Related Manuals for Bosch GEX 270 A
Summary of Contents for Bosch GEX 270 A
- Page 1 Operating instructions Àπ— ß ◊ Õ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °“√„™â ß “π Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan GEX 270 A HıÎng dÕn s¯ dÙng GEX 270 AE English ¿“…“‰∑¬ Bahasa Indonesia Ti’ng ViŸt Nam...
- Page 2 GEX 270 AE...
- Page 3 1 600 499 005 Ø 35 mm Ø 19 mm Ø 19 mm...
-
Page 4: Product Specifications
Product Specifications Eccentric Sander GEX 270 A GEX 270 AE Order number 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. Rated input power [W] 270 Power output [W] 125 No-load speed [RPM] 12000 7500–12000 No-load oscillation rate [RPM] 24000 15000–24000 Speed selection –... - Page 5 Replace damaged sanding plates without delay. when held by hand. Use only the Bosch accessory kit (No. 2 609 601 173) The machine can be used only for dry sanding. intended for this purpose: When sanding metal, flying sparks are produced.
-
Page 6: Working Instructions
When vacuuming dry dust that is especially detrimen- worn and must be replaced by an authorized custom- tal to health or carcinogenic, use a special vacuum er service location for Bosch power tools. cleaner. Sanding Surfaces Place the machine with the complete sanding sheet on the surface to be worked. -
Page 7: Maintenance And Cleaning
If the machine should fail despite the care taken in manufacture and testing, the repair should be per- formed by an authorized customer services location Rust removal 40/120 for Bosch power tools. from steel For all correspondence and spare parts orders, always Stainless steel 120/240 include the 10-digit order number from the nameplate of the machine. - Page 8 In case of a claim, repair or purchase of replacement Malaysia parts as well as in case of queries or other problems, Robert Bosch (SEA.) Pte. Ltd. please contact your local dealer or Bosch representa- No. 8a, Jalan 13/6 tive. Selangor Darul Ehsan Petaling Jaya 46200, Malaysia ✆...
- Page 9 GEX 270 A GEX 270 AE 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. 12000 7500–12000 24000 15000–24000 – / II / II (GEX 270 AE) (TX 20) (mA) EN 50 144 83 dB(A) 85 dB(A) –1 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 10 Bosch 2 609 601 173 – – – Bosch – –2 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 11 230 V 220 V (GEX 270 AE) (GEX 270 AE) 180/400 2–3 120/240 4–5 40/80 60/240 5–6 60/180 5–6 240/320 80/240 4–5 60/240 40/120 Bosch 120/240 –3 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 12 ....+86 (0)21/635 13138 200001 Bosch 1108 ....+86 (0)20/8666 8700 .
- Page 13 GEX 270 A GEX 270 AE 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. 12000 7500–12000 24000 15000–24000 – / II / II (GEX 270 AE) (TX 20) EN 50 144 83 dB(A) 85 dB(A) –1 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 14 Bosch 2 609 601 173 – – – Bosch – –2 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 15 230 V 220 V (GEX 270 AE) (GEX 270 AE) 180/400 2–3 120/240 4–5 40/80 60/240 5–6 60/180 5–6 240/320 80/240 4–5 60/240 40/120 Bosch 120/240 –3 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 16 (GEX 270 AE) Bosch 10454 ....+886 2/2551 3264-9 ....+886 2/2551 3260 E-Mail: boschinfo@melchers.com.tw...
- Page 17 GEX 270 A GEX 270 AE 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. [W] 270 [W] 125 [rpm] 12000 7500–12000 [rpm] 24000 15000–24000 – [mm] 4.0 [mm] 125 [kg] 1.5 / II / II (GEX 270 AE) (TX 20)
- Page 18 (No. 2 609 601 173) – – – – –2 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 19 ‘ ’ ‘ ’ 230V 220V GEX 270 AE (GEX 270 AE) 180/400 2–3 120/240 4–5 40/80 60/240 5–6 60/180 5–6 240/320 80/240 4–5 60/240 40/120 120/240 –3 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 20 (GEX 270 AE) Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. 31-7 3698 +82 (0)2/2270-9140 +82 (0)2/2270-9008 14-19 +82 (0)2/2270-9080/9081/9082 +82 (0)2/2292-2985 E-Mail: Bosch-pt.hotline@kr.bosch.com Internet: www.bosch.co.kr –4 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 21 √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡°’ Ë ¬ «°— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß GEX 270 A GEX 270 AE ‡§√◊ Ë Õ ß¢— ¥ ‡¬◊ È Õ ß»Ÿ π ¬å 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. À¡“¬‡≈¢ — Ë ß ‘ π §â “...
