Philips HTS3563 Benutzerhandbuch

Philips HTS3563 Benutzerhandbuch

Home entertainment system
Hide thumbs Also See for HTS3563:

Advertisement

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Brukerhåndbok
Manual del usuario
Användarhandbok
Εγχειρίδιο χρήσης
Brugervejledning
Gebruiksaanwijzing
Manuale utente
Manual do utilizador
Käyttöopas
Kullanım kılavuzu
HTS3563
HTS3583
HTS3593

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips HTS3563

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3563 HTS3583 HTS3593 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Brukerhåndbok Manual do utilizador Manual del usuario Käyttöopas Användarhandbok Kullanım kılavuzu Εγχειρίδιο χρήσης...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsangabe Auswählen des Tons Hilfe und Support Ändern von Einstellungen Verwenden der Bildschirmhilfe (Benutzerhandbuch) Spracheinstellungen Bild- und Videoeinstellungen Audioeinstellungen Wichtig Einstellungen zur Kindersicherung Sicherheit Anzeigeeinstellungen Pflege Ihres Geräts Einstellungen zur Energieeinsparung Umweltschutz Lautsprechereinstellungen Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiederherstellen der Standardeinstellungen Wiedergabe von 3D-Inhalten Aktualisieren der Software Ihr Home Entertainment-System...
  • Page 3: Hilfe Und Support

    Auswahl Ihrer Sprache, und geben Sie dann die Nach links: Navigieren Modellnummer Ihres Produkts ein. zum linken Bereich oder Sie können sich für Support auch an ein Philips vorangehenden Indexeintrag. Service-Center in Ihrem Land wenden. Bevor Sie Philips kontaktieren, sollten Sie das Modell und BACK Nach oben Blättern in Inhalt...
  • Page 4: Wichtig

    Wandhalterung an einer Wand an, die Verwendung nicht an die folgenden Hinweise das Gesamtgewicht des Produkts und der halten, erlischt Ihre Garantie. Wandhalterung tragen kann. Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht für eine unsachgemäße Wandmontage, die Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zur Folge hat. Sicherheit •...
  • Page 5: Pflege Ihres Geräts

    • Batterien enthalten chemische Substanzen Umweltschutz und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Gefahr des Verschluckens von Batterien! • Das Produkt bzw. die Fernbedienung kann eine münz-/knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Reichweite von Kindern auf! Wenn die Materialien und Komponenten entwickelt und Batterie verschluckt wird, kann dies zu...
  • Page 6: Hinweise Zu Gesundheitsrisiken Bei Der Wiedergabe Von 3D-Inhalten

    Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich willkommen bei Philips! Um die Unterstützung blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder von Philips optimal nutzen zu können, sollten 3D-Bildern aussetzen. Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum registrieren.
  • Page 7 Zugreifen auf das Hauptmenü einer Video- Disc. Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. (Stopp) / (Auswerfen/Öffnen/Schließen) • Stoppen der Wiedergabe. • Gedrückt halten (drei Sekunden), um das BACK Disc-Fach zu öffnen bzw. zu schließen • Zurückkehren zu einem vorherigen oder die Disc auszuwerfen. Menübildschirm.
  • Page 8 Stummschalten oder erneutes Einschalten REPEAT des Tons. Auswählen oder Ausschalten der Wiedergabewiederholung. AUDIO Auswählen einer Audiosprache oder eines DOCK for iPod Fernsehsenders. Wechseln zur Philips iPod-/iPhone- Dockingstation. SUBTITLE Auswählen einer Untertitelsprache bei Video- Discs. Farbtasten Auswählen von Aufgaben oder Optionen für Blu-ray-Discs. HELP...
  • Page 9: Hauptgerät

