Sign In
Upload
Manuals
Brands
Philips Manuals
Breast Pump
AVENT Premium Plus SCF392
Philips AVENT Premium Plus SCF392 Manuals
Manuals and User Guides for Philips AVENT Premium Plus SCF392. We have
3
Philips AVENT Premium Plus SCF392 manuals available for free PDF download: Instructions Manual, Manual
Philips AVENT Premium Plus SCF392 Instructions Manual (295 pages)
Single/Double Electric Breast Pump
Brand:
Philips
| Category:
Breast Pump
| Size: 9.58 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
5
General Description
6
Intended Use and Indications for Use
6
Important Safety Information
6
Before First Use
9
Cleaning and Disinfecting
9
Using the Breast Pump
12
Using the Breast Pump When You Have Symptoms of Engorgement
17
After Use
18
Feeding Breast Milk with the Bottle
19
Recycling
21
Compatibility
21
Ordering Accessories and Spare Parts
21
Battery Removal Instructions
22
Warranty and Support
23
Troubleshooting
23
Undesirable Side Effects
25
Storage Conditions
25
Electromagnetic Fields (EMF)
25
Technical Information
26
Explanation of Symbols
28
Azerbaijani
31
Azərbaycanca
31
Giriş
31
Nəzərdə Tutulan Istifadə Qaydası Və Istifadə Üçün Göstərişlər
32
Təhlükəsizliklə Bağlı Vacib Məlumat
32
Ümumi Təsvir
32
TəmizləMə Və Dezinfeksiya
35
İlk Dəfə Istifadə Etməzdən ƏVVəl
35
Döş Pompasından Istifadə Edilməsi
38
İstifadəDən Sonra
44
ŞIşkinlik Simptomlarınız Varsa, Döş Pompasından Istifadə Edilməsi
44
Ana SüDünün Butulka Ilə Uşağa Verilməsi
45
Aksesuar Və Ehtiyat Hissələrinin Sifariş Edilməsi
48
Batareyanın Çıxarılması Ilə Bağlı Təlimatlar
48
Təkrar Emal
48
Uyğunluq
48
Problemlərin Aradan Qaldırılması
49
Zəmanət Və Dəstək
49
Arzuolunmaz Əks Təsirlər
51
Elektromaqnit Sahələri (EMF)
52
Saxlama Şərtləri
52
Texniki Məlumat
52
Simvolların Izahı
55
Oʻzbekcha
58
Kirish
58
Foydalanish Maqsadi Va Foydalanish Uchun Koʻrsatmalar
59
Muhim Xavfsizlik Axboroti
59
Umumiy Tavsif
59
Ilk Foydalanishdan Oldin
62
Tozalash Va Dezinfeksiyalash
62
Sut Sogʻish Moslamasidan Foydalanish
65
Ishlatishdan Keyin
71
Koʻkrak Shishishi Alomatlari Mavjud Boʻlganida Sut Sogʻish Moslamasidan Foydalanish
71
Koʻkrak Sutini Butilka Bilan Oziqlantirish
72
Aksessuarlar Va Ehtiyot Qismlarga Buyurtma Berish
75
Batareyani Chiqarib Olish Koʻrsatmalari
75
Muvofiqlik
75
Qayta Ishlash
75
Kafolat Va Qoʻllab-Quvvatlash
76
Nosozliklarni Bartaraf Etish
77
Nomaqbul Nojoʻya Taʼsirlar
78
Elektromagnit Maydonlar (EMF)
79
Saqlash Sharoitlari
79
Texnik Axborot
79
Belgilar Tavsifi
82
Türkmençe 85 Mazmuny
85
Giriş
85
Türkmençe
85
MöhüM Howpsuzlyk Maglumatlary
86
Niýetlenilýän Ulanylyşy We Ulanmak Boýunça Görkezijiler
86
Umumy Beýany
86
Arassalamk We Zyýansyzlandyrmak
89
