Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Blu-ray Disc™/
DVD Home Theatre
System
BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W/
BDV-N7100W/BDV-N7100WL
4-456-346-11(1) (GB-SI-CR-BS-SR-MK-AL)
Reference Guide
Referenčni priročnik
Referentni priručnik
Referentni vodič
Referentni vodič
Упатство со препораки
Udhëzuesi i referencave
GB
SI
CR
BS
SR
MK
AL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony BDV-N9100W

  • Page 1 4-456-346-11(1) (GB-SI-CR-BS-SR-MK-AL) Blu-ray Disc™/ Reference Guide DVD Home Theatre Referenčni priročnik System Referentni priručnik Referentni vodič Referentni vodič Упатство со препораки Udhëzuesi i referencave BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W/ BDV-N7100W/BDV-N7100WL...
  • Page 2: Recommended Cables

    WARNING Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with This appliance is classified as a CLASS 1 newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 EU directives. the European Union and This product has been manufactured by or on other European behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan countries with separate Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries collection systems) related to product compliance based on...
  • Page 4: Copyrights And Trademarks

    (such as eye strain, fatigue, or nausea) while commercially-produced film and videos and watching 3D video images. Sony recommends their soundtracks. When a prohibited use of that all viewers take regular breaks while an unauthorized copy is detected, a message watching 3D video images.
  • Page 5 Panasonic Corporation registered trademarks owned by Bluetooth and Sony Corporation. SIG, Inc. and any use of such marks by Sony • , “XMB”, and “xross media bar” are Corporation is under license. Other trademarks...
  • Page 6 End User License Information • Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Gracenote® End User License Corporation in the United States and/or Agreement other countries. This product is protected by certain This application or device contains software intellectual property rights of Microsoft from Gracenote, Inc.
  • Page 7 The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes. The Precautions purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service On safety to count queries without knowing anything • Should any solid object or liquid fall into about who you are.
  • Page 8 On your TV’s color • Do not place metal objects in front of the front panel. It may limit reception of If the speakers cause the color irregularity radio waves. on your TV screen, turn off the TV then • Do not place the system in a place where turn it on after 15 to 30 minutes.
  • Page 9: Notes About Discs

    • Do not expose the disc to direct sunlight • Sony cannot be held liable in any way for or heat sources such as hot air ducts, or damages or other loss resulting from leave it in a car parked in direct sunlight...
  • Page 10: Specifications