    Hauptgerät Anschlüsse In diesem Abschnitt wird das Hauptgerät im In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick Überblick dargestellt. über die Anschlüsse Ihres Home Entertainment- Systems. Vorderseitige Anschlüsse Disc-Fach Anzeigefeld (Öffnen/Schließen) Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs, oder Auswerfen der Disc. (USB) USB-Eingang für Audio-, Video- oder (Wiedergabe/Pause) Bildwiedergabe.
  • Page 10 Anschluss für die LAN-Verbindung mit einem Kabelempfang. Breitbandmodem oder Router. DOCK for iPod SD CARD (nicht für China) Anschluss für eine Philips iPod- oder iPhone- Steckplatz für SD-Karte. Die SD-Karte wird Dockingstation.(Modell: Philips DCK306x) zum Ausleihen von Online-Videos und zum Zugreifen auf BD-Live verwendet.
  • Page 11: Anschließen Und Einrichten

    Effekt wird erzielt, wenn alle Lautsprecher auf Ihre Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. Eine Sitzposition und auf Ohrhöhe (wenn Sie sitzen) vollständige, interaktive Anleitung finden Sie unter ausgerichtet sind. www.connectivityguide.philips.com. Hinweis • Informationen zum Gerätetyp und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
  • Page 12: Fernsehanschluss

    Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien zum Fernsehanschluss Aufstellen der Lautsprecher. Sitzposition: Verbinden Sie zur Wiedergabe von Videos Ihr Dies ist das Zentrum Ihres Hörbereichs. Home Entertainment-System mit einem Fernseher. FRONT CENTER (vorderer, mittlerer) Sie können den Ton Ihres Fernsehers über die Lautsprecher: Lautsprecher Ihres Home Entertainment-Systems Stellen Sie den mittleren Lautsprecher direkt...
  • Page 13 Option 2: Anschluss an den Fernseher Option 3: Anschluss an den Fernseher über eine Standard-HDMI-Verbindung über Composite-Video Beste Videoqualität Normale Videoqualität Wenn HDMI ARC von Ihrem Fernseher nicht Wenn Ihr Fernseher keine HDMI-Anschlüsse unterstützt wird, verbinden Sie Ihr Home aufweist, verwenden Sie eine Composite- Entertainment-System über eine Standard-HDMI- Videoverbindung.
  • Page 14: Anschließen Eines Audioausgangs Von Einem Fernseher Und Anderen Geräten

    Option 2: Anschluss über ein digitales Anschließen eines Koaxialkabel Audioausgangs von einem Gute Audioqualität Fernseher und anderen Geräten Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss Ihres Home Entertainment-Systems über ein Geben Sie den Ton von Ihrem Fernseher oder Koaxialkabel mit dem COAXIAL/DIGITAL anderen Geräten über die Lautsprecher Ihres OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines Home Entertainment-Systems wieder.
  • Page 15: Einrichten Der Lautsprecher

    [One Touch Standby] (One-Touch-Standby): Wenn One-Touch-Standby aktiviert ist, kann Dieses Home Entertainment-System unterstützt das Home Entertainment-System durch die Philips EasyLink, das das HDMI-CEC (Consumer Fernbedienung des Fernsehers oder eines Electronics Control)-Protokoll nutzt. EasyLink-fähige anderen angeschlossenen HDMI-CEC-Geräts Geräte, die über HDMI angeschlossen sind, können in den Standby-Modus geschaltet werden.
  • Page 16: Anschließen Und Einrichten Eines Heimnetzwerks

    Befolgen Sie die Anweisungen auf dem den Netzwerkprinzipien vertraut. Lesen Bildschirm, um das angeschlossene Gerät Sie bei Bedarf die Dokumentation, die den den Audioeingängen an Ihrem Home Netzwerkkomponenten beiliegt. Philips Entertainment-System zuzuordnen. übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren • Wenn Sie Ihr Home Entertainment- gegangene oder beschädigte Daten.
  • Page 17 Einrichten des kabelgebundenen Anpassen des Netzwerknamens Netzwerks Geben Sie Ihrem Home Entertainment-System einen Namen, damit Sie es einfach in Ihrem Was wird benötigt? Heimnetzwerk identifizieren können. • Ein Netzwerkkabel (ein herkömmliches RJ45- Kabel) Drücken Sie (Home). • Ein Netzwerk-Router (mit aktiviertem Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie DHCP) dann OK.
  • Page 18: Verwenden Des Home Entertainment-Systems

