Bahasa Melayu - Philips GC526 Instruction

Jenis air yang digunakan
- Jangan memasukkan parfum, cuka, kanji, zat pembersih kerak, bahan
pelembut penyetrikaan atau bahan kimia lainnya ke dalam tangki air.
- Anda dapat menggunakan air keran biasa. Jika air keran di daerah Anda
sangat sadah, kami sarankan Anda untuk mencampurnya dengan air
suling dalam jumlah yang sama.
Medan elektromagnet (EMF)
Alat dari Philips ini telah mematuhi semua standar yang berkenaan dengan
medan elektromagnet (EMF). Jika ditangani dengan benar dan sesuai dengan
instruksi yang diberikan dalam petunjuk penggunaan ini, alat ini aman
digunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia.
lingkungan
- Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat
sudah tidak dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan
barang bekas resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukannya, berarti
Anda ikut membantu melestarikan lingkungan (Gbr. 1).
garansi dan layanan
Jika Anda memerlukan servis atau informasi atau mengalami masalah,
harap kunjungi situs Web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat
Layanan Konsumen Philips di negara Anda. Anda dapat menemukan nomor
teleponnya dalam pamflet garansi internasional. Jika tidak ada Pusat Layanan
Konsumen di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat.
한국어
소개
필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는
지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을
등록하십시오.
중요 사항
본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에
참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.
위험
-
제품을 물 또는 다른 액체에 절대 담그거나 헹구지 마십시오.
-
스팀기에서 분사되는 뜨거운 스팀은 화상을 일으킬 수 있으니
주의하십시오.
경고
-
제품에 전원을 연결하기 전에, 제품에 표시된 전압과 사용
지역의 전압이 일치하는지 확인하십시오.
-
플러그, 전원 코드, 스팀호스, 제품 본체에 눈에 띄는 손상이
있거나, 제품을 떨어뜨린 적이 있거나, 물이 새면 제품을
사용하지 마십시오.
-
검사 또는 수리가 필요한 경우에는 항상 필립스 지정 서비스
센터로 문의하십시오. 품질 보증이 무효화되므로, 제품을 직접
수리하지 마십시오.
-
전원 코드나 스팀호스에 손상 부위가 있으면 위험할 수
있으므로 필립스 서비스 센터 또는 필립스 서비스 지정점에
의뢰하여 교체하십시오.
-
제품이 전원에 연결된 상태에서는 자리를 절대 비우지
마십시오.
-
신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이
풍부하지 않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을 사용하지 말고,
제품 사용과 관련하여 안전에 책임 질 수 있도록 지시사항을
충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오.
-
어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오.
-
스팀기 헤드의 노즐은 매우 뜨거워질 수 있으므로 만질 경우
화상을 입을 수도 있습니다.
-
제품을 청소하거나 물탱크에 물을 채우기 전에는 반드시 제품의
플러그를 뽑으십시오.
주의
-
제품은 반드시 접지된 벽면 콘센트에 연결하십시오.
-
스팀기를 사용할 때는 테이블이나 의자 위가 아닌 바닥에 놓고
사용하십시오. 호스가 U자 모양으로 놓이면 스팀이 호스 안에
차서 스팀기 헤드에서 스팀이나 물방울이 일정하게 나오지 않게
됩니다.
-
전원 코드와 스팀호스에 손상 부위가 있는지 정기적으로
점검하십시오.
-
스팀기가 작동할 때 전원 코드와 스팀호스가 뜨거운 스팀에
닿지 않게 하십시오.
-
스팀 성능을 최대로 하려면 물탱크의 수위가 MIN 표시선
이상이 되도록 해야 합니다. 수위가 이 표시선 이하인 경우
스팀이 제대로 생성되지 않습니다. 물탱크에 물이 없어도
스팀기가 손상되지 않습니다.
-
스팀 분사를 마쳤을 때, 제품을 청소할 때, 제품을 사용하다가
잠시라도 자리를 비울 때는 전원을 끄고 벽면 콘센트에서 전원
플러그를 뽑으십시오.
-
사용 중에는 제품을 옮기지 마십시오.
-
본 제품은 가정용입니다.
-
제품을 끌거나 잡아당기지 마십시오.
-
스팀으로 인해 특정 벽 또는 도어 마감이 손상되거나 변색될 수
있으므로 제공된 걸고리 액세서리(GC555/GC526/GC525/
GC515 모델만 해당)를 사용하는 것이 좋습니다. 다른 모델에
대해서는 이 걸고리 액세서리를 별도의 액세서리로 주문할 수
있습니다.
사용할 물의 종류
-
물 탱크에 향수, 식초, 풀, 석회질 제거제, 다림질 보조제, 기타
화학 약품을 넣지 마십시오.
-
일반 수돗물을 사용할 수 있습니다. 수돗물의 경도가 매우 높을
경우 같은 양의 정수된 물과 혼합할 것을 권장합니다.
EMF(전자기장)
이 필립스 제품은 EMF(전자기장)와 관련된 모든 기준을
준수합니다. 이 사용 설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우
이 제품은 안전하게 사용할 수 있으며 이는 현재까지의 과학적
증거에 근거하고 있습니다.
환경
-
수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마시고
지정된 재활용 수거 장소에 버리십시오. 이런 방법으로 환경
보호에 동참하실 수 있습니다 (그림 1).
품질 보증 및 서비스
보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상의 문제가 있을 경우에는
필립스전자 홈페이지(www.philips.co.kr)를 방문하거나 필립스
고객 상담실로 문의하십시오. 전국 서비스센터 안내는 제품
보증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자: (02)709-1200 *고객
상담실: (080)600-6600(수신자부담)

Bahasa MElayu

Pengenalan
Tahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk
mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh
Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome.
Penting
Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan
perkakas dan simpan ia untuk rujukan masa depan.
Bahaya
- Jangan sekali-kali merendam perkakas di dalam air atau sebarang cecair
lain, ataupun membilasnya di bawah paip.
- Berhati-hati dengan stim panas yang keluar dari penstim. Stim boleh
menyebabkan kelecuran.
amaran
- Pastikan bahawa voltan yang dinyatakan pada perkakas sepadan dengan
voltan sesalur kuasa tempatan anda.
- Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur kuasa, hos bekalan
atau perkakasnya sendiri menunjukkan kerosakan yang nyata, atau jika
perkakas telah terjatuh atau bocor.
- Sentiasa bawa perkakas ke pusat servis yang disahkan oleh Philips untuk
diperiksa atau dibaiki. Jangan cuba baiki perkakas itu sendiri, jika tidak
jaminannya menjadi tidak sah.