Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
DK
■
Sådan fjernes al fugt fra camcorde-
rens overflader
1
(Fig. 1)
2
(Fig. 2)
(Fig. 3)
■
Ændring i hurtigvejledningens
indhold
GR
■
Τρόπος απομάκρυνσης της υγρασίας
από τις επιφάνειες της βιντεοκάμερας
1
(Εικ. 1)
2
(Εικ. 2)
■
Αλλαγή περιεχομένου στον Οδηγό
γρήγορης εκκίνησης
■
How to remove all moisture from
the camcorder surfaces
1
(Fig. 1)
2
(Fig. 3)
■
Quick Start Guide content change
■
Cómo eliminar toda la humedad de
las superficies de la videocámara
1
2
(Fig. 3)
■
Modificación del contenido de la
Guía de inicio rápido
■
Kako odstraniti svu vlagu s
površina video kamere
1
(Sl. 1)
2
(Sl. 2)
(Sl. 3)
(Εικ. 3)
■
Izmjena sadržaja Vodiča za brzi
početak
EN
■
Jak odstranit veškerou vlhkost z
povrchů videokamery
1
2
(Fig. 2)
(Obr. 3)
■
Změna obsahu Stručné základní
příručky
ES
■
Kaiken kosteuden poistaminen
videokameran pinnoilta
1
(Fig. 1)
(kuva 1)
2
(Fig. 2)
(kuva 3)
■
Pikaoppaan sisällön muutos
HR
■
Minden nedvessé eltávolítása a
kamera felületéről
1
(1. ábra)
2
(3. ábra)
■
Gyorsindítási útmutató tartalomvál-
tozás
CZ
■
Jegliche Feuchtigkeit von der Oberflä-
che des Camcorders entfernen
1
(Obr. 1)
2
(Obr. 2)
■
Änderung des Inhalts der Kurzanleitung
FI
■
Comment ôter toute l'humidité
présente sur les surfaces du
caméscope
1
2
(kuva 2)
(ill. 3)
■
Modification dans le Guide de
démarrage rapide
HU
■
Come rimuovere l'umidità dalle
superfici della videocamera
1
2
(2. ábra)
■
Modifiche apportate al contenuto
della Guida rapida
DE
(Abb. 1)
(Abb. 2)
(Abb. 3)
FR
(ill. 1)
(ill. 2)
IT
(Fig. 1)
(Fig. 2)
(Fig. 3)