- Page 22 ‡æ◊ Ë Õ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ¢Õß∑à “ 𠇪≈’ Ë ¬ π ·ºà π ¢— ¥ /®“π¢— ¥ ∑à “ π “¡“√∂„™â ‡ §√◊ Ë Õ ßπ’ È ∑ ”ß“π‰¥â ‚ ¥¬ª√“»- °à Õ πª√— ∫ ·µà ß ‡§√◊ Ë Õ ßµâ Õ ß¥÷ ß ª≈— Í ° ‰øÀ≈— ° ÕÕ° ®“°Õ—...
- Page 23 °“√¥Ÿ ¥ Ωÿ É π ®“°‡§√◊ Ë Õ ß¿“¬πÕ° (¥Ÿ √ Ÿ ª °“√¥Ÿ ¥ Ωÿ É π /ΩÕ¬¢’ È ° ∫ (Àπâ “ Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫) Ωÿ É π ≈–ÕÕß∑’ Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷ È π ¢≥–∑”ß“πÕ“®‡ªì π Õ— π µ√“¬µà Õ ‡ ’...
- Page 24 µ“√“ß°“√„™â ß “π ¢â Õ ·π–π”„π°“√∑”ß“π µ“√“ßµà Õ ‰ªπ’ È ‡ªì π ¢â Õ ‡ πÕ·π–„Àâ · °à ∑ à “ π °à Õ πª√— ∫ ·µà ß ‡§√◊ Ë Õ ßµâ Õ ß¥÷ ß ª≈— Í ° ‰øÀ≈— ° ÕÕ° °“√º ¡º “π«‘...
- Page 25 °“√¥Ÿ · ≈·≈–∫”√ÿ ß √— ° …“ °“√∫√‘ ° “√ °à Õ πª√— ∫ ·µà ß ‡§√◊ Ë Õ ßµâ Õ ß¥÷ ß ª≈— Í ° ‰øÀ≈— ° ÕÕ° „π°√≥’ ª √–°— π ´Ë Õ ¡·´¡ À√◊ Õ ´◊ È Õ ™‘ È π Ë « π¡“‡ª≈’ Ë ¬ π °√ÿ...
- Page 26 Data teknis Mesin gerinda eksenter GEX 270 A GEX 270 AE Nomor model 0 601 37A 0.. 0 601 37A 7.. Masukan nominal [W] 270 Daya [W] 125 Kecepatan putaran tanpa beban [per menit] 12000 7500–12000 Banyaknya getaran tanpa beban [per menit] 24000 15000–24000...
- Page 27 Mengganti piringan (lihat gambar tangan. Piringan yang rusak harus segera diganti. Mesin hanya boleh digunakan untuk Gunakanlah hanya set aksesori asli dari Bosch pengampelasan kering. no. 2 609 601 173 yang cocok untuk ini: Pada waktu mengerjakan logam terjadi –...
- Page 28 Service Jika mengerjakan permukaan yang tegak lurus, mesin Center perkakas-perkakas listrik Bosch yang sah. harus dipegang sedemikian sehingga slang penghisapan menunjuk ke bawah.
- Page 29 Pengampelasan dengan teliti, maka reparasinya harus dilakukan oleh kasar/ (GEX 270 Pengampelasan Service Center perkakas listrik Bosch yang sah. halus Jika Anda ingin menanyakan sesuatu atau memesan Mengampelas cat 180/400 2–3 suku cadang, sebutkan selalu nomor model dari mesin yang terdiri dari 10 angka dan tercantum pada label tipe mesin.
- Page 30 M‰ t¿ t⁄nh n√ng mæy Mæy møi lŸch t…m GEX 270 A GEX 270 AE – – – Ch‹ danh chi ti’t mæy S¯ dÙng Quy {finh HıÎng dÕn an toøn Qu˚ vfi ch‹ cfl th◊ s¯ dÙng mæy {ıÔc an toøn khi {„c k˛ cæc hıÎng dÕn an toøn vø...
- Page 31 Qu˚ vfi h¡y gi˘ cho ch»t s¿n phÃm. Thay khay {˙ng {›a møi (Xem h¤nh H¡y thay ngay khay {˙ng {›a møi bfi hı h·ng. – – – Qu˚ vfi h¡y thıÏng xuy‘n dÂc s¬ch ti {˙ng Ch‹ cfl chuy‘n gia {ıÔc phœp thay giæ gƒn khay bÙi trong lc møi vø...