    Verwenden des Scheiben Home Entertainment- Ihr Home Entertainment-System kann DVDs, Systems VCDs, CDs und Blu-ray-Discs wiedergeben. Es kann auch Discs wiedergeben, die Sie zu Hause erstellt haben, wie zum Beispiel Foto- oder Musik- Discs (CD-R). Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Legen Sie eine Disc in das Home Entertainment-System verwenden können, Entertainment-System ein.
  • Page 19 Wiedergabetasten Wiedergeben einer 3D Blu-ray-Disc Ihr Home Entertainment-System kann 3D Blu- Taste Aktion ray-Videos wiedergeben. Lesen Sie die Hinweise zu den Gesundheitsrisiken von 3D, bevor Sie eine Navigationstasten Durchlaufen der Menüs. 3D-Disc wiedergeben. Nach oben/unten: Drehen Was wird benötigt? des Bilds im oder gegen •...
  • Page 20: Datendateien

    BD-Live über Blu-ray Datendateien Auf einer Blu-ray-Disc mit BD-Live-Inhalten können Sie auf zusätzliche Funktionen zugreifen, wie zum Beispiel Ihr Home Entertainment-System kann Bild-, Internet-Chats mit dem Regisseur, die neuesten Audio- und Videodateien auf einer Disc oder einem Filmtrailer, Spiele, Hintergrundbilder und Klingeltöne. USB-Speichergerät wiedergeben.
  • Page 21 Europa, Indien, Lateinamerika und Untertitel Russland Wenn Ihr Video über Untertitel in mehreren Zeichensatz Sprache Sprachen verfügt, wählen Sie eine der Untertitelsprachen aus. [Standard] Albanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Hinweis Deutsch, Italienisch, Kurdisch (Latein), Norwegisch, • Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt Portugiesisch, Spanisch, den gleichen Namen hat wie die Videodatei.
  • Page 22: Usb-Speichergeräte

    Videooptionen USB-Speichergeräte Wählen Sie während der Videowiedergabe Genießen Sie Bild-, Audio- und Videodateien, die auf Optionen wie zum Beispiel Untertitel, einem USB-Speichergerät gespeichert sind, wie zum Audiosprache, Zeitsuche und Bildeinstellungen. Beispiel einem MP4-Player oder einer Digitalkamera. Je nach Videoquelle sind einige Optionen nicht Was wird benötigt? verfügbar.
  • Page 23: Radio

    Bildoptionen Radio Vergrößern Sie das Bild, drehen Sie es, fügen Sie einen Übergang zu einer Diashow hinzu, und Hören Sie UKW-Radio auf Ihrem Home ändern Sie die Bildeinstellungen, während Sie das Entertainment-System, und speichern Sie bis zu Bild betrachten. 40 Radiosender. OPTIONS.
  • Page 24: Mp3-Player

    Wiedergabetasten iPod oder iPhone Taste Aktion Schließen Sie eine Philips Dockingstation an, um Auswählen eines Musik, Fotos und Videos von Ihrem iPod oder voreingestellten oder iPhone wiederzugeben. Alphanumerische Radiosenders. Was wird benötigt? Tasten • Eine Philips Dockingstation (Modell: Philips Navigationstasten Links/rechts: Suche nach DCK306x).
  • Page 25: Bedienung Per Smartphone

    Finger auf dem Bildschirm 'Anpassen des Netzwerknamens' auf Seite nach links oder rechts, um 16). auf mehr Steuerelemente • Laden Sie die Philips MyRemote Anwendung zuzugreifen. Nur die relevanten auf Ihr tragbares Gerät. Steuerelemente werden auf • Wenn Sie ein iPhone oder iPad Ihrem mobilen Gerät aktiviert.
  • Page 26: Durchsuchen Von Net Tv

    Seite oder Löschen von Text Hinweis OPTIONS Zugreifen auf Optionen für eine aktuelle Aktivität • Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt Alphanumerische Eingeben von Text keinerlei Verantwortung für die von Net TV- Tasten (z. B. E-Mail-Adresse, Dienstanbietern angebotenen Inhalte. Internetadresse, Passwörtern usw.)
  • Page 27: Durchsuchen Des Pcs Über Dlna

