Page 1
SK 204, SK 204 T Standkonvektor Deutsch Gebrauchs- und Montageanweisung Portable Convector English Operating and Installation instructions Convecteur mobile Français Notice d‘utilisation et de montage Staande convector Nederlands Gebruiks- en Montagehandleiding Pøenosné konvektory Èesky Návod k obsluze a montáži Álló konvektor Magyar Kezelési és szerelési útmutató...
Page 2
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Deutsch English 1. Gebrauchsanweisung _____________________________ 6 1. Operating instructions __________________________12 1.1 Gerätebeschreibung ___________________________ 6 1.1 Unit description _____________________________ 1 1. Bedienung ___________________________________ 6 1. Operation __________________________________ 1 1.3 Sicherheitshinweise ___________________________ 7 1.3 Safety instructions ___________________________ 13 1.4 Pflege und Wartung ___________________________ 8 1.4 Care and maintenance ________________________ 14 Was tun wenn .
Page 3
110 mm 600 mm (nur SK 204 T) 175 mm ≤200 mm ≥150 mm ≥150 mm ≥500 mm...
Page 4
Constructiegroep elektrische sada el. topného tìlesa Elektromos f¢t†test verwarmingselementen bezpeènostní termostat Biztonsági h†mérséklet Veligheids-temperatuurbegrenzer határoló ventilátor (jen u SK 204 T) Ventilator (alleen SK 04 T) Ventilátor (csak SK 204 T) provozní termostat Thermostaat H†mérséklet szabályzó R1/R2 topný odpor R1/R2 Verwarmingsweerstand R1/R2 F¢t†...
Technische Daten Technical data SK 204 SK 204 T Type SK 204 SK 204 T Abmessung H / B / T 440/600/110 440/600/110 Dimensions H / W / D 440/600/110 440/600/110 Gewicht Weight Anschluss 1/N ~ 30 V 50/60 Hz...
Page 6
1. Elektrické přístroje je nutno zásadně používat s požadovanou opatrností, aby se vyloučilo potenciální riziko vlivem požáru, nebezpečí zasažení elektrickým proudem nebo zranění. Proto se smí přístroj používat pouze tím způsobem, který je popsán v tomto návodu. Jakékoliv použití, které neodpovídá doporučení výrobce, může mít za následek poškození, požár, zasažení...
Page 7
U modelu SK 204 T je pomocí spínače II spínán ventilátor. a vytáhnout síťovou zástrčku z nástěnné...
Nenechávejte spadnout, vyčnívat nebo viset žádné předměty v jakémkoli otvoru přístroje (např. řetízky na krk). To může mít za následek smrtelné působení elektrického proudu a / nebo požáry. Nepoužívejte přístroj pro vystupování do výšky! Na přístroji se nesmí provádět žádné změny. Přístroj nenechávejte nikdy v provozu bez dozoru.