    On cleaning Specifications • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Amplifier Section POWER OUTPUT (rated) Front L/Front R: 125 W + 125 W (at 6 ohms, 1 kHz, 1% THD) POWER OUTPUT (reference) Front L/Front R: 200 W (per channel at 6 ohms, 1 kHz)
  • Page 11 Section Speakers Communication system Front (SS-TSB127) for Specification version 3.0 BDV-N9100WL Output Specification Power Class 2 Front (SS-TSB126) for BDV-N9100W/ Maximum communication range BDV-N8100W Line of sight approx. 10 m Surround (SS-TSB131) for Frequency band 2.4 GHz band BDV-N9100W Modulation method...
  • Page 12 S-Master. projecting parts 480 mm × 79 mm × 226 mm (with the wireless transceiver inserted) Mass (approx.) 3.1 kg Surround amplifier (TA-SA300WR) for BDV-N9100W/BDV-N8100W/ BDV-N7100W Surround amplifier (TA-SA400WR) for BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Amplifier Section POWER OUTPUT (reference) Surround L/Surround R:...
  • Page 14 Ta oznaka je nameščena na zunanji strani OPOZORILO naprave spodaj. Naprave ne postavljajte v zaprt prostor, na primer v knjižno ali vgradno omaro. Če želite zmanjšati nevarnost požara, ne prekrivajte prezračevalne reže naprave s predmeti, kot so časopisi, prti, zavese ipd. Naprave ne izpostavljajte virom odprtega Ta naprava ima oznako CLASS 1 LASER.
  • Page 15 (velja za države EU in direktive EU. druge evropske države Ta izdelek je proizvedlo podjetje Sony s sistemom ločenega Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, zbiranja odpadkov) 108-0075 Japonska, ali pa je bil proizveden Ta oznaka na bateriji ali embalaži naprave...
  • Page 16 Cinavia na naslovu občutijo nelagodje (naprezanje oči, utrujenost http://www.cinavia.com. Če želite dodatne ali slabost). Družba Sony priporoča, da si med informacije o tehnologiji Cinavia prejeti po gledanjem videov 3D redno privoščite odmor. pošti, dopisnico s svojim naslovom pošljite Dolžina in pogostost potrebnih odmorov sta...
  • Page 17 • »PlayStation« je zaščitena blagovna znamka podjetja Sony Computer Entertainment Inc. • Tehnologija zvočnega šifriranja in patenti • »Sony Entertainment Network« in logotip MPEG Layer-3 z licenco združenj »Sony Entertainment Network« sta blagovni Fraunhofer IIS in Thomson. znamki podjetja Sony Corporation.
  • Page 18 Podatki o licenci za končnega • Windows Media je blagovna znamka ali zaščitena blagovna znamka podjetja uporabnika Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih Licenčna pogodba za končnega državah. uporabnika podjetja Gracenote® Ta izdelek je zaščiten z nekaterimi pravicami intelektualne lastnine podjetja Microsoft Ta aplikacija ali naprava vsebuje programsko Corporation.
  • Page 19 Strinjate se, da vaša neizključna licenca za PODJETJE GRACENOTE ZAVRAČA VSA uporabo podatkov Gracenote, programske JAMSTVA, IZRECNA ALI NAZNAČENA, opreme Gracenote in strežnikov Gracenote VKLJUČNO Z, A NE OMEJENO NA preneha veljati, če prekršite te omejitve. Če NAZNAČENA JAMSTVA GLEDE vaša licenca preneha veljati, se strinjate, da PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, boste v celoti prenehali uporabljati podatke...
  • Page 20: Previdnostni Ukrepi

    • Sistema in plošč ne postavljajte v bližino komponent z močnim magnetnim Previdnostni ukrepi delovanjem, kot je mikrovalovna pečica ali večji zvočniki. Varnost • Na sistem ne polagajte težkih predmetov. • Če v ohišje sistema pade predmet ali če • Pred sprednjo ploščo ne postavljajte vanj uide tekočina, izključite sistem, pred kovinskih predmetov.
  • Page 21 Čiščenje plošč, sredstva za Komunikacija čiščenje plošč/leč • Naprave uporabljajte na medsebojni razdalji do desetih metrov Ne uporabljajte čistil za plošče ali (brez vmesnih ovir). Obseg za učinkovito sredstev za čiščenje plošč/leč komunikacijo med napravami je lahko (vključno s sredstvi na vodni osnovi manjši pod temi pogoji: ali z razpršilniki).
  • Page 22: Opombe Glede Plošč

    • Na ploščo ne lepite papirja ali lepilnega tehnologije traku. • Družba Sony ne odgovarja za kakršno koli nastalo škodo ali izgubo, ki je posledica uhajanja informacij v času komunikacije prek tehnologije • Komunikacija...
  • Page 23: Tehnični Podatki

