Panasonic Omnivision PV-DF2002 Operating Instructions Manual page 70

i _[:] *] (*]* II [_[e [*] i I _* It:l n !_. [* _1 |T_r__['_[i_ i_l] i] i . , . . .
Puede usted programar pistas especifioas y el orden de .dl
reproducciOn.
• Video CDo CD es insertado en el modeo OVD.
Visualizar MAIN MENU.
Presione ACTION en el modo parada.
[ _u _,_ 1 Visualizar la pantalla
DVD. 3
_' _ B_o_ 1) Presione AV,4, para
2) Presione SET para
•A • • =, FU_:SL=T visualizar.
DvD _ PA_X:lP_. [
Bolc,u_s OEL disco
oeTig_J_ _'r¢_o CAMeo
ELEmR •V
1) Presione &V para
seleccionar.
2) Presione SETpara
visuaSzar,
Seleccionar
"REPRODUCCION DE
PROGRAMAS."
1) Presione &V para
seleccionar
2) Presione SET para
visualizar.
Seleccionar el ndmero
de la pista deseada. (Se
visualizan los ndmeros
de la pista del disco),
1) Presione A.T_I I_ pare
sel,_ionar,
2} Presior_ SET paraseleccionar
• Repitaelpaso 5 para
selec_onar otr_pis_a,
• L3 pistaselec_ionapase a_ade
a la _de _erecha
Comenzar
"REPRODUCCION DE
PROGRAMAS,"
1) Presione &_,4 I_ para
se_eccionar"INICIAR"
2) Presione SET.
• La reproduccidn comienza
en la secuencia
programada.
• Para cancelar, pulsar STOP
durante la reproduccidn y
luego presione CLEAR.
Las plates se reproducen de |orma arbitraria.
RepJta los pasos 1-3 de la p6gina anterior.
7O
Visuallzar MAIN MENU.
Preslone ACTION en el modo de parada.
Vlsualizar la pantalla DVD.
t) Presione &V4 • pam saleccionar.
2) Presione SET.
Seleccionar el art(culo deseado.
1) Presione AV para seleccionar
2) Presione SET
IDIOMAS DEL DISCO
Todos los idiomas ofrecidos en el _isco Dueden ser
ajustados, Si el idJoma ajustado no es otrecido en el
disco, se seleccionar& el idioma original del disco
SALIDA DE AUDIO
Puede usted ajustar la salida audio pro_edente del
terminal de sa_idaaudio digital.
DETENER RASTREO
Para seleccionar "CAMPO• o _CUADRO" para
prevenir inestabilidad o para permilir ver textos
pequeffos o pa|rones finos claramente en el modo de
imagen fija.
4 : 3 PREFERENCIA
Para seleccionar si el matedar del video para pantalla
ancha serd vuelto a reproductr en el estilo Pan&Scan
oen e] estilo Letterbox en la pantalla.
Seleccionar el articulo deseado.
1) Presione &_ para seleccionar.
2) Presione SET.
Volver a visualizar el men,', de DVD para
continuar el ajuste.
Presione ACTIONy paseal paso3 paraa ustar o tro
ajuste o, parasalir, p resione ACTIONtresveces.
Selecclone "AUDIO" Inglds I Espatiol I Francds :
(Fijacidn de fdt_dca: ingles)
Original : Se selecciona_t el idioma onginal de cada
disco,
OTRO _'• : Se puede seleccionar el otto idioma
Seleccione "SUBTITULO"
AUTO : Se seleCCionar_el mismo que fue seleccionado
en la preparaci0n de "AUDIO*. ( Fijacionde
f_brica)
• Si el idioma seleccionado en la preparacion de
"AUDIO _ se uliliza durante la reproducci_)n,los
s_Jbtitulos no aparecer_n.
• Si se utiliza otro Idioma durante la reproduccidn.
los s_blitulos aparecer_n en el idioma
Seleccionar "REPRODUCCION seleccionado en la preparaci0n de "AUDIO"
ALEATORIA." Inglds I Espa_ol I Franc_s
1) PresioneAV paraseleccionar OTRO "** : Se puede seleccionar el otro idioma.
2) Presione SET.
• Comienzala reproducck3n
arbilraria. Seleccione "MENU"
• Para ¢ancelar presioneSTOP Inglds I Espaftol I Franc_a : (Fijacidn de fdbrioa : ingles)
presionedUrante lacL_._Rre rodu¢cion y luego OTRO **** : Se puede seleccionar el otto idioma