- Page 32 Ht b≈ng mæy khæc (Xem h¤nh HıÎng dÕn ho¬t {Èng Thƒng khay {˙ng {›a møi Møi b÷ m»t VŒn hønh mæy Ph¿i ch ˚ {’n {iŸn th’. C‰ng tƒc bŒt tƒt Møi sÍ qua vŒn hønh mæy b¿ng s¯ dÙng gøi ch»t tƒt Møi tinh vi...
- Page 33 B¿ng s¯ dÙng B¿o tr¤ vø lau chÒi mæy Nguy‘n liŸu H¬t Vfi tr⁄ bænh xe Møi sÍ qua/ {i÷u ch‹nh Møi tinh vi (GEX 270 AE) 180/400 2–3 120/240 4–5 40/80 B¿o vŸ m‰i trıÏng 60/240 5–6 60/180 5–6 240/320 80/240 4–5...
- Page 34 (GEX 270 AE) – – 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 35 ” ” ” ” .(GEX 270 AE) (GEX 270 AE) 3–2 400/180 5–4 240/120 80/40 6–5 240/60 6–5 180/60 320/240 5–4 240/80 240/60 120/40 240/120 – 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 36 – – – – – 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 37 GEX 270 AE GEX 270 A 0 601 37A 7.. 0 601 37A 0.. 500–12 000–2 – Ø (GEX 270 AE) *(TX 20) (FI) EN 50 144 – 2 609 932 090 • (02.12) T...
- Page 38 (GEX 270 AE) ¿OGO ÓL â°ùjR §«fi ßØM ÉJ (2 ÉJ 1 l ¬ LQO) ó«æc √OÉØà°SG ÚFÉ> QhO RG ¿OGOÓL iGôH .Oƒ°T iôj ƒ∏L ¬©£b í£°S óM RG ¢û«H ¿ó°T ΩQ ¬dÉHR ™aO iÉéH ΩÉN OGƒe Oó› ¿OQhB G â°SóH ¢û«dƒ>...
- Page 39 ±É°U í£°S ihQ ≈fR √OÉÑæ°S ôjƒ°üJ ¬H Oƒ°T ´ƒLQ) ≈LQÉN l ¬ ∏«°Sh ÉH QÉÑZ ¢ûµe âflR ≈fR √OÉÑæ°S QÉcRôW ∫hóL iRGófG √GQ .ó«æc ¬LƒJ ¬µÑ°T QO ¥ôH QÉ°ûa ¬H ∞jôX ≈fR √OÉÑæ°S QÉcRôW ∫hóL ¿Oôc ¢TƒeÉN h ø°ThQ iRGófG √GQ â«ÑãJ ¿Oôc ¢TƒeÉN QÉc RôW ∫hóL...
- Page 40 ôjƒ°üJ ¬H Oƒ°T ´ƒLQ) √OÉÑæ°S l ¬ ëØ°U ¢†jƒ©J .ó«æc ºµfi GQ QÉc l ¬ ©£b .ó«æc ¢VƒY k G Qƒa GQ ܃«©e √OÉÑæ°S iÉg ¬ëØ°U 2 609 601 173 – – – ¬H √É à°SO ¿OƒH õ¡› äQƒ°UQO) GQ `cÉN h OQ l ¬...
- Page 41 | √É à°SO äÉ°üî°ûe GEX 270 AE GEX 270 A iõcôe ¿hôH ≈fR √OÉÑæ°S √É à°SO 0 601 37A 7.. 0 601 37A 0.. 500–12 000–24 – [kg] | √É | √G à°SO äÉ°üî°ûe à°SO AGõLG (GEX 270 AE) ≈æÁG äGQô≤e ¬¸ÎaO √É...
- Page 42 2 600 306 007 2 600 793 009 (Ø 19 mm, 3 m) 1 609 200 933 1 610 793 002 (Ø 19 mm, 5 m) 2 600 306 007 1 600 499 005 2 607 000 837 (Ø 35 mm, 3 m) 1 609 202 230 (Ø...
- Page 43 2 605 411 145 (1x) 2 608 613 005 (5x) 2 608 613 020 2 605 190 264 (1x) 2 608 610 001 (5x) 2 608 610 012 (5x) 2 608 612 005 2 609 601 173 (1x) 2 608 613 009 (5x) 2 608 612 006 (1x) 2 608 601 126...
- Page 44 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 2 609 932 090 (02.12) T/48 Printed in Switzerland – Imprimé en Suisse...