    Čiščenje Tehnični podatki • Ploščo pred predvajanjem očistite s čistilno krpo. Obrišite jo od sredine navzven. Ojačevalnik IZHODNA MOČ (nazivna) Sprednji L/sprednji D: 125 W + 125 W (pri 6 ohmih, 1 kHz, 1 % THD) IZHODNA MOČ (referenčna) Sprednji L/sprednji D: 200 W (na kanal pri 6 ohmih, 1 kHz) •...
  • Page 24 , različica 3.0 BDV-N9100WL Izhod Specifikacija , razred moči 2 Sprednji (SS-TSB126) za Največji obseg za komunikacijo BDV-N9100W/BDV-N8100W Brez fizičnih ovir doseg približno 10 m Za prostorski zvok (SS-TSB131) za Frekvenčni pas Pas 2,4 GHz BDV-N9100W Modulacijski način Za prostorski zvok (SS-TSB130) za FHSS (Širjenje s frekvenčnim...
  • Page 25 Teža (pribl.) prostorskega zvoka). 3,1 kg • Prek 85 % moči omejitve ojačevalnika Ojačevalnik prostorskega zvoka predstavlja povsem digitalni ojačevalnik, S-Master. (TA-SA300WR) za BDV-N9100W/ BDV-N8100W/BDV-N7100W Ojačevalnik prostorskega zvoka (TA-SA400WR) za BDV-N9100WL/ BDV-N7100WL Ojačevalnik IZHODNA MOČ (referenčna) zvočnik za prostorski zvok L/D:...
  • Page 26 UPOZORENJE Nemojte postavljati uređaj u skučeni prostor, kao što je polica za knjige ili ugradbeni ormarić. Kako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja Ovaj uređaj klasificiran je kao laserski novinama, stolnjacima, zavjesama itd. proizvod klase 1. Ta se oznaka nalazi s vanjske Uređaj ne izlažite otvorenim izvorima vatre strane na dnu uređaja.
  • Page 27 Kemijski simboli za živu (Hg) ili olovo (Pb) o servisu i jamstvu. dodaju se ako baterija sadrži više od 0,0005% Ovime Sony Corp. izjavljuje da su modeli žive ili 0,004% olova. BDV-N9100W/BDV-N9100WL/ Pravilnim odlaganjem baterija pridonosite BDV-N8100W/BDV-N7100W/ sprječavanju mogućih negativnih posljedica...
  • Page 28 • Imajte na umu napredan sustav zaštite mogu osjetiti nelagodu (kao što je napor očiju, sadržaja koji se koristi na Blu-ray Disc i DVD umor ili mučnina). Sony svim gledateljima medijima. Ti sustavi, pod nazivom AACS preporučuje uzimanje redovitih stanki (Advanced Access Content System) i CSS tijekom gledanja 3D videozapisa.
  • Page 29 , Wi-Fi Protected Access i Wi-Fi ® • „Super Audio CD” zaštitni je znak. Alliance registrirani su znakovi tvrtke • „BRAVIA” je zaštitni znak tvrtke Sony Wi-Fi Alliance. Corporation. • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ i Wi-Fi Protected Setup™ znakovi su tvrtke Wi-Fi Alliance.
  • Page 30 Bluetooth SIG, Inc. i svako korištenje takvih zabranjena je bez odgovarajuće licence koju oznaka od strane tvrtke Sony Corporation je izdala tvrtka Microsoft ili ovlaštena izvodi se u skladu s licencom. Ostali zaštitni podružnica tvrtke Microsoft.
  • Page 31 • Ostali nazivi sustava i proizvoda zaštitni Pristajete na to da, ako prekršite ta su znaci ili registrirani zaštitni znaci ograničenja, gubite svoju neisključivu licencu proizvođača. U ovom se priručniku ne na podatke, softver i poslužitelje tvrtke koriste oznake ™ i ®. Gracenote samo u osobne i nekomercijalne svrhe.
  • Page 32: Mjere Opreza

    GRACENOTE SE ODRIČE SVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI Mjere opreza IMPLICIRANIH, UKLJUČUJUĆI IZMEĐU OSTALOGA IMPLICIRANA JAMSTVA O sigurnosti PRIKLADNOSTI ZA NAVEDENU ILI POSEBNU NAMJENU, NASLOVA I • Ako u kućište uređaja dospije neki NEKRŠENJA. GRACENOTE NE JAMČI predmet ili tekućina, isključite uređaj iz REZULTATE DOBIVENE POMOĆU struje i odnesite ga na pregled u ovlašteni SOFTVERA ILI BILO KOJEG...
  • Page 33 O diskovima za čišćenje, • Sustav i diskove držite što dalje od opreme sa snažnim magnetima, kao što sredstvima za čišćenje su mikrovalne pećnice ili veliki zvučnici. diskova/leća • Ne stavljajte teške predmete na sustav. Nemojte koristiti diskove za čišćenje •...
  • Page 34 – lokacije gdje je instaliran bežični LAN tehnologije. – u blizini mikrovalnih pećnica koje su • Sony se neće ni na koji način smatrati u upotrebi odgovornim za štete ili drugi gubitak – lokacije na kojima se pojavljuju drugi...
  • Page 35: Napomene O Diskovima

