Hitachi RB 24EAP Instruction Manual page 14

Frangais
ATTENTION
Le carburant peut s'enflammer facilement ou
exploser et rinhalation de ses vapeurs est
dangereuse. Faites particulierement attention
Iorsque vous manipulez le carburant ou faites
I'appoint du reservoir,
Securite de soufflerie
0 La machine doit _tre utilisee a des horaires
raisonnables en evitant les premieres heures du
jour ainsi que les soirees pour ne pas deranger le
voisinage. Conformez-vous & I'horaire prescrit par
des ordonnances locales. Les avis coutumiers
rendus indiquent I'horaire de 9 heures du matin
jusqu'& 5 heures de I'apres-midi de lundi &
samedi.
0 Ne jamais diriger le debit d'air envers des
spectateurs et ne laisser personne s'approcher de
I'endroit d'operation. Faire attention & la direction
de refoulement pour eviter des enclos en vitre,
des voitures, etc.
0 Redoubler de vigilance Iorsque vous travaillez sur
des bords de chaussee irreguliers ou non paves,
sur des terrains ou il y a des trous ou dans d'autres
conditions peu seres Iorsque vous utilisez I'outil.
0 Prendre toutes mesures de precaution
necessaires Iorsque I'on laisse I'outil sans
la presence de I'operateur comme I'arr6t du
moteur.
0 Ne faire jamais fonctionner I'outil sans protection,
tuyaux de soufflerie ou autres dispositifs de
protection coprrectement installes & leur place.
(Si I'outil en est equip&)
0 Veillez & ce que personne (enfants, animaux,
spectateurs ou aides) ne se tienne & I'interieur d'un
perimetre de securite de 50 pieds (15 metres).
Arr6tez immediatement le moteur si quelqu'un
s'approche de vous.
0 Tenez toujours le moteur & votre droite.
0 Tenez-vous bien en equilibre sur les deuxjambes.
Ne travaillez jamais en porte-&-faux.
0 Ne vous approchez pas du silencieux
d'echappement !
0 Lors de I'utilisation de n'importe quel appareil
electriqueithermique, emportez toujours avec
vous une trousse de premiers soins.
0 Ne demarrez jamais le moteur de I'appareil, et ne
I'utilisez jamais dans un local clos et/ou & proximite
de produits inflammables, les gaz d'echappement
etant toxiques.
Securite au niveau de I'entretien
0 Entretenez votre machine selon les
recommandations du constructeur.
0 Debranchez la bougie avant toute intervention
d'entretien, #, I'exception des operations de
reglages du carburateur.
14
0 Ne laissez personne s'approcher Iorsque vous
reglez le carburateur.
0 Utilisez uniquement les pieces de rechange
d'origine Hitachi.
IMPORTANT
Ne demontez pas le lanceur & retour
automatique. Vous pourriez vous blesser
cause du ressort de recul,
Transport et rangement
0 Portez la machine avec moteur arr6te et silencieux
oriente vers I'exterieur.
0 Laissez le moteur refroidir, videz le reservoir de
carburant et veillez & la stabilite de la machine
Iors du rangement ou du chargement & bord d'un
vehicule.
0 Vidangez le reservoir de carburant avant de ranger
la machine. Cette operation est recommandee
apres chaque utilisation. Si le reservoir n'est pas
vide, rangez alors la machine dans une position
emp_chant toute fuite de carburant.
0 Rangez la machine hors de portee des enfants.
0 Nettoyez soigneusement la machine avant de
I'entreposer dans un endroit sec.
0 Assurez-vous que le commutateur d'arr6t du
moteur est bien sur la position ,, stop ,,Iors du
transport ou du rangement de la machine.
Dans I'eventualite de situations qui ne seraient pas
prises en compte par le present manuel, redoublez
d'attention et usez de bon sens. Contactez un
concessionnaire Hitachi pour toute assistance. Faites
particulierement attention aux stipulations introduites
par les mots ci-dessous.
ATTENTION
Information de premiere importance pour dviter
des dommages corporels graves ou mortels.
_\ IMPORTANT
Information importante afin d'eviter des
dommages corporels ou materiels,
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un
fonctionnement corrects de la machine.