Birinji Gezek Ulanmazdan Öň
89
Süýt Sorujy Nasosy Ulanmak
93
Göwsüňiziň Süýtden Dolandygyny Görkezýän Alamatlar Bar Wagty Süýt Sorujy Nasosy Ulanmak
98
Ulanyşdan Soň
98
Çüýşe Arkaly Göwüs SüýDI Bilen Iýmitlendirmek
99
Esbaplary We Ätiýaçlyk Şaýlary Sargyt Etmek
101
Laýyklyk
101
BatareýI Aýyrmak Boýunça Gözükdirijiler
102
Gaýtadan Işlemek
102
Kepillik We Goldaw
103
Näsazlyklary Anyklamak We Çözmek
103
Islenmeýän Goşmaça Täsirleri
105
Ammarda Saklaýyş Şertleri
106
Elektromagnit Meýdançalar (EMF)
106
Tehniki Maglumatlar
106
Nyşanlaryň DüşündirilişI
109
Kyrgyz
112
Киришүү
112
Жалпы Сүрөттөмөсү
113
Колдонуу Максаты Жана Колдонуу Үчүн Көрсөтмөлөр
113
Маанилүү Коопсуздук Маалыматы
113
Биринчи Колдонуу Алдында
116
Тазалоо Жана Дезинфекциялоо
116
Сүт Сордургучту Колдонуу
120
Сүт Сордургучту Эмчекте Катып Калуу Симптомдору Болгондо Колдонуу
126
Колдонуудан Кийин
127
Бөтөлкө Менен Эмчек Сүтүн Берүү
128
Кайра Иштетүү
130
Сыйышкычтыгы
130
Шаймандарга Жана Курам Бөлүктөргө Буйрутма Берүү
130
Батареяны Чыгаруу Боюнча Нускамалар
131
Кепилдик Жана Колдоо
132
Мүчүлүштүктөрдү Оңдоо
132
Жагымсыз Терс Таасирлери
134
Сактоо Шарттары
135
Техникалык Маалымат
135
Электрмагниттик Талаалар (ЭМТ)
135
Символдордун Түшүндүрмөсү
138
Русский
141
Введение
141
Назначение И Показания К Применению
142
Общее Описание
142
Важные Сведения О Безопасности
143
Перед Первым Использованием
145
Очистка И Дезинфекция
146
Использование Молокоотсоса
149
Использование Молокоотсоса При Наличии Симптомов Нагрубания
156
После Завершения Работы
156
Кормление Грудным Молоком Из Бутылочки
157
Заказ Принадлежностей И Запасных Частей
160
Совместимость
160
Утилизация
160
Инструкции По Снятию Аккумулятора
161
Гарантия И Поддержка
162
Поиск И Устранение Неисправностей
162
Нежелательные Побочные Эффекты
164
Технические Параметры
165
Условия Хранения
165
Электромагнитные Поля (ЭМП)
165
Описание Символов
168
Tajik
172
Муқаддима
172
Мақсад Ва Нишондодҳо Барои Истифода
173
Тавсифи Умумӣ
173
Маълумоти Муҳими Бехатарӣ
174
Пеш Аз Истифодаи Якум
176
Тозакунӣ Ва Тамизкунӣ
177
Истифодаи Насоси Сина
180
Истифодаи Насоси Сина Ҳангоми Пайдо Шудани Аломатҳои Пуршавӣ
187
Пас Аз Истифода
188
Додани Шири Сина Бо Шиша
189
Мувофиқат
191
Дастурҳо Оид Ба Ҷудокунии Батарея
192
Истифодаи Партовҳо
192
Фармоиши Лавозимот Ва Қисмҳои Эҳтиётӣ
192
Кафолат Ва Дастгирӣ
193
Ҷустуҷӯ Ва Ислоҳи Нуқсонҳо
193
Майдонҳои Электромагнитӣ (EMF)
196
Таъсирҳои Ҷонибии Номатлуб
196
Шароити Нигоҳдорӣ
196
Маълумоти Техникӣ
197
Тавсифи Рамзҳо
200
Қазақша
203
Кіріспе
203
Жалпы Сипаттама
204
Маңызды Қауіпсіздік Ақпараты
204
Қолданатын Жағдайлар Және Пайдалану Нұсқаулары
204
Бірінші Рет Пайдалану Алдында
207