    Ausleihen von Online-Videos Durchsuchen des PCs über Nicht für China DLNA Leihen Sie Filme bei Online-Shops aus – ganz einfach über Ihr Home Entertainment-System. Sie Greifen Sie auf die Bild-, Audio- und Videodateien können sie sofort oder später anschauen. von einem Computer oder Medienserver auf dem Viele Online-Videoshops haben eine große Heimnetzwerk über Ihr Home Entertainment- Auswahl an Filmen und bieten diese zu...
  • Page 28: Auswählen Des Tons

    Soundmodus Auswählen des Tons Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie den idealen Ton für Ihre Videos oder Musik auswählen. SOUND SETTINGS. Drücken Sie die Taste SOUND SETTINGS. Drücken Sie die Taste Wählen Sie SOUND, und drücken Sie dann Drücken Sie die Navigationstasten (links/ rechts), um auf dem Display auf die...
  • Page 29: Ändern Von Einstellungen

    Ändern von Bild- und Videoeinstellungen Einstellungen Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Die Einstellungen des Home Entertainment- Systems sind bereits für eine optimale Leistung Wählen Sie [Video], und drücken Sie dann konfiguriert. Wenn Sie keinen Grund haben, eine Einstellung zu ändern, empfehlen wir Ihnen, die Drücken Sie die Navigationstasten und OK Standardeinstellungen beizubehalten.
  • Page 30: Audioeinstellungen

    Audioeinstellungen Anzeigeeinstellungen Drücken Sie (Home). Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. dann OK. Wählen Sie [Audio], und drücken Sie dann Wählen Sie [Voreinstellung], und drücken Sie dann OK. Drücken Sie die Navigationstasten und OK Drücken Sie die Navigationstasten und OK zur Auswahl und Änderung: zur Auswahl und Änderung:...
  • Page 31: Lautsprechereinstellungen

    Version unter www.philips.com/ Nachbearbeitung am Lautsprecher zu support. Wenn Sie derzeit eine Version verwenden, aktivieren und die Karaokeeinstellungen die niedriger als die auf der Philips Support- zu aktivieren (sofern Ihr Produkt Karaoke Website verfügbare Version ist, aktualisieren Sie unterstützt). Um die Originalaudiosignale Ihr Home Entertainment-System mit der aktuellen der Disc wiederzugeben, wählen Sie...
  • Page 32: Aktualisieren Der Software Über Usb

    Wählen Sie [Erweitert] > Rufen Sie in Ihrem Webbrowser www.philips. [Softwareaktualisierung] > [USB]. com/support auf. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Suchen Sie auf der Philips Supportseite Ihr Bildschirm, um die Aktualisierung zu Produkt und anschließend den Abschnitt bestätigen. Software und Treiber.
  • Page 33: Aktualisieren Der Software Über Das

    Sie das USB-Flash- Wenn Sie derzeit eine Version der Bildschirmhilfe Laufwerk während des Updates nicht. verwenden, die niedriger als die auf www.philips. com/support verfügbare Version ist, laden Sie die aktuelle Bildschirmhilfe herunter, und installieren Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit Sie sie (siehe 'Prüfen der Software-Version' auf...
  • Page 34: Produktspezifikationen

    Produktspezifikati- Dateiformate onen • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a • Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .mpg, .mpeg, • .wmv, .rmvb, .rm (nur für Asien-Pazifik- Raum und China) • Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Hinweis Audioformate •...
  • Page 35 MKV-Dateien in MKV-Container Videoformate Audio- Video-Codec Bitrate Wenn Sie ein HD-Fernsehgerät (High Codec Definition) besitzen, können Sie mit Ihrem Home Entertainment-System folgende Videodateien PCM, Dolby MPEG 1, 20 Mbit/s wiedergeben: Digital, DTS- MPEG 2 (max. • Auflösung: 1920 x 1080 Pixel bei Kern, MPEG, 40 Mbit/s) •...
  • Page 36 Video Subwoofer • • Signalsystem: PAL/NTSC Ausgangsleistung: 100 W RMS (30 % • HDMI-Ausgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, Klirrfaktor) • 1080i, 1080p, 1080p24 Impedanz: 4 Ohm • Lautsprechertreiber: 133 mm Tieftöner • Abmessungen (B x H x T): Audio 160 x 267,5 x 265 mm •...
  • Page 37: Fehlerbehebung

