Sony SA-PSD5 Operation Manual
Sony SA-PSD5 Operation Manual

Sony SA-PSD5 Operation Manual

5.1ch digital audio system
Hide thumbs Also See for SA-PSD5:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

5.1ch Digital Audio
System
Operating Instructions
Mode d'emploi
SA-PSD5
 2001 Sony Corporation
4-235-290-11(1)
4-226-
344-
13(1)
US
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony SA-PSD5

  • Page 1 4-235-290-11(1) 4-226- 344- 13(1) 5.1ch Digital Audio System Operating Instructions Mode d‘emploi SA-PSD5  2001 Sony Corporation...
  • Page 2: Warning

    WARNING Welcome! To prevent fire or shock Thank you for purchasing the Sony 5.1- provide reasonable protection against channel Digial Audio System. Before harmful interference in a residential hazard, do not expose the operating the unit, please read this manual installation.
  • Page 3: Table Of Contents

    Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine. “PlayStation 2” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment. On your TV’s color • If the speakers should cause the TV screen to have color...
  • Page 4: Getting Started

    Getting Started Hookup Speaker installation You can connect this system to “PlayStation 2” and enjoy the surround For best performance, we recommend speaker placement as shown. sound. You can use any satellite speakers for the front, center, and This system can also be connected to rear speakers.
  • Page 5 Terminals for connecting the speakers Connecting the “PlayStation 2” Connect the To the Connect the “PlayStation 2” and the supplied satellite speakers to the subwoofer. SPEAKER FRONT L (white) and Front speakers R (red) terminals Supplied connecting cords SPEAKER REAR L (blue) and R Rear speakers •...
  • Page 6 (PlayStation 1st generation). speakers. * PSone is a product of Sony Computer Entertainment. Connecting to a digital audio/video component Connect the component to the DIGITAL IN OPTICAL (1 or 2) jack.
  • Page 7: Speaker Setup

    Speaker Setup Positioning the speakers Specifying the speaker parameters For the best possible surround sound, all the speakers For the best possible surround sound, specify the other than the subwoofer should be the same distance following parameters: from the listening position. •...
  • Page 8 Speaker Setup xR.PL. Parameters Specify the position of the rear speakers, behind or side. The following are the parameters. The default settings are • BEHIND underlined. Select this if the rear speakers are located in section B. • SIDE xS.W. Select this if the rear speakers are located in section A.
  • Page 9: Operations

    Adjusting the Volume Operations Press ?/1 (POWER) to turn on the system. You can enjoy surround sound by selecting a sound field mode that best Play the program source. suits the program from various sound If there is no sound, press FUNCTION to select the field modes of this system.
  • Page 10 Adjusting the Volume Adjusting the speaker balance Making fine adjustment of the bass sound You can adjust the speakers individually, except for the You can change the tone of the subwoofer by adjusting the front speakers. lowest frequency range of the playback sound band The center and rear speakers and subwoofer volume level output from the subwoofer.
  • Page 11: Selecting The Sound Field

    Selecting the Sound Field You can enjoy surround sound simply by selecting one of The system memorizes the last sound field selected for each source component selected by the FUNCTION button (Sound the pre-programmed sound fields according to the Field Link) program you want to listen to.
  • Page 12 Software with 2 channel audio signals, is decoded with Dolby Pro Logic to create surround effects. CINEMA STUDIO A* This is a standard mode. Reproduces the sound characteristics of Sony Pictures Great for watching almost any Entertainment’s classic editing studio. type of movie.
  • Page 13: Playing The Disc On The Dvd Player

    Playing the Disc on the DVD Player You can play DVDs on the Sony DVD player using the Using the title menu supplied remote. A DVD is divided into long sections of a picture or a music piece called “titles.” When you play a DVD which...
  • Page 14: Using The Sleep Timer

    Playing the Disc on the DVD Player Using the Sleep Timer You can set the system to turn off automatically at a Using the setup display specified time. You can operate the setup display of the DVD player. Press DISPLAY. The setup display appears on the TV screen.
  • Page 15: Controlling The Tv With The Supplied Remote

    Controlling the TV with the Supplied Remote You can control the Sony TV having mark with the supplied remote. SHIFT TV CH +/– (TV/VIDEO) Operation Turn the TV on or off Press TV. Change the channel Press TV CH +/–.
  • Page 16: Additional Information

    Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. The sound comes from the center speaker only. , Depending on the disc, the sound may come from The power is not turned on.
  • Page 17: Specifications

    Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS General POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION: Power requirements With 3 ohm loads, both channels 120 V AC, 60 Hz driven, from 120 – 10,000 Hz; rated 25 Power consumption watts per channel minimum RMS 90 W power, with no more than 10 % total 1.8 W (standby mode) harmonic distortion from 250...
  • Page 18: Index To Parts And Controls

    Index to Parts and Controls Refer to the pages indicated in parentheses for details. Subwoofer Top panel/Front panel 1 SOUND FIELD button (11) Selects the sound field. 2 FUNCTION button (9) Selects the input signal. 3 ?/1 (POWER) switch and indicator (9) Turns on and off the power of the system.
  • Page 19 Remote 8 ./>PREV/NEXT buttons (13) Press to go to the next chapter or track, or to go back to the previous chapter or track. DVD2 SHIFT DVD1 9 TITLE button (13) SOUND TV CH FUNCTION FIELD Displays the title menu on the TV screen. 0 </M/m/,/ENTER button TV/VIDEO SPEAKER SET UP...
  • Page 20 AVERTISSEMENT Félicitations ! Pour prévenir tout risque Nous vous remercions d’avoir acheté ce Précautions système audio numérique 5.1 canaux Sony. d‘incendie ou de décharge Sécurité Avant de faire fonctionner cet appareil, électrique, ne pas exposer • Si un objet pénètre à l’intérieur du lisez attentivement le présent mode...
  • Page 21 Sinon, vous risquez d’endommager les haut-parleurs si une partie à haut niveau d’entrée est lue. “PlayStation 2” est une marque déposée de Sony Computer Entertainment. A propos du nettoyage • Nettoyez le châssis, le panneau et les commandes à...
  • Page 22: Préparation

    Préparation Raccordements Installation des haut-parleurs Vous pouvez raccorder ce système à la “PlayStation 2” et bénéficier du son Pour obtenir de meilleures performances, nous vous recommandons d’installer les haut-parleurs comme ambiophonique. indiqué ci-après. Ce système peut également être raccordé Vous pouvez utiliser l’un des haut-parleurs satellite en à...
  • Page 23 Bornes de raccordement des haut-parleurs Raccordement de la “PlayStation 2” Raccordez Raccordez la “PlayStation 2” et les haut-parleurs satellite fournis au caisson de graves. aux bornes SPEAKER FRONT L les haut-parleurs avant (blanche) et R (rouge) Fils de raccordement fournis aux bornes SPEAKER REAR L les haut-parleurs arrière •...
  • Page 24 PSone* (Playstation de première génération). * PSone est un produit de Sony Computer Entertainment. Raccordement à un composant audio/vidéo numérique Raccordez le composant à la prise DIGITAL IN OPTICAL (1 ou 2).
  • Page 25: Installation Des Haut-Parleurs

    Installation des haut-parleurs Positionnement des haut-parleurs Spécification des paramètres des haut- parleurs Tous les haut-parleurs, à l’exception du caisson de graves, doivent être placés à la même distance de la position Spécifiez les paramètres suivants afin de bénéficier d’un d’écoute afin d’obtenir un son ambiophonique optimal. son ambiophonique optimal : Placez les haut-parleurs avant à...
  • Page 26 Installation des haut-parleurs xR.PL. Paramètres Spécifiez la position des haut-parleurs arrière, à savoir Les paramètres sont énoncés ci-après. Les réglages par derrière ou sur le côté. défaut sont soulignés. • BEHIND Sélectionnez cette option si les haut-parleurs arrière xS.W. sont situés dans la section B. Réglez si vous souhaitez émettre le son depuis le caisson •...
  • Page 27: Opérations