Тазалау Және Зарарсыздандыру
207
Сүтсауғышты Пайдалану
210
Тоқтап Қалу Белгілері Болғанда, Сүтсауғышты Пайдалану
216
Пайдаланудан Кейін
217
Емшек Сүтін Бөтелкемен Беру
218
Керек-Жарақтар Мен Қосалқы Бөлшектерге Тапсырыс Беру
220
Үйлесімділігі
220
Өңдеу
220
Батареяны Алу Нұсқаулары
221
Ақаулықтарды Жою
222
Кепілдік Және Қолдау Көрсету
222
Сақтау Шарттары
224
Қажетсіз Жанама Әсерлер
224
Техникалық Ақпарат
225
Электромагниттік Өрістер (ЭМӨ)
225
Таңбалар Түсіндірмесі
228
Armenian
231
Հայերեն
231
Ներածություն
231
Ընդհանուր Նկարագրություն
232
Նպատակային Օգտագործում Եւ Օգտագործման Ցուցումներ
232
Տեղեկություններ Անվտանգության Մասին
233
Նախքան Առաջին Օգտագործումը
235
Մաքրում Եւ Ախտահանում
236
Կթիչի Օգտագործումը
239
Կթիչի Օգտագործումը Գերհագեցվածության Ախտանիշների Առկայության Դեպքում
246
Օգտագործումից Հետո
247
Կրծքի Կաթի Շշով Կերակրումը
248
Համատեղելիությունը
250
Մարտկոցների Հեռացման Վերաբերյալ Ցուցումներ
251
Պարագաների Եւ Պահեստամասերի Պատվիրում
251
Վերամշակում
251
Անսարքությունների Շտկում
252
Երաշխիք Եւ Աջակցում
252
Անցանկալի Կողմնակի Ազդեցություններ
254
Էլեկտրամագնիսական Դաշտեր (EMF)
255
Պահպանման Պայմաններ
255
Տեխնիկական Տվյալներ
256
Սիմվոլների Բացատրություն
259
წყალი
263
შესავალი
263
დანიშნულებისამებრ გამოყენება და გამოყენების ინსტრუქცია
264
ზოგადი აღწერილობა
264
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ
265
პირველ გამოყენებამდე
267
გასუფთავება და დეზინფექცია
268
რძის საწველი ტუმბოს გამოყენება
271
გამოიყენეთ რძის საწველი ტუმბო როდესაც გაქვთ გადავსების სიმპტომები
278
გამოყენების შემდეგ
279
დედის რძის ჭმევა ბოთლით
280
აქსესუარების და სათადარიგო ნაწილების შეკვეთა
283
გადამუშავება
283
თავსებადობა
283
ბატარეის ამოღების ინსტრუქცია
284
გარანტია და მხარდაჭერა
285
დიაგნოსტიკა
285
არასასურველი გვერდითი მოვლენები
287
ელექტრომაგნიტური ველები (EMF)
288
ტექნიკური ინფორმაცია
288
შენახვის პირობები
288
სიმბოლოების აღწერა
292
Advertisement
Philips AVENT Premium Plus SCF392 Manual (220 pages)
Single/Double Electric Breast Pump
Brand:
Philips
| Category:
Breast Pump
| Size: 12.15 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
5
General Description
6
Intended Use and Indications for Use
6
Important Safety Information
7
Before First Use
10
Cleaning and Disinfecting
10
Using the Breast Pump
13
Using the Breast Pump When You Have Symptoms of Engorgement
19
After Use
19
Feeding Breast Milk with the Bottle
20
Compatibility
22
Ordering Accessories
23
Recycling
23
Battery Removal Instructions
23
Warranty and Support
24
Troubleshooting
24
Undesirable Side Effects
26
Storage Conditions
27
Electromagnetic Fields (EMF)
27
Technical Information
27
Explanation of Symbols
30
Bahasa Indonesia
32
Pendahuluan
32
Keterangan Umum
33
