Page 1
• MAINTENANCE the user must always read and follow • ESPANOL instructions in the bench top tool operating manual before mounting the tool to this stand. Sears Brands Management Corporation, Hoffrnan Estates, IL 60179 U.S.A. www, craftsman,com...
Page 2
For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 3
_,WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, Crystalline silica from bricks and cement...
Page 4
WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator's Manual, including all safety alert symbols such as "DANGER", "WARNING", and "CAUTION" before using this tool. Failure to following all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
Page 5
SAVE THESE iNSTRUCTiONS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME D ESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes...
Page 6
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNmNG: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: This tool shall not be modified and/or used for any application...
Page 7
KNOW YOUR ADJUSTABLE MOBILE BASE (Fig. 1) Fig. 1 Side rail Corner Corner fixed wheel Swivel wheel with lock PRODUCT SPECIFICATIONS Weight 13.6 Ibs Maximum square 34"x 34" Minimum square 12" x12" Maximum rectangle 18" x 50" Maximum Load Capacity 400 Ibs 16495 Manual_Revised_12...
Page 8
,_IL WARNING: If any parts are broken or missing, do not attempt to operate the mobile base until the broken or missing part is replaced. Failure to do so could result in possibly serious injury. WARNING: Do not attempt to modify this base or create accessories recommended for use with this base.
Page 10
WARNING: Never stand or sit on the base or the power tool or other item on the base. Make sure to tighten all screws or nuts securely prior to use. Maximum capacity is 400 Ibs. ASSEMBLING SiDE RAILS WiTH CORNERS Carefully measure the footprint...
Page 11
It's recommended keep your machine stand symmetrical by using the same size and positioning side rails on opposite sides. NOTICE: Ensure that the swivel corners (B) are never diagonally opposed to each other. The assembly in Fig. 4b is incorrect and will interfere with the stand's mobility.
Page 12
MOUNTING THE SWIVEL Fig. 6 Plate WHEELS (Fig. 6) NOTICE: Carefully review the assembly tips below to help you determine the best postion for the swivel wheels (F). As these are examples only, you must determine what best suits your particular item's requirements for stability.
Page 13
APPLiCATiONS Fig. 9a After assembling the mobile base according the size of the item you want to be able to move, place the mobile base on a flat surface. Set the Black lock lever in the lower position to prevent the wheels from moving (Fig.
Page 14
WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged their use.
Page 16
UNIVERSAL ADJUSTABLE UNIVERSAL MOBILE BASE MODEL NO. 320.16495 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the side rail of the mobile base. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. 2200302001 Corner (Front-Left) 2200302002...
Page 18
Pagina 14 Lista de Partes Paginas 15-16 GARANTiA TOTAL DE UN A_lO CRAFTSMAN POR UN ANO despues de la fecha de compra, este producto est& garantizado pot cualquier defecto de materiales o fabricacion. Si cuenta con la prueba de compra, el producto defectuoso sera reemplazado sin costo alguno.
Page 19
ADVERTENClA: Algunas particulas de polvo que se generan al lijar, serruchar, afilar, o perforar, con herramientas electricas, asi como las actividades de construccion, contienen quimicos que el estado de California reconoce como causantes de cancer, nacimientos defectuosos u otros daSos reproductivos.
Page 20
ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad en este manual de operaci6n, incluyendo todos los simbolos de seguridad de alerta tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA", "PREOAUClON" antes de usar esta herramienta. El no seguir todas las instrucciones que se indican a continuacion, puede ocasionar descarga...
Page 21
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes simbolos pueden usarse en esta herramienta. favor estQdielos y aprenda su significado. La interpretacion adecuada de estos simbolos, le permitira operar mejor la herramienta y de una forma mas segura. SiMBOLO NOMBRE DESIGNACION / EXPLICACION Voltios Voltaje...
Page 22
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE LA HERRAMiENTA ELI_CTRICA ADVERTENCIA: lea todas ias advertencias de seguridacl instrucciones. No seguir todas las instrucciones en este Manual de Operacion, puede ocasionar descarga electrica, incendio y/o lesion personal grave. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futura referencia.
Page 23
CONOZCA SU BASE MOVIL AJUSTABLE (Fig. 1} Fig. 1 Carril lateral Esquina Esquina Rueda fija - Rueda giratoria con seguro ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Peso 13.6 libras Cuadrado maximo 34"x 34" Cuadrado minimo 12" x12" Rectangulo maximo 18" x 50" Capacidad maxima de carga 400 libras 16495...
Page 24
_1_ ADVERTENClA: si alguna de las piezas se ha perdido o quebrado, no intente operar la base movil hasta que la parte quebrada o perdida sea reemplazada. Si no sigue esta indicacion puede producirse una lesion seria. ADVERTENClA: no intente modificar esta base, ni crear accesorios no recomendables para el uso con esta base.
Page 26
ADVERTENClA: Nunca se pare o siente sobre la base o la herramienta electrica u otto articulo sobre la base. AsegOrese de ajustar todos los tornillos tuercas firmemente. La capacidad maxima es de 400 libras. ENSAMBLANDO LOS CARRILES LATERALES CON LAS ESQUINAS Tome cuidadosamente las medidas de su maquina (u otto articulo) y a_ada cerca de 1"...
Page 27
NOTA: AsegOrese de que las esquinas giratorias (B) nunca se opongan diagonalmente a si mismas. El ensamblaje en la figura 4b es incorrecto e interferir& con la movilidad del estante. NOTA: introduzca los pemos de modo que las tuercas esten en la parte interior de la base m6vil.
Page 28
MONTANDO LAS RUEDAS Fig. 6 Placa GIRATORIAS (Fig. 6) NOTA: revise cuidadosamente los consejos de ensamblaje aqui abajo que le ayudaran determinar la mejor posicion para las ruedas giratorias (F). Dado que estos son solamente ejemplos, usted debe determinar Io que mejora le acomoda alas necesidades individuales...
Page 29
APUCACIONES Fig. 9a Luego de ensamblar base movil de acuerdo al tamaSo del articulo que usted requiere mover, coloque la base movil sobre una superficie plana. Fije el palanca de bloqueo negra en la posicion hacia Palanca de abajo para prevenir que las bloqueo negra ruedas se muevan (figura 9a).
Page 30
ADVERTENClA: Cuando repare, use solamente partes identicas reemplazo. El uso de cualquier otra parte puede crear un peligro o causar daSo al producto. MANTENIMIENTO GENERAL Evite el uso de solventes cuando limpie partes de plastico. La mayoria de plasticos son susceptibles al daSo pot varios tipos de solventes comerciales pueden daSarse si se usan.
Page 32
BASE MOVIL UNIVERSAL AJUSTABLE MODELO NO. 320.16495 El NOmero de Modelo se encuentra en la placa de registro adjunta al carril lateral de la base movil. Siempre mencione el NOmero de Modelo cuando ordene partes para esta herramienta. Para ordenar partes Ilame al 1