Hitachi DV 14DBL Handling Instructions Manual page 103

OCTOPOÜHO
He cÎeÀyeÚ ÔoÀÇepÖaÚë ÍoÏÏyÚaáËoÌÌyï ÔaÌeÎë
yÀapaÏ Ë ÔoÇpeÊÀeÌËÓÏ.
BêÄepËÚe peÊËÏ ÇêcoÍoÈ / ÌËÁÍoÈ cÍopocÚË
ÇpaçeÌËÓ ÔpË ÌeÌaÊaÚoÏ ÍypÍoÇoÏ ÔepeÍÎïäaÚeÎe.
HeÇêÔoÎÌeÌËe íÚoÖo ÚpeÄoÇaÌËÓ ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í
ÌeËcÔpaÇÌocÚË.
TaÄÎËáa 4
èepeÍÎïäaÚeÎë
cÍopocÚË ÇpaçeÌËÓ
KÌoÔÍa
ÔepeÍÎïäeÌËÓ
HàÂKAü
CKOPOCTú
(MeÀÎeÌÌo)
BõCOKAü
CKOPOCTú
(ÅêcÚpo)
6. BoÁÏoÊÌocÚË Ë ÔpeÀÎoÊeÌËÓ Ç oÚÌoåeÌËË
íÍcÔÎyaÚaáËË
BoÁÏoÊÌocÚË íÍcÔÎyaÚaáËË ÀÎÓ ÇêÔoÎÌeÌËÓ
paÁÎËäÌêx ÇËÀoÇ paÄoÚ, Ç ocÌoÇe ÍoÚopêx ÁaÎoÊeÌê
ÍoÌcÚpyÍÚËÇÌêe ocoÄeÌÌocÚË ÀaÌÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa,
ÔoÍaÁaÌê Ç TaÄÎËáe 5.
PaÄoÚa
KËpÔËä
ÑepeÇo
CÇepÎeÌËe
CÚaÎë
AÎïÏËÌËÈ
KpeÔeÊÌêÈ ÇËÌÚ
ÂaÇËÌäËÇaÌËe
òypyÔ ÀÎÓ ÀepeÇa
èpËÏepê ÌacÚpoeÍ ÙyÌÍáËË ceÎeÍÚopa peÊËÏa ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ
HËÁÍËÈ 1
MeÀÎeÌÌo
ÂaÚÓÊÍa ÇËÌÚoÇ ÏaÎoÖo ÀËaÏeÚpa,
caÏoÌapeÁaïçËxcÓ ÇËÌÚoÇ Ë Ú.À.
àcÔoÎëÁyÈÚe ÀÎÓ cÇepÎeÌËÓ.
àcÔoÎëÁyÈÚe cÇepÎo ËÎË cooÚÇeÚcÚÇyïçyï ÀËaÏeÚpy ÇËÌÚa oÔpaÇÍy.
àcÔoÎëÁyÈÚe ÔocÎe cÇepÎeÌËÓ ÌaÔpaÇÎÓïçeÖo oÚÇepcÚËÓ.
(1) CeÎeÍÚopÌêÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë peÖyÎËpoÇÍË cÍopocÚË
ÇpaçeÌËÓ
CÍopocÚë ÇpaçeÌËÓ ËÏeeÚ 4 íÚaÔa - ÍaÊÀêÈ
cÎeÀyïçËÈ
ceÎeÍÚopÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ.
HËÁÍËÈ 2
ÂaÚÓÊÍa ÇËÌÚoÇ ÀÎÓ ÀepeÇa, cÇepÎeÌËe
oÚÇepcÚËÈ ÄoÎëåoÖo ÀËaÏeÚpa Ë Ú.À.
CÇepÎeÌËe oÚÇepcÚËÈ ÏaÎoÖo ÀËaÏeÚpa Ë
Ú.À.
TaÄÎËáa 5
èpeÀÎoÊeÌËÓ
íÚaÔ aÍÚËÇËpyeÚcÓ
CpeÀÌËÈ BêcoÍËÈ
PyccÍËÈ
ÌaÊaÚËeÏ
ÅêcÚpo
102