Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Panasonic Canada Inc.
5770 AMBLER DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 2T3
ACØ1ZBRUZØKØ
CØ1ZBRU1ØKØØ
P P r r i i n n t t e e d d i i n n M M e e x x i i c c o o
Imprimé aux Mexique
®
V V A A C C U U U U M M C C L L E E A A N N E E R R
Aspirateur
M M C C - - V V 7 7 3 3 4 4 5 5 C C
O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
Manuel d'utilisation
B B e e f f o o r r e e o o p p e e r r a a t t i i n n g g y y o o u u r r v v a a c c u u u u m m
c c l l e e a a n n e e r r , , p p l l e e a a s s e e r r e e a a d d t t h h e e s s e e
i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y . .
Avant d'utiliser l'appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
CØ1ZBRU1ØKØØ
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic MC-V7345C
Summary of Contents for Panasonic MC-V7345C
- Page 1 . . Avant d’utiliser l’appareil, il est Panasonic Canada Inc. recommandé de lire 5770 AMBLER DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 2T3 attentivement ce manuel.
-
Page 2: C C O O N N S S U U M M E E R R I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N / Renseignements Importants
T T O O O O U U R R V V A A L L U U E E D D C C U U S S T T O O M M E E R R Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à... -
Page 3: Renseignements Importants
P P A A N N A A S S O O N N I I C C P P R R O O D D U U C C T T - - L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy À... -
Page 4: Table Of Contents
T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S / Table des matières N N O O T T E E S S / Remarques C C O O N N S S U U M M E E R R I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N / Renseignements importants ......... - Page 5 F F O O R R H H O O U U S S E E H H O O L L D D U U S S E E O O N N L L Y Y N N o o t t e e : : Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply.
-
Page 6: I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S / Importantes Mesures De Sécurité
à un centre de service Panasonic agréé. 6 6 . . N N E E P P A A S S tirer sur le cordon d'alimentation, l'utiliser comme poignée, le coincer entre une porte ou le laisser frotter contre des bords ou coins coupants. -
Page 7: P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N / Nomenclature
( ( P P A A N N A A S S O O N N I I C C U U P P R R I I G G H H T T V V A A C C... -
Page 8: A A S S S S E E M M B B L L Y Y / Assemblage
A A S S S S E E M M B B L L Y Y / Assemblage B B E E F F O O R R E E R R E E Q Q U U E E S S T T I I N N G G S S E E R R V V I I C C E E A A t t t t a a c c h h i i n n g g H H a a n n d d l l e e / Montage du manche W W A A R R N N I I N N G G E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l S S h h o o c c k k o o r r P P e e r r s s o o n n a a l l I I n n j j u u r r y y H H a a z z a a r r d d . -
Page 9: T T O O O O L L S S T T O O R R A A G G E E / Rangement Des Accessoires
R R e e m m o o v v i i n n g g C C l l o o g g s s / Dégagement des obstructions T T o o o o l l S S t t o o r r a a g g e e / Rangement des accessoires T T h h e e h h o o s s e e l l o o c c a a t t e e d d o o n n t t h h e e b b a a c c k k o o f f t t h h e e v v a a c c u u u u m m T T o o o o l l s s / Accessoires c c l l e e a a n n e e r r c c a a r r r r i i e e s s t t h h e e d d i i r r t t f f r r o o m m t t h h e e n n o o z z z z l l e e u u p p t t o o t t h h e e... -
Page 10: F F E E A A T T U U R R E E S S / Caractéristiques
Cet aspirateur Panasonic incorpore un dispositif qui règle automatiquement la D D O O N N O O T T d d r r i i p p w w a a t t e e r r o o n n v v a a c c u u u u m m c c l l e e a a n n e e r r , , w w i i p p e e d d r r y y a a f f t t e e r r c c l l e e a a n n i i n n g g hauteur de la brosse selon la longueur des fibres de la moquette Ne pas laisser couler d’eau sur l’aspirateur, bien essuyer après le nettoyage... -
Page 11: Anneau Du Tuyau Et Son Support
H H o o s s e e R R i i n n g g a a n n d d H H o o s s e e R R i i n n g g M M o o u u n n t t C C l l e e a a n n i i n n g g A A g g i i t t a a t t o o r r / Nettoyage de l’agitateur Anneau du tuyau et son support C C l l e e a a n n a a g g i i t t a a t t o o r r a a f f t t e e r r e e v v e e r r y y f f i i v v e e u u s s e e s s a a n n d d e e v v e e r r y y b b e e l l t t c c h h a a n n g g e e... -
Page 12: T T O O O O P P E E R R A A T T E E C C L L E E A A N N E E R R / Fonctionnement
M M o o v v e e v v a a c c u u u u m m t t o o u u p p r r i i g g h h t t p p o o s s i i t t i i o o n n Enrouler la nouvelle courroie (de type UB8 Panasonic) -
Page 13: U U S S I I N N G G T T O O O O L L S S / Utilisation Des Accessoires
U U s s i i n n g g T T o o o o l l s s / Utilisation des accessoires W W A A R R N N I I N N G G E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l S S h h o o c c k k o o r r P P e e r r s s o o n n a a l l I I n n j j u u r r y y H H a a z z a a r r d d . . S S o o m m e e t t o o o o l l s s m m a a y y a a l l r r e e a a d d y y b b e e s s t t o o r r e e d d o o n n v v a a c c u u u u m m c c l l e e a a n n e e r r D D i i s s c c o o n n n n e e c c t t t t h h e e e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l s s u u p p p p l l y y b b e e f f o o r r e e s s e e r r v v i i c c i i n n g g o o r r c c l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e u u n n i i t t . -
Page 14: R R O O U U T T I I N N E E C C A A R R E E O O F F C C L L E E A A N N E E R R / Entretien De L'aspirateur
N’utiliser l’aspirateur qu’avec un sac à poussière Panasonic de type U3 standard ou U6 électrostatique. Consulter un détaillant ou un centre de service Panasonic agréé pour l’achat de ces Les tâches décrites ci-dessous vous permettront de tirer un rendement optimal de votre aspirateur de sacs à...