KitchenAid KSS1121 Instructions Manual page 21

TABLE DES MATIERES
SECUR|TI_ DE LA HACH|NE A BO|SSONS PET|LLANTES
Consignes de s6curit_ importantes ................................................................... 22
Manipulation s_curitaire de votre machine _ boissons p6tiltantes ..................... 23
Specifications sur la puissance de la machine .................................................... 24
Licence utilisateur pour un carbonateur CO2 SodaStream ............................... 24
PII_CES ET CARACTERISTIQUES
Pi&ces et accessoires ......................................................................................... 25
ASSEMBLAGE DE LA MACHINE .& BOISSONS PI'=TILLANTES
Installation du carbonateur SodaStream CO2 .................................................... 26
COMMENT UTILISER LA MACHINE A BOISSONS PETILLANTES
Faire de I'eau p_tillante ..................................................................................... 27
Faire du soda : ajouter des ar6mes (facultati 0 .................................................. 28
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Remplacement des piles .................................................................................... 29
Nettoyage de la machine _, boissons p_tillantes ................................................ 29
Nettoyage des bouteilles ................................................................................... 30
Remplacement du carbonateur SodaStream CO2 ............................................. 30
Retrait du carbonateur SodaStream CO_ .......................................................... 30
RECETTES
Sirop de soda au gingembre .............................................................................. 3 I
Cr_pes au soda au gingembre et aux noix de muscade ..................................... 3 I
Sangria ............................................................................................................... 3 I
Sirop d'orange ................................................................................................... 32
Muffins aux cerises et _ I'orange ........................................................................ 32
Sirop citron-lime ................................................................................................ 33
Th_ vert et concentr6 de grenade .................................................................... 33
Mojito classique ................................................................................................. 33
DEPANNAGE .......................................................................................................... 34
GARANTIE .............................................................................................................. 36
Toujours conserver une copie d6tailt_e du ticket de caisse indiquant la date d'achat de
votre machine _ boissons p_tilJantes. La preuve d'achat garantit le service apres-vente.
Avant d'utiliser la machine _ boissons p_tiliantes, remplir et envoyer par la poste la carte
d'enregistrement du produit emball_e avec I'appareil, ou enregistrer celui-ci en ligne
sur www.kitchenaid.ca. Grace _ cette carte, nous pourrons vous contacter dans 1'6ventualit_
improbable d'un avis de s6curit_ concernant le produit; ceci nous aidera aussi _ nous
conformer aux dispositions du Consumer Product Safety Act. Cette carte ne confirme pas
votre garantie. Veuiltez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnels :
Nurn_ro de module
Nurn_ro
de s&rie
Date d'achat
Norn du rnagasin
21