tra xem (Mục 5.8.4) tin nhắn của mình đã được gửi thành công hay ► Nhận không. Có: Nếu bạn chọn Có, điện thoại của bạn sẽ nhận ►...
  • Page 191 Đa phương tiện Chụp ảnh Nhấn phím mềm trái [Tùy chọn] để hiển thị các mục Mục 6.1 menu bật lên sau. Ứng dụng này cho phép bạn chụp ảnh tĩnh. ► Độ sáng: Xác định độ sáng. Nhấn phím mềm trái [Tùy chọn] để hiển thị các mục ►...
  • Page 192 Lưu ý ► S5200 không hỗ trợ tốc độ có thể biến đổi của các Đặt làm nhạc chuông: Menu này cho phép đặt tệp MP3 và AAC. Do vậy, bạn không thể đổi tệp từ...
  • Page 193 - Bộ chỉnh tần số giả cho mục đích cá nhân. Trước khi tải xuống Menu này giúp bạn điều chỉnh để nghe nhạc với hoặc sao chép tệp này, vui lòng xem luật pháp những thể loại khác nhau. Điện thoại này hỗ trợ của quốc gia tương ứng về...
  • Page 194 Cài đặt Ngày & Giờ Thư mục riêng Mục 7.1 Bạn có thể chọn hình tĩnh hoặc hình động làm hình Bạn có thể cài đặt các chức năng liên quan đến ngày nền. và giờ. ► Lời chào: Nếu bạn chọn Bật, bạn có thể sửa đổi Đặt ngày (Mục 7.1.1) lời chào được hiển thị...
  • Page 195 Chuyển hướng Cuộc gọi chờ (Mục 7.3.1) (Mục 7.3.4) (tùy thuộc mạng) Dịch vụ chuyển hướng cuộc gọi cho phép chuyển những cuộc gọi đến, fax và truyền dữ liệu đến máy ► Kích hoạt: Nếu bạn chọn Kích hoạt, bạn có thể điện thoại của bạn sang điện thoại khác.
  • Page 196 Cài đặt Cài đặt bảo vệ năng khóa điện thoại ở chế độ Khi đổi SIM, bạn sẽ Mục 7.4 được yêu cầu nhập mã bảo vệ chỉ khi nào bạn thay Hỏi mã PIN thẻ SIM mới. (Mục 7.4.1) Tự...
  • Page 197 Cài đặt mạng Chọn băng tần (Mục 7.5.2) Mục 7.5 Sử dụng menu này để đặt dải tần mạng giữa hai lựa Bạn có thể chọn mạng mà bạn sẽ đăng ký sử dụng chọn, GSM 900/1800 hoặc GSM1900. theo cách tự động hay thủ công. Thông thường, việc chọn mạng sẽ...
  • Page 198 Dịch vụ Bạn có thể truy cập vào các dịch vụ WAP (Wireless trong chế độ này, trang này sẽ được xác định bởi nhà Application Protocol, Giao Thức Ứng Dụng Không cung cấp dịch vụ. Dây) khác nhau như là thông tin ngân hàng, tin tức, Các chỉ...
  • Page 199 ► Cookie: Kiểm tra xem một cookie có được sử dụng hay không. ► Xóa b.nhớ đệm: Xóa tất cả dữ liệu được lưu trong bộ nhớ đệm. ► Xóa cookie: Xóa tất cả dữ liệu được lưu trong cookie. ►...
  • Page 200 Tải về Trò Chơi & Ứng Dụng bạn có thể xem tất cả các mô tả chi tiết từ tệp Mục 9.1 JAD. Trò Chơi & Ứng Dụng (Mục 9.1.1) • Mă ̣c du ̀ đượ c dự a trên mô ̣t ngôn ngữ chuâ ̉ n (J2ME), không pha ̉...
  • Page 201 Bluetooth. Bluetooth. Kết nối USB Âm thanh S5200 có thể được kết nối với một PC qua cáp USB Mục 9.3 để chuyển các tệp, nội dung và để sử dụng modem Nhấn phím mềm bên trái [Tùy chọn] sẽ hiện lên cài sẵn.
  • Page 202 Tải về Lưu ý Lưu ý Trong khi sử dụng chức năng UMS, bạn sẽ không Mặc dù bạn có thể tải lên các ảnh mới từ PC, thể nhận bất kỳ cuộc gọi hay tin nhắn nào. điện thoại sẽ không liệt kê chúng trong menu Ảnh của tôi.
  • Page 203 3. Nối điện thoại với PC sử dụng cáp USB và bắt đầu Lưu ý chương trình bạn muốn. • Bạn có thể tải lên các tệp với mọi kích cỡ cho tới khi bộ nhớ đầy. Lưu ý Để nối USB, vài phút sau khi bật điện thoại và ở •...
  • Page 204 Cho phép sử dụng Lưu ý không cần cầm tay. • Luôn sử dụng phụ kiện chính hãng LG. Bao gồm tai nghe và micro. • Việc vi phạm điều này sẽ làm vô hiệu chế độ bảo hành của bạn.
  • Page 205 Thông số kỹ thuật Thông tin tổng quát Tên sản phẩm: S5200 Hệ thống : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Nhiệt độ môi trường xung quanh Tối đa +55°C (đang xả) +45°C (đang nạp) Tối thiểu : -10°C...

Table of Contents