    Napomene o diskovima Specifikacije O rukovanju diskovima Odjeljak pojačala IZLAZNA SNAGA (stvarna) • Da bi disk ostao čist, pridržavajte ga za Prednji lijevi/prednji desni zvučnik: rub. Ne dodirujte površinu. 125 W + 125 W (pri 6 oma, 1 kHz, • Ne lijepite papir ili traku na disk. 1% THD) IZLAZNA SNAGA (nazivna) Prednji lijevi/prednji desni zvučnik:...
  • Page 36 Komunikacijski sustav Prednji (SS-TSB127) za specifikacija, verzija 3.0 BDV-N9100WL Izlaz specifikacija, klasa snage 2 Prednji (SS-TSB126) za Maksimalni komunikacijski raspon BDV-N9100W/BDV-N8100W Linija vidljivosti pribl. 10 m Surround (SS-TSB131) za Frekvencijski pojas 2,4 GHz BDV-N9100W Način modulacije Surround (SS-TSB130) za FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
  • Page 37 Masa (pribl.) • Više od 85% energetske učinkovitosti bloka 3,1 kg pojačala postiže se punim digitalnim pojačalom, S-Master. Pojačalo za surround zvuk (TA-SA300WR) za BDV-N9100W/ BDV-N8100W/BDV-N7100W Pojačalo za surround zvuk (TA-SA400WR) za BDV-N9100WL/ BDV-N7100WL Odjeljak pojačala IZLAZNA SNAGA (nazivna) Surround lijevi/Surround desni zvučnik:...
  • Page 38 UPOZORENJE Ne postavljajte uređaj u ograničen prostor, kao što je polica za knjige ili ugradni ormarić. Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacioni otvor uređaja Ovaj je uređaj klasificiran kao laserski novinama, stolnjacima, zavjesama itd. proizvod klase 1. Ta oznaka nalazi se na donjoj Ne izlažite uređaj izvorima otvorenog vanjskoj strani uređaja.
  • Page 39 Evropskoj uniji direktive EU. i drugim evropskim Ovaj proizvod je proizveden od strane ili u ime zemljama koje imaju kompanije Sony korporacija, 1-7-1 Konan sisteme odvojenog Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Pitanja prikupljanja otpada) u vezi sa usaglašenošću proizvoda sa Ovaj simbol na bateriji ili pakovanju označava...
  • Page 40 3D video slika. Sony preporučuje da filmova i video snimaka i muzike u njima. svi gledatelji prave redovne pauze prilikom Kada se otkrije zabranjeno korištenje gledanja 3D video slika.
  • Page 41 VIDEO" i "CD" su zaštićeni znakovi. ili zaštićeni znakovi kompanije Gracenote, • “Super Audio CD” je zaštićeni znak. Inc. u SAD-u i/ili drugim zemljama. • „BRAVIA” je zaštićeni znak Sony korporacije. • "AVCHD 3D/Progressive" i logotip "AVCHD 3D/Progressive" su zaštićeni znakovi Panasonic korporacije i Sony korporacije.
  • Page 42 • MPEG Layer-3 tehnologija za kodiranje • DLNA®, logotip DLNA i DLNA zvuka i patenti koje su licencirale kompanije CERTIFIED™ su zaštićeni znakovi, servisni Fraunhofer IIS i Thomson. znakovi ili certifikacijski znakovi Digital Living Network Alliance. • Ovaj proizvod sadrži vlasničku tehnologiju ®...
  • Page 43 Izjavljujete da ćete koristiti Gracenote Usluga Gracenote koristi jedinstveni podatke, Gracenote softver i Gracenote identifikator za praćenje upita u statističke servere isključivo za vašu osobnu svrhe. Svrha nasumično dodijeljenog nekomercijalnu svrhu. Izjavljujete da neće brojčanog identifikatora je da se dozvoli usluzi dodjeljivati, kopirati, transferirati ili prenositi Gracenote da broji upite bez ikakvih saznanja Gracenote softver ili Gracenote podatke nekoj...
  • Page 44: Mjere Predostrožnosti