    Geräten. In folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Fällen benötigen Sie keine separate Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Audioverbindung: Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/ • Das Home Entertainment-System und support. der Fernseher sind über eine HDMI ARC-Verbindung angeschlossen, oder •...
  • Page 38 Fernseher angeschlossen ist. sich das Home Entertainment-System • Schalten Sie auf dem Fernseher auf die automatisch ein. richtige HDMI-Quelle um. • Dieser Vorgang ist normal, wenn Sie Philips EasyLink (HDMI-CEC) benutzen. Damit das Home Entertainment-System unabhängig funktioniert, deaktivieren Sie EasyLink.
  • Page 39: 10 Hinweis

    Empfangsbestätigung erhalten haben, schreiben • Vergewissern Sie sich, dass das kabellose Sie bitte an "Open Source Team, Philips Intellectual Netzwerk nicht von Mikrowellenherden, Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE DECT-Telefonen oder anderen WiFi-Geräten Eindhoven, The Netherlands". Wenn Sie keine in der Nähe gestört wird.
  • Page 40: Marken

    • RealNetworks Inc. disclaims all warranties and conditions other than those set forth in this Agreement which are in lieu of all other warranties, whether express and implied, including but not limited to any implied warranties or conditions of merchantability Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente and fitness for a particular purpose;...
  • Page 41 HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Das SDHC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. CLASS 1 LASER PRODUCT...
  • Page 42: 11 Sprachcode

    11 Sprachcode Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Amharic 6577 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 43: 12 Index

    12 Index Ü Übergänge 2. Audiosprache 2. Untertitelsprache Batterien BD-Live Bedienelemente (Disc) Bedienelemente (Net TV) 3D-Disc im 2D-Modus Bedienelemente (Radio) 3D-Sicherheit Bedienelemente (USB) 3D-Video Benutzerhandbuch 3D-Wiedergabe Bildauflösung Bildeinstellungen Bild-in-Bild Bildoptionen Blu-Ray 5.1-Lautsprecher Bonusansicht Anschlüsse Dateidaten Anzeigefeld Dateiformate Audio von anderen Geräten Deep Color Audioeinstellungen Diashows mit Musik...
  • Page 44 FAQs Nachtmodus Fehlerbehebung (Bild) Net TV Fehlerbehebung (Netzwerk) Netzwerk Fehlerbehebung (Ton) Fehlerbehebung (Wiedergabe) Fernbedienung Fernsehanschluss One-Touch-Standby One-Touch-Wiedergabe Online-Videoshops Optionen Gerätename Hauptgerät PBC (Play Back Control, Wiedergabesteuerung) HDMI-Audio HDMI-CEC Position der Untertitel Heimnetzwerk Programmieren von Radiosendern Helligkeit Programmsperre Hilfe Home-Menü Radio Radiowiedergabe Recycling iPod oder iPhone...
  • Page 45 Umwelt Untertitelsprache USB-Speichergerät Verbesserte Audiowiedergabe Verstärker Videoeinstellungen Videoformate Videooptionen Videoverbindung (Composite-Video) Videoverbindung (HDMI ARC) Videoverbindung (Standard-HDMI) VOD-Code (DivX) Vordefinierter Soundmodus Voreinstellung Werkseinstellung Wiedergabe von Musik Wiedergeben eines Online-Videos Wiedergeben von einem iPhone Wiedergeben von einem iPod Wiedergeben von einem PC Wiedergeben von einem USB-Speichergerät Wiedergeben von Videos und Diashows von einem iPod Zeichensatz...
  • Page 46 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Sgpam_1201/HTS35x3_WE_v1...

This manual is also suitable for:

Hts3583Hts3593

Table of Contents