Hitachi P 20DA Technical Data And Service Manual page 9

(7) Do not attempt to disassemble the storage battery or the charger.
Special devices, such as a thermostat, are built into the storage battery and charger to permit rapid charging.
Incorrect parts replacement and/or wiring will cause malfunctions which could result in fire or other hazards.
Instruct the customer to bring these units to an authorized service center in the event that repair or
replacement is necessary.
(8) Disposal of the Type EB 12B Storage Battery
Ensure that all customers understand that Type EB 12B Storage Batteries should be turned in to any Hitachi
Power Tool sales outlet or authorized service center when they are no longer capable of being recharged or
repaired. If thrown into a fire, the batteries may explode, or if discarded indiscriminately, leakage of the
cadmium compound contained in the battery may cause environmental pollution.
B. Caution Plates
(1) The following caution is listed on the Name Plate attached to the main body of planer. Be particularly careful
to ensure that the customer understands the necessity of locking the switch prior to blade replacement,
cleaning, inspection or carring of the planer when not in use.
For Canada
--- WARNING ---
user must read and understand instruction manual.
--- AVERTISSEMENT ---
de lier et bien comprendre le mode d'empiol.
(2) The following cautions are listed on the Name Plate attached to Model UC 14YF or UC 14YF2 Charger.
For Canada
CAUTION
Charge HITACHI rechargeable batteries type EB 7, EB 9, EB 12 and
EB 14 series. Other types of batteries may burst causing personal
injury and damage.
use only.
AVERTISSEMENT
A L'INTERIEUR SEULEMENT.
ATTENTION
CHARGER UNIQUEMENT LES
ACCUMULATEURS HITACHI DU TYPE EB 7,
EB 9, EB 12, EB 14 SÉRIES. D'AUTRES
TYPES D'ACCUMULATEURS POURRAIENT
ECLATER ET CAUSER DES BLESSURES OU
DOMMAGES.
To reduce the risk of injury,
Afin de réduire le risque
For safe operation, see instruction manual.
Charge between 32 and 104 F.
Replace defective cord immediately.
POUR UTILISATION
UTILISER POUR
Indoor
--- 7 ---