Sony MDS-JA20ES Operating Instructions Manual page 107

Titrage d'une plage et d'un MD avec la
télécommande Z
OPEN/CLOSE
§
MENU/NO YES
DISPLAY SCROLL TIME D.O BIT
PLAY MODE DATE
CONTINUE SHUFFLE PROGRAM RECORDED
A B C D
1 2 3 4
F G H I
6 7 8 9
K L M N
11 12 13 14
P Q R S
16 17 18 19
U V W X
21 22 23 24
Z – .
REPEAT A˜B A.SPACE
> 25 ? !
/ (
NAME WRITE CLEAR
NAME CHAR NUM
· P
CHAR
= + r
0/) T.REC MUSIC SYNC
0 )
CD-SYNC
STOP START STANDBY
CD PLAYER FADER
P = +
1
Appuyez de façon répétée sur NAME jusqu'à ce
que le curseur clignotant apparaisse dans
l'afficheur, puis effectuez les opérations
suivantes :
Pour titrer Assurez-vous que la platine est
Une plage En cours de lecture, de pause ou
d'enregistrement de la plage à
titrer, ou à l'arrêt après localisation
de la plage à titrer.
Un MD A l'arrêt, sans aucun numéro de
plage affiché.
2
Sélectionnez le type de caractère de la façon
suivante :
Pour sélectionner Appuyez de façon répétée sur
Des majuscules CHAR de façon répétée jusqu'à ce
que "Selected AB" apparaisse dans
l'afficheur.
Des minuscules CHAR de façon répétée jusqu'à ce
que "Selected ab" apparaisse dans
l'afficheur.
Des nombres NUM de façon répétée jusqu'à ce
que "Selected 12" apparaisse dans
l'afficheur.
3
Appuyez sur le clavier alphanumérique pour
entrer un caractère.
Quand vous avez entré un caractère, le curseur va
à droite et attend que vous entriez le caractère
suivant.
Vous pouvez changer le type de caractère quand
vous voulez à l'étape 3 (voir étape 2).
MENU/NO
FILTER
PRESENT
E
5
J
10
O
Clavier
15
T
alphanumérique
20
Y
25
,
M.SCAN
)
P.HOLD
CLEAR
p
NUM
REC-IT
Montage de MD enregistrés
4
Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que tout le titre soit
entré.
En cas d'erreur
Appuyez sur 0 ou ) pour que le caractère que
vous voulez changer se mette à clignoter.
Appuyez sur CLEAR pour effacer le mauvais
caractère, puis entrez le bon.
5
Appuyez une nouvelle fois sur NAME.
L'opération est terminée et le titre apparaît dans
l'afficheur.
Pour annuler le titrage
Appuyez sur MENU/NO ou p.
Changement d'un titre existant Z
1
Appuyez sur NAME, puis effectuez les opérations
suivantes :
Pour changer Assurez-vous que la platine est
Un titre d'une plage En cours de lecture, de pause ou
d'enregistrement de la plage dont
le titre doit être changé, ou à l'arrêt
après localisation de la plage
Un titre de MD A l'arrêt, sans aucun numéro de
plage affiché
2
Appuyez en continu sur CLEAR jusqu'à ce que le
titre actuel soit effacé.
3
Entrez le nouveau titre.
Effectuez les opérations 6 à 9 de "Titrage d'un
enregistrement" aux pages 47 et 48 ou les
opérations 2 à 4 de "Titrage d'une plage et d'un
MD avec la télécommande" sur cette page.
4
Appuyez sur NAME.
(voir page suivante)
49 F