Tujuan Dan Indikasi Penggunaan
33
Informasi Keselamatan Penting
34
Pembersihan Dan Desinfeksi
37
Sebelum Menggunakan Alat Pertama Kali
37
Menggunakan Pompa ASI
41
Menggunakan Pompa ASI Ketika Mengalami Gejala Pembengkakan
46
Setelah Penggunaan
47
Memberikan ASI Dengan Botol
48
Kesesuaian
50
Memesan Aksesori
50
Mendaur Ulang
50
Petunjuk Melepas Baterai
51
Garansi Dan Dukungan
52
Mengatasi Masalah
52
Efek Samping Yang Tidak Diinginkan
54
Kondisi Penyimpanan
54
Medan Elektromagnetik (EMF)
54
Informasi Teknis
55
Penjelasan Simbol
57
Español
61
Introducción
61
Descripción General
62
Uso Previsto E Indicaciones de Uso
62
Información de Seguridad Importante
63
Cómo Limpiar y Desinfectar el Equipo
66
Indicaciones para Antes del Primer Uso
66
Cómo Usar el Extractor de Leche
70
Después de Usar el Extractor de Leche
76
Uso del Extractor de Leche Ante Síntomas de Congestión Mamaria
76
Cómo Amamantar a un Bebé con el Biberón
77
Compatibilidad
79
Cómo Solicitar Los Accesorios
80
Instrucciones para Sacar las Pilas
80
Reciclado
80
Garantía y Asistencia
81
Resolución de Problemas
81
Efectos Secundarios Indeseables
83
Campos Electromagnéticos (CEM)
84
Condiciones de Almacenamiento
84
Información Técnica
84
Explicación de Los Símbolos
87
Português
90
Introdução
90
Descrição Geral
91
Uso Destinado E Indicações de Uso
91
Informações Importantes de Segurança
92
Antes da Primeira Utilização
95
Limpeza E Desinfecção
95
Uso Do Extrator de Leite
99
Uso Do Extrator de Leite Quando Você Tiver Sintomas de Ingurgitamento
104
Após O Uso
105
Amamentar O Leite Materno Com a Mamadeira
106
Compatibilidade
108
Encomenda de Acessórios
108
Reciclagem
108
Instruções de Remoção da Bateria
109
Garantia E Suporte
110
Resolução de Problemas
110
Condições de Armazenamento
112
Efeitos Colaterais Indesejáveis
112
Campos Eletromagnéticos
113
Informações Técnicas
113
Explicação Dos Símbolos
116
Tiếng VIệt
118
Giớ I Thiệ U
118
Mô Tả Chung
119
MụC Đích Sử Dụng Và Hướng Dẫn Sử Dụng
119
Thông Tin Quan Trọng Về an Toàn
119
Trướ C Khi Sử Dụ N G Lầ N Đầ U
122
Vệ Sinh Và Tiệt Trùng
122
Sử Dụng Máy Hút Sữa
125
Sau Khi Sử Dụng
131
Sử Dụng Máy Hút Sữa Khi Bạn Có CáC Triệu Chứng Ứ Sữa
131
Cho con Bú Sữa Mẹ Bằng Bình
132
TáI Chế
134
Tính Tương Thích
134
Đặ T Mua Phụ Kiệ N
134
Bảo Hành Và Hỗ Trợ
135
Hướng Dẫn Tháo Pin
135
Cá C H Khắ C Phụ C Sự Cô
136
TáC Dụng Phụ NgoàI Ý Muốn
137
Thông Tin Kỹ Thuật
138
ĐIều Kiện Bảo Quản
138
ĐIện Từ Trường (EMF)
138
GiảI Thích Ký Hiệu
141
ไทย
144
ข้ อ มู ล เบื ้ อ งต้ น
144
คำอธิ บ ายทั ่ ว ไป
145
วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ นการใช้ ง านและข้ อ บ่ ง ใช
145
ข้ อ มู ล ความปลอดภั ย ที ่ ส ำคั ญ
146
การทำความสะอาดและการฆ่ า เชื ้ อ