    • Ne postavljajte sistem u nagnuti položaj. On je predviđen za rad samo Mjere predostrožnosti u horizontalnom položaju. • Sistem i diskove držite dalje od O sigurnosti komponenata s jakim magnetima, kao što • Ako u kućište uređaja dospije neki čvrsti su mikrovalne pećnice ili veliki zvučnici.
  • Page 45 O diskovima za čišćenje komunikaciji i sredstvima za čišćenje • uređaji se trebaju koristiti diskova/sočiva unutar 10 metara (neometane udaljenosti) razmaka. Efektivni Nemojte koristiti diskove za čišćenje ili komunikacijski domet može postati kraći sredstva za čišćenje diskova/sočiva pod sljedećim uslovima. (uključujući i ona u tečnom obliku ili –...
  • Page 46 • Nemojte lijepiti papir ili traku na disk. faktora. Stoga uvijek pažljivo komunicirajte koristeći tehnologiju. • Sony ne može biti odgovoran za bilo kakve kvarove ili druge gubitke nastale "curenjem" informacija tokom komunikacije putem tehnologije.
  • Page 47 odjeljak Komunikacijski sistem Specifikacije specifikacijska verzija 3.0 Izlaz Odjeljak pojačala specifikacija, klasa napajanja 2 IZLAZNA SNAGA (nominalna) Maksimalna komunikacijska udaljenost Prednji lijevi/prednji desni: Vidna udaljenost od oko 10 m 125 W + 125 W (na 6 oma, 1 kHz, Frekvencijski opseg 1% THD) 2,4 GHz opseg IZLAZNA SNAGA (referentna)
  • Page 48 Masa (približno) Surround (SS-TSB128) za 3,1 kg BDV-N7100WL Surround pojačalo (TA-SA300WR) Dimenzije (š/v/d) (približno) za BDV-N9100W/BDV-N8100W/ 100 mm × 435 mm × 54 mm BDV-N7100W (bez postolja) 140 mm × 455 mm × 140 mm Surround pojačalo (TA-SA400WR) (s postoljem) za BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Masa (približno)
  • Page 49 Dimenzije (š/v/d) (približno) 206 mm × 60 mm × 236 mm uz umetnuti bežični primopredajnik Masa (približno) 1,3 kg Bežični primopredajnik (EZW-RT50) Komunikacijski sistem Bežični zvuk Specifikacija verzije 1.0 Frekvencijski opseg 5.725 GHz – 5.875 GHz Metod modulacije DSSS Zahtjevi za napajanje DC 3,3 V, 300 mA Dimenzije (š/v/d) (približno) 30 mm ×...
  • Page 50 UPOZORENJE Ne postavljajte uređaj u uski prostor poput police za knjige ili ugradnog ormarića. Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacioni otvor uređaja Ovaj uređaj je klasifikovan kao CLASS 1 novinama, stolnjacima, zavesama itd. LASER proizvod. Ova oznaka se nalazi na Ne izlažite uređaj izvorima otvorenog donjoj strani uređaja.
  • Page 51 Evropskoj uniji direktive Evropske unije. i ostalim evropskim Ovaj uređaj je proizvela kompanija Sony zemljama koje imaju Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, sisteme za odvojeno 108-0075 Japan ili ga je za nju proizvela neka sakupljanje otpada) druga kompanija.
  • Page 52 (na primer, naprezanje očiju, pojava filmova i video snimaka, kao i njihovih zamora ili mučnine). Sony preporučuje svim zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena korisnicima da prave redovne pauze prilikom upotreba neovlašćene kopije, prikazaće se gledanja 3D video snimaka.
  • Page 53 ® • Oznaka i logotipi su registrovani zaštićeni znakovi kompanije Bluetooth SIG, Inc. i Sony Corporation ih koristi po licenci. Svi ostali zaštićeni znakovi su robne marke njihovih vlasnika. • MPEG Layer-3 tehnologija za kodiranje zvuka i patente su licencirale kompanije...
  • Page 54 ® • Ovaj proizvod sadrži patentiranu • Opera Devices SDK kompanije Opera tehnologiju po licenci kompanije Verance Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Corporation i zaštićen je patentom 7,369,677 Software ASA. Sva prava zadržana. u SAD i ostalim patentima koji su izdati ili na čekanju u SAD i drugim zemljama, dok su određeni aspekti ove tehnologije zaštićeni autorskim pravima i poslovnom tajnom.
  • Page 55 Pristajete na to da će vaša neisključiva licenca GRACENOTE SE ODRIČE SVIH za korišćenje Gracenote podataka, Gracenote GARANCIJA, IZRIČITIH ILI softvera i Gracenote servera biti ukinuta PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ukoliko prekršite ova ograničenja. Ako vaša ALI SE NE OGRANIČAVAJUĆI NA licenca bude ukinuta, pristajete na to da ćete PODRAZUMEVANE GARANCIJE u potpunosti prestati da koristite Gracenote O MOGUĆNOSTIMA PRODAJE...
  • Page 56: Mere Opreza