    Réglage du volume Opérations Appuyez sur ?/1 (POWER) pour mettre le système Vous pouvez bénéficier d’un son sous tension. ambiophonique en sélectionnant un Lisez la source du programme. mode de champ sonore adapté au programme parmi les différents modes Si aucun son n’est émis, appuyez sur FUNCTION de champ sonore de ce système.
  • Page 28 Réglage du volume Réglage de la balance des haut-parleurs Effectuer un réglage précis de la sonorité des basses Vous pouvez régler les haut-parleurs séparément, à l’exception des haut-parleurs avant. Vous pouvez modifier la tonalité du caisson de graves en Le niveau sonore des haut-parleurs central et arrière et du réglant la plage de fréquence inférieure de la bande caisson de graves est ajusté...
  • Page 29: Sélection Du Champ Sonore

    Sélection du champ sonore Vous pouvez bénéficier d’un son ambiophonique en Le système mémorise le dernier champ sonore sélectionné pour chaque composant source sélectionné avec la touche sélectionnant simplement l’un des champs sonores FUNCTION (Sound Field Link). préprogrammés en fonction du programme que vous Lorsque vous sélectionnez un composant audio/vidéo avec la souhaitez écouter.
  • Page 30 Parfait pour regarder quasiment tous les types de films. CINEMA STUDIO B* Pour regarder des films de Restitue les caractéristiques sonores du studio de mixage de Sony science-fiction ou d’action avec Pictures Entertainement, un des équipements les plus sophistiqués de Hollywood.
  • Page 31: Lecture D'un Disque Sur Le Lecteur De Dvd

    Lecture d’un disque sur le lecteur de DVD Vous pouvez lire des DVD sur le lecteur de DVD Sony à Utilisation du menu de titres l’aide de la télécommande fournie. Un DVD est divisé en sections longues d’une image ou d’un morceau de musique appelées “titres.”...
  • Page 32: Utilisation Du Programmateur Sommeil

    Lecture d’un disque sur le lecteur de DVD Utilisation du programmateur Sommeil Vous pouvez régler l’appareil de façon pour qu’il s’arrête Utilisation de l’écran d’installation automatiquement à une heure spécifiée. Vous pouvez activer l’écran d’installation du lecteur de DVD. Appuyez sur DISPLAY. SHIFT SOUND FIELD L’écran d’installation apparaît sur l’écran du...
  • Page 33: Contrôle Du Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie

    Vous pouvez vérifier la durée restante avant que l’appareil ne se mette hors tension Vous pouvez contrôler le téléviseur Sony avec la Appuyez deux fois de suite sur la touche SOUND FIELD télécommande fournie s’il porte le symbole (SPEAKER SETUP) tout en appuyant sur SHIFT. La durée restante apparaît dans la fenêtre d’affichage.
  • Page 34: Informations Complémentaires

    Dolby Digital. pour remédier au problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony. Le son est diffusé par le haut-parleur central uniquement. L’appareil ne se met pas sous tension.
  • Page 35: Spécifications

    Spécifications SPECIFICATIONS D’ALIMENTATION AUDIO Généralités SORTIE D’ALIMENTATION ET DISTORSION Puissance requise 120 V CA, 60 Hz HARMONIQUE TOTALE : Consommation électrique Avec des charges de 3 ohms, deux 90 W canaux actifs, de 120 à 10 000 Hz ; 1,8 W (mode de veille) une puissance RMS minimale de Température de fonctionnement 25 watts par canal, avec au...
  • Page 36: Index Des Pièces Constitutives Et Des Commandes

    Index des pièces constitutives et des commandes Reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses pour plus de détails. Caisson de graves Panneau supérieur/panneau frontal 1 Touche SOUND FIELD (11) Permet de sélectionner le champ sonore. 2 Touche FUNCTION (9) Permet de sélectionner le signal d’entrée. 3 Commutateur ?/1 (POWER) et indicateur (9) Permet de mettre le système sous tension et hors tension.
  • Page 37 Télécommande 9 Touche TITLE (13) Affiche le menu de titres sur l’écran du téléviseur. 0 Touche </M/m/,/ENTER DVD2 SHIFT DVD1 Permet de sélectionner et de valider les options ou les SOUND TV CH FUNCTION FIELD réglages. qa Touche DISPLAY (14) TV/VIDEO SPEAKER SET UP LEVEL...
  • Page 40 Sony Corporation Printed in China...

Table of Contents