Advertisement
Zentralschmierung für Hitachi
Radlader ZW220-5 bis ZW250-5 High Lift
EP-tronic
2. Funktionsablauf:
Unabhängig vom eingestellten Programm leuchtet nach dem Einschalten der Zündung die grüne
und die rote LED bzw. die grüne und die rote Signallampe im Führerhaus (Option) für 1,5 sec. und
zeigt die Funktionsbereitschaft der Steuerung an (Einschaltkontrolle).
Bei jedem Erstanschluss der Steuerung beginnt ein Schmiervorgang, die grüne LED in der
Steuerungshalbschale leuchtet während des gesamten Schmiervorgangs.
Das integrierte elektronische Steuergerät EP-tronic verfügt über einen Datenspeicher. Dieser dient
u. a. der Speicherung abgelaufener Parameter. Wird die Zündung während einer Schmierung oder
im Verlauf der Zykluszeit unterbrochen wird die Zeit gestoppt und gespeichert. Nach dem
Wiedereinschalten der Zündung werden die verbleibende Schmierzeit oder Zykluszeit aus dem
Speicher gelesen und der Funktionsablauf wird dort fortgesetzt wo er unterbrochen wurde.
Bei eingeschalteter Zündung kann zu jeder Zeit durch Betätigen des Drucktasters an der Seite des
Motor-gehäuses der Pumpe oder eines Drucktasters oder Leuchtdrucktasters im Führerhaus eine
Zwischenschmierung ausgelöst werden, diese dient auch der Funktionsprüfung. Die Pumpe
beginnt dann sofort mit einem Schmierzyklus. Die bis dahin aufgelaufene oder gespeicherte
Schmier- bzw. Zykluszeit wird zurückgesetzt und beginnt von Neuem.
Eine Störung kann durch Drücken der Zwischenschmiertaste zurückgesetzt werden und die
Pumpe startet erneut einen Schmiervorgang.
Über die Lampe des Leuchtdrucktasters (grün) können die Funktionsbereitschaft der Steuerung und
der aktuelle Ablauf einer Schmierung angezeigt werden.
Änderungen vorbehalten!
HITACHI
2. Function sequence:
Whatever program is being used, once the ignition has been switched on the green and the red
LED or the green and the red signal lamp (optional) lights up on the control panel for 1.5 sec. and
shows that the controller is operational (activation control).
Every time the controller is activated for the first time, a lubrication process begins. The green LED
in the control half shell is lit during the entire lubrication procedure.
The EP-tronic integrated electronic controlling device has memory at its disposal. This also serves
to keep a record of parameters elapsed. Should the ignition be switched off during lubrication or
cycle times occur, then the time is stopped and recorded. Once the ignition is switched on again the
remaining lubrication or cycle time is read from the memory and the sequence will be resumed
where it was interrupted.
At any time when the ignition is on, an interim lubrication occurs when the button on the side of the
pump motor housing or the illuminated button on the control panel is activated, this serves as a
check of functionality. The pump then immediately starts its lubrication cycle, the lubrication or
cycle duration recorded up to that point is reset and starts from the beginning.
A error can be reset by pressing the interim lubrication button and the pump starts the lubrication
process anew.
The lamp on the illuminating button (green) shows the functionality of the controller and the current
lubrication sequence.
Central grease lubrication for Hitachi
Wheel Loader ZW220-5 to ZW250-5 High lift
EP-tronic
Subject to alterations!
41
Advertisement