    • Ne postavljajte sistem u nagnuti položaj. On je dizajniran samo za rad Mere opreza u horizontalnom položaju. • Sistem i diskove držite dalje od uređaja sa O bezbednosti jakim magnetima kao što su mikrotalasne • Ako u kućište uređaja dospe bilo kakav pećnice ili veliki zvučnici.
  • Page 57 O diskovima za čišćenje, komunikaciji sredstvima za čišćenje diskova/ • uređaje bi trebalo da koristite sočiva na udaljenosti do 10 metara i između njih ne bi trebalo da se nalaze prepreke. Nemojte da koristite diskove za čišćenje Stvarni opseg za komunikaciju može da ili sredstva za čišćenje diskova/sočiva bude manji u sledećim slučajevima: (uključujući ona u tečnom obliku ili...
  • Page 58 • Nemojte lepiti papir ili traku na disk. sadržaja i drugih faktora pa uvek budite na oprezu kada obavljate komunikaciju pomoću tehnologije. • Sony ne odgovara u slučaju štete ili drugog gubitka koji je nastao usled otkrivenih informacija korišćenjem tehnologije. • Ne možemo da garantujemo •...
  • Page 59 odeljak Sistem za komunikaciju Specifikacije specifikacija, verzija 3.0 Izlaz Odeljak za pojačalo specifikacija, klasa napajanja 2 IZLAZNA SNAGA (nominalna) Maksimalni opseg komunikacije Prednji levi/prednji desni: Optička vidljivost od približno 10 m 125 W + 125 W (na 6 oma, 1 kHz, Frekventni pojas 1% THD) 2,4 GHz...
  • Page 60 Zvučnici Subwoofer (SS-WSB125) za BDV-N9100W/BDV-N8100W/ Prednji (SS-TSB127) za BDV-N9100WL BDV-N7100W Prednji (SS-TSB126) za BDV-N9100W/ Subwoofer (SS-WSB124) za BDV-N8100W BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Surround (SS-TSB131) za BDV-N9100W Dimenzije (š/v/d) (približno) 280 mm × 440 mm × 280 mm Surround (SS-TSB130) za Težina (približno) BDV-N9100WL 8,0 kg Dimenzije (š/v/d) (približno)
  • Page 61 Dimenzije (š/v/d) (približno) 206 mm × 60 mm × 236 mm sa umetnutim bežičnim primopredajnikom Težina (približno) 1,3 kg Bežični primopredajnik (EZW-RT50) Sistem za komunikaciju Specifikacija za bežični prenos zvuka, verzija 1.0 Frekventni pojas 5,725 GHz–5,875 GHz Metod modulacije DSSS Zahtevi za napajanje DC 3,3 V, 300 mA Dimenzije (š/v/d) (približno)
  • Page 62 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Не монтирајте ја направата во затворен простор, како што е полица за книги или вграден шкаф. За да го намалите ризикот од пожар, не покривајте го отворот за вентилација на апаратот со весници, прекривки, завеси итн. Не го изложувајте апаратот на извори на отворен...
  • Page 63 За потрошувачите во Европа Фрлање на потрошени Само за Европа батерии (применливо Фрлање на стара во Европската Унија електрична и во други европски и електронска опрема земји со засебни (применливо во собирни системи) Европската унија и во Овој симбол на батеријата или на други...
  • Page 64 сè додека е поврзан во приклучокот со Овој производ е произведен од или во име наизменична струја, дури и ако самиот на Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku уред е исклучен. Tokyo, 108-0075 Japan. Прашања поврзани • Бидејќи главниот приклучок се користи...
  • Page 65 Заштита од копирање Авторски права и заштитени знаци • Имајте ги предвид напредните системи за заштита на содржината што се користат • Овој систем е опремен со Dolby* Digital за дискови Blu-ray и медиуми за DVD. и прилагодлив матричен декодер за звук Овие...
  • Page 66 , Wi-Fi Protected Access и Wi-Fi ® Alliance се регистрирани знаци на Wi-Fi • „BRAVIA“ е заштитен знак на Sony Alliance. Corporation. • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ • „AVCHD 3D/Progressive“ и логото на и Wi-Fi Protected Setup™ се знаци на...
  • Page 67 ® • Windows Media е или регистриран • Opera Devices SDK од Opera Software заштитен знак или заштитен знак на ASA. Авторско право 1995-2013 Opera Microsoft Corporation во Соединетите Software ASA. Сите права се задржани. Американски Држави и/или во други земји.
  • Page 68 Се сложувате дека ќе ги користите Софтверот на Gracenote и секоја ставка податоците на Gracenote, софтверот на од податоците на Gracenote ви се Gracenote и серверите на Gracenote само лиценцирани „КАКО ШТО СЕ“. Gracenote за лична, некомерцијална употреба. не дава презентации или гаранциии, Се...
  • Page 69: Мерки За Претпазливост