148
ก่ อ นใช้ ง านครั ้ ง แรก
148
การใช้ เ ครื ่ อ งปั ๊ ม น้ ำ นม
151
การใช้ เ ครื ่ อ งปั ๊ ม น้ ำ นมเมื ่ อ คุ ณ มี อ าการนมคั ด
157
เมื ่ อ เลิ ก ใช้ ง าน
157
การป้ อ นน้ ำ นมด้ ว ยขวดนม
158
การรี ไ ซเคิ ล
160
การสั ่ ง ซื ้ อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม
160
ความเข้ า กั น ได
160
การรั บ ประกั น และสนั บ สนุ น
161
คำแนะนำในการถอดแบตเตอร
161
การแก้ ป ั ญ หา
162
ผลข้ า งเคี ย งที ่ ไ ม่ พ ึ ง ประสงค
163
ข้ อ มู ล ด้ า นเทคนิ ค
164
คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (Emf)
164
สภาพแวดล้ อ มในการจั ด เก็ บ
164
คำอธิ บ ายสั ญ ลั ก ษณ
167
조선말/한국어
169
한국어
169
기기 정보
170
용도 및 사용 지침
170
중요 안전 정보
170
세척 및 소독
173
처음 사용 전
173
유축기 사용
176
사용 후
182
울혈 증상이 있을 때 유축기 사용
182
젖병으로 모유 수유
183
배터리 분리 지침
185
액세서리 주문
185
재활용
185
호환성
185
품질 보증 및 지원
186
문제 해결
187
부작용
188
Emf(전자기장)
189
기술 정보
189
보관 조건
189
기호 설명
192
Philips AVENT Premium Plus SCF392 Manual (86 pages)
Single/Double Electric Breast Pump
Brand:
Philips
| Category:
Breast Pump
| Size: 17.02 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
5
General Description
6
Intended Use and Indications for Use
6
Important Safety Information
6
Before First Use
9
Cleaning and Disinfecting
9
Using the Breast Pump
12
Using the Breast Pump When You Have Symptoms of Engorgement
17
After Use
18
Feeding Breast Milk with the Bottle
19
Compatibility
21
Ordering Accessories
21
Recycling
21
Battery Removal Instructions
21
Troubleshooting
22
Undesirable Side Effects
25
Warranty and Support
25
Storage Conditions
25
Electromagnetic Fields (EMF)
25
Technical Information
26
Explanation of Symbols
29
Français
31
Application et Indications D'utilisation
32
Description Générale
32
Informations de Sécurité Importantes
32
Avant la Première Utilisation
35
Nettoyage et Désinfection
35
Utilisation du Tire-Lait
39
Après Utilisation
45
Utilisation du Tire-Lait en cas de Symptômes D'engorgement
45
Nourrir Votre Bébé Avec un Biberon de Lait Maternel
46
Commande D'accessoires
48
Compatibilité
48
Instructions de Retrait de la Batterie
49
Recyclage
49
Dépannage
50
Champs Électromagnétiques (CEM)
52
Conditions de Stockage
52
Effets Secondaires Indésirables
52
Garantie et Assistance
52
Informations Techniques
53
Explication des Symboles
56
Advertisement
Advertisement
Related Products
Philips Avent Premium Plus SCF394/11
Philips Avent Premium Plus SCF392/11
Philips AVENT Premium Plus SCF394
Philips Avent Plus SCF373/11
Philips Avent Plus SCF371/11
Philips Avent Plus SCF338/11
Philips AVENT Plus SCF391
Philips AVENT Plus SCF393
Philips Avent Premium SCF398, Avent Premium SCF396
Philips AVENT Premium Plus
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL