Cambio Del Aceite De Motor; 엔진 오일 교환 - Yamaha EF6300ISDE Owner's Manual

AS01156
CAMBIO DEL ACEITE DE
MOTOR
r
Evite vaciar el aceite del motor inme-
diatamente después de detenerlo. El
aceite está caliente y debe manejarse
con cuidado para evitar quemaduras.
1. Coloque la máquina en una
superficie nivelada y caliente el
motor durante varios minutos. A
continuación, pare el motor.
2. Retire los tornillos 1 y a conti-
nuación tire hacia afuera de las
áreas de la tapa posterior 2 que
se muestra.
3. Retire el tapón de goma 3, el
conector de goma 4 y el tapón
de llenado de aceite 5.
4. Coloque un cárter de aceite bajo
el motor. Retire el tornillo de
vaciado de aceite 6 para que se
pueda vaciar completamente.
5. Compruebe el tornillo de vaciado,
la culata 7, el tapón del llenado
de aceite y la junta tórica 8. Si
están dañados, cámbielos.
6. Vuelva a instalar el tornillo de
vaciado de aceite.
Par del tornillo de vaciado:
30,0 N•m
(3,1 kgf•m, 22,2 lbf•ft)
ES
A201156
엔진 오일 교환
엔 진 정 지 후 에 는 바 로 엔 진 오
일이 새지 않도록 해야 합니다 .
오일이 뜨거우므로 화상을 입지
않으려면 주의해서 다뤄야 합니
다 .
1. 기계를 평평한 곳에 두고 몇
분간 엔진을 예열합니다 . 그
런 후 , 엔진을 정지시킵니다 .
2. 1 번 볼 트 를 뺀 다 음 , 그 림
에 서 와 같 이 2 번 뒤 커 버
부 분 을 바 깥 쪽 으 로 당 깁 니
다 .
3. 3 번 고 무 캡 과 4 번 고 무
플 러 그 및 5 번 오 일 필 러
캡을 뺍니다 .
4. 오일 팬을 엔진 아래에 둡니
다 . 6 번 오 일 드 레 인 볼 트
를 빼서 오일을 완전히 빼줍
니다 .
5. 드 레 인 볼 트 와 7 번 개 스 킷
및 오 일 필 러 캡 과 8 번 오
링 을 확 인 합 니 다 . 손 상 됐 으
면 , 교체합니다 .
6. 오일 드레인 볼트를 다시 장
착합니다 .
드레인 볼트 토크 :
30.0 N • m
(3.1 kg • m, 22.2 lb • ft)
K
- 68 -