    • Не го монтирајте системот во навалена позиција. Тој е дизајниран за да работи Мерки за претпазливост само во хоризонтална положба. • Држете ги системот и дисковите За безбедност подалеку од компоненти со силни • Ако цврст објект или течност паднат магнети, како...
  • Page 70 За чистење За поместување на системот Чистете ја кутијата, плочата Пред да го поместите системот, и контролите со мек материјал малку обезбедете да нема вметнат диск натопен со слаб раствор на детергент. и исклучете го кабелот за напојување Не користете каков било вид абразивно со...
  • Page 71 фактори. Затоа секогаш бидете продавач на Sony. внимателни кога изведувате комуникација со користење на технологијата • Sony не е одговорен на никој начин за штетите и другите загуби што настанале како резултат на протекување информации за време на комуникација со користење на...
  • Page 72: Забелешки За Дисковите

    За чистење Забелешки за дисковите • Пред репродуцирање, исчистете го дискот со материјал за чистење. Бришете го дискот од центарот кон За ракување со дисковите надвор. • За да го одржите дискот чист, држете го дискот за неговите краеви. Не допирајте...
  • Page 73 Дел за Систем за комуникација Спецификации , верзија со спецификации 3.0 Излез Дел на засилувач , спецификации за класа за ИЗЛЕЗНА МОЌНОСТ (номинално) напојување 2 Напред Л/Напред Д: Максимален опсег за комуникација 125 W + 125 W (со 6 оми, 1 kHz, Видна...
  • Page 74 3,1 кг BDV-N7100WL Димензии (ш/в/д) (приближно) Засилувач на опкружувачки звук 100 mm × 435 mm × 54 mm (без држач) (TA-SA300WR) за BDV-N9100W/ 140 mm × 455 mm × 140 mm (со држач) BDV-N8100W/BDV-N7100W Маса (прибл.) 1,1 kg (без држач) Засилувач...
  • Page 75 Потрошувачка на енергија при мирување 0,5 W (режим на подготвеност) 0,2 W (исклучено) Димензии (ш/в/д) (приближно) 206 mm × 60 mm × 236 mm со вметнат безжичен трансивер Маса (прибл.) 1,3 кг Безжичен трансивер (EZW-RT50) Систем за комуникација Спецификација на безжичен звук верзија...
  • Page 76 PARALAJMËRIM Mos e instaloni pajisjen në një hapësirë të kufizuar, si në një raft librash ose në një mobilie inkaso. Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, mos e mbuloni hapësirën e ajrimit të pajisjes Kjo pajisje klasifikohet si produkt CLASS me gazeta, mbulesa tavoline, perde etj.
  • Page 77 BE-së. Bashkimin Evropian dhe Ky produkt është prodhuar nga ose për llogari vendet e tjera evropiane të Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku me sistem grumbullimi Tokyo, 108-0075 Japoni. Pyetjet në lidhje me të diferencuar) pajtueshmërinë e produktit sipas legjislacionit Ky simbol mbi bateri ose mbi paketim tregon të...
  • Page 78 (si p.sh. lodhje sysh, dobësi ose marrje paautorizuara të disa filmave e videove mendsh) gjatë shikimit të pamjeve 3D. Sony komerciale dhe kolonave të tyre zanore. Kur rekomandon që të gjithë shikuesit të bëjnë...
  • Page 79 NFC Forum, Inc. në • “Super Audio CD” është një markë tregtare. Shtetet e Bashkuara dhe në shtete të tjera. • "BRAVIA" është markë tregtare e Sony • Android është markë tregtare e Google Inc. Corporation.
  • Page 80 • Windows Media është markë tregtare ose • Të gjitha markat e tjera tregtare janë marka markë tregtare e regjistruar e Microsoft të zotëruesve të tyre përkatës. Corporation në Shtetet e Bashkuara dhe/ose • Emrat e sistemeve dhe produkteve të tjera vende të...
  • Page 81 Ju bini dakord se licenca juaj joekskluzive për GRACENOTE HEQ DORË NGA ÇDO të përdorur Të dhënat e Gracenote, Softuerin GARANCI TË SHPREHUR OSE TË e Gracenote dhe Serverët e Gracenote do të NËNKUPTUAR, DUKE PËRFSHIRË, ndërpritet në rast se shkelni këto kufizime. POR PA U KUFIZUAR ME, GARANCITË...
  • Page 82: Masat Paraprake

    • Mos e instaloni sistemin në një pozicion të pjerrët. Ai është projektuar që të Masat paraprake përdoret vetëm në pozicion horizontal. • Mbajeni sistemin dhe disqet larg Mbi sigurinë komponentëve me magnete të forta, • Nëse brenda në mobilie bie diçka e fortë siç...
  • Page 83 Mbi pastrimin e disqeve, Mbi komunikimin pastruesit e disqeve/lenteve • Pajisjet duhet të përdoren brenda afërsisht 10 metra (distancë pa Mos përdorni disqe pastruese ose pengesa) nga njëra-tjetra. Rrezja efikase pastrues disqesh/lentesh (duke përfshirë e komunikimit mund të shkurtohet në llojet e lëngshme ose me spërkatje).
  • Page 84: Shënime Mbi Disqet

    • Sony nuk është përgjegjës për asnjë mënyrë dëmtimi apo humbje tjetër si rezultat i rrjedhjes së informacionit gjatë • Mos e ekspozoni diskun ndaj dritës së...
  • Page 85 Mbi pastrimin Specifikimet • Përpara luajtjes, pastroni diskun me një pëlhurë pastrimi. Fshijeni diskun duke filluar nga qendra Seksioni i amplifikatorit drejt skajeve. DALJA E FUQISË (nominale) I përparmë majtas / I përparmë djathtas: 125 W + 125 W (në 6 om, 1 kHz, 1% THD) DALJA E FUQISË...
  • Page 86 I përparmë (SS-TSB127) për Versioni i specifikimit 3.0 BDV-N9100WL Dalje Kategoria e fuqisë së I përparmë (SS-TSB126) për specifikimit 2 BDV-N9100W/BDV-N8100W Rrezja maksimale e komunikimit Vija e shikimit rreth 10 m Rrethues (SS-TSB131) për Brezi i frekuencës BDV-N9100W Brezi 2.4 GHz Rrethues (SS-TSB130) për...
  • Page 87 (me marrësin me valë të futur) e plotë dixhital, S-Master. Masa (afërsisht) 3.1 kg Amplifikatori rrethues (TA-SA300WR) për BDV-N9100W/BDV-N8100W/BDV- N7100W Amplifikuesi rrethues (TA-SA400WR) për BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Seksioni i amplifikatorit DALJA E FUQISË (e referuar) Surround L/Surround R: 100 W (për kanal në...
  • Page 88 ©2013 Sony Corporation...

This manual is also suitable for:

Bdv-n9100wlBdv-n8100wBdv-n7100wBdv-n7100wl

Table of Contents