Sign In
Upload
Manuals
Brands
ABB Manuals
Security Sensors
Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500
ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 Manuals
Manuals and User Guides for ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500. We have
1
ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 manual available for free PDF download: User Manual
ABB Busch-Wachter Presents 6131-74-101-500 User Manual (164 pages)
For ABB i-bus
Brand:
ABB
| Category:
Security Sensors
| Size: 0.76 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
1 Einsatzgebiet
7
2 Wichtige Hinweise
8
Richtlinien/Dokumentation
8
Gerätepflege/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Umweltbestimmungen
9
3 Technische Daten
10
4 Montage
11
Einbau/Montageort
11
Anpassung des Erfassungsbereiches
12
Montage mit Aufputzgehäuse 6885-500
13
Demontage
13
5 Funktionalität
14
Einstellung über die ETS
14
Potentiometer
14
Helligkeitsgrenzwert
15
Ausschaltverzögerung „Beleuchtung
16
Ausschaltverzögerung „HKL
17
Mehrfachfunktion des Mittleren Potentiometers
18
Konstantlichtregelung
19
6 Testbetrieb/Funktionsprüfung
20
Parallelschaltung
21
8 Busspannungsunterbrechung
22
9 Störungsbeseitigung
23
Français
25
Fig. 1 À Fig. 2B: Exemples de Raccordement
27
Fig. 3: Zone de Détection
28
Fig. 4: Représentation de L'appareil (Vue D'en Haut)
29
Fig. 5: Représentation de L'appareil (Face Arrière)
29
1 Domaine D'utilisation
30
2 Remarques Importantes
31
Directives
31
Documentation/Entretien de L'appareil/Utilisation Conforme Aux Prescriptions
32
Prescriptions Relatives À L'environnement
32
3 Données Techniques
33
4 Montage
34
Montage/Lieu de Montage
34
Adaptation de la Zone de Détection/Fig. 6
35
Montage Avec Boîtier en Saillie 6885-500/Fig. 7
36
Démontage
36
5 Fonctionnalité
37
Réglage Par L'intermédiaiire de ETS
37
Potentiomètres
37
Valeur Limite de Luminosité
38
Temporisation de Mise Hors Circuit "Eclairage
39
Temporisation de Mise Hors Circuit "HKL
40
Fonction Multiple du Potentiomètre du Milieu
42
Réglage de Lumière Constante
43
6 Fonctionnement de Test/Contrôle du Fonctionnement
44
7 Commutation en Parallèle
45
8 Interruption de la Tension de Bus
46
9 Elimination des Perturbations
47
English
49
1 Field of Application
54
2 Important Information
55
Regulations/Documentation
55
Device Maintenance/Use as Prescribed/Environmental Regulations
56
3 Technical Data
57
4 Installation
58
Installation/Installation Site
58
Adjustment of the Detection Range
59
Installation with Surface-Mounted Housing 6885-500
60
Dismantling
60
5 Mode of Operation
61
Setting Via the ETS
61
Potentiometers
61
Brightness Limit Value
62
Switch-Off Delay "Lighting
63
Switch-Off Delay "Heating, Air-Conditioning, Ventilation (HKL)
64
Multiple Functions of the Centre Potentiometer
65
Constant Light Control
66
6 Test Mode/Functional Test
67
7 Parallel Connection
68
8 Interruption of Bus Voltage
69
9 Fault Elimination
70
Dutch
72
1 Toepassingsgebied
77
2 Belangrijke Aanwijzingen
78
Richtlijnen/Documentatie
78
Apparaatverzorging/Gebruik Volgens de Voorschriften/Milieubepalingen
79
3 Technische Gegevens
80
4 Montage
81
Inbouw/Montageplaats
81
Aanpassing Van Het Detectiegebied
82
Montage Met Opbouwcontactdoos 6885-500
83
Demontage
83
5 Functionaliteit - Instelling Via ETS
84
Potentiometer
84
Helderheidsgrenswaarde
85
Uitschakeltijdvertraging "Verlichting
86
Uitschakeltijdvertraging "HKL
88
Meervoudige Functie Van de Middelste Potentiometer
88
Regeling Constant Licht
90
6 Testbedrijf/Onderzoek Naar de Functie
90
7 Parallelschakeling
91
8 Busspanningsonderbreking
92
9 Verhelpen Van Storingen
93
Italiano
95
1 Campo D'impiego
100
2 Avvertenze Importanti
101
Direttive/Documentazione
101
Cura Dell'apparecchio/Impiego Conforme All'uso Previsto/Norme Ambientali
102
3 Dati Tecnici
103
4 Montaggio
104
Installazione E Luogo DI Montaggio
104
Adattamento Della Zona DI Rilevamento
105
Montaggio con Scatola a Parete 6885-500
106
Smontaggio
106
5 Funzionalità - Regolazione Tramite ETS
107
Potenziometri
107
Valore Limite DI Luminosità
108
Ritardo DI Spegnimento "Illuminazione
109
Ritardo DI Spegnimento "RCV
110
Funzione Multipla del Potenziometro Centrale
111
Regolazione DI Luce Costante
113
6 Funzionamento DI Prova/Prova del Funzionamento
113
7 Collegamento in Parallelo
114
8 Interruzione Della Tensione DI Bus
115
9 Eliminazione Delle Anomalie
116
Español
118
1 Ámbito de Aplicación
123
2 Indicaciones Importantes
124
Directrices
124
Documentación/Cuidado del Equipo/Utilización Conforme a lo Prescrito
125
Condiciones Medioambientales
125
3 Datos Técnicos
126
4 Montaje
127
Montaje/Lugar de Montaje
127
Adaptación del Ámbito
128
Montaje con Carcasa en Saliente 6885-500
129
Desmontaje
129
Ajuste a Través del Control ETS
130
Potenciómetro
130
Valor Luminoso Límite
131
Retardo de Desconexión "Iluminación
132
Retardo de Desconexión "HKL
133
Función Múltiple del Potenciómetro Intermedio
134
Regulación de Luz Constante
135
6 Marcha de Prueba/ Prueba de Funcionamiento
136
7 Conexión en Derivación
137
8 Interrupción de Tensión del Bus
138
9 Reparación de Averías
139
Svenska
141
1 Användningsområde
146
2 Viktigt
147
Riktlinjer/Dokumentation/Underhåll
147
Avsedd Användning/Miljöföreskrifter
148
3 Tekniska Data
149
4 Montering
150
Inbyggnad/Monteringsplats
150
Anpassning Av Övervakningsområde
151
Montering Med Utanpåliggande Dosa 6885-500
152
Demontering
152
Innehållsförteckning 5. Funktioner - Inställning Via ETS
153
Potentiometer
153
Belysningströskelvärde
154
Frånslagsfördröjning "Belysning
155
Frånslagsfördröjning "HVAC
156
Multipelfunktion Hos Mittpotentiometern
157
Konstantljusregleringav
159
6 Provdrift/Funktionsprovning
159
7 Parallellkoppling
160
8 Spänningsavbrott I Buss
161
9 Felsökning
162
Advertisement
Advertisement
Related Products
ABB Busch-Watchdog 6747-500 AGM Series
ABB Busch Watchdog 6131 102-500 PM/A Series
ABB GJ B000 6132 A0137
ABB 6136/30M-101
ABB 6136/100CB-101
ABB 6134/10
ABB 6132-24-102-500
ABB 6136/100C-500
ABB 6136/100M-500
ABB 6132-24-102M-500
ABB Categories
Industrial Equipment
Controller
Measuring Instruments
Battery Charger
DC Drives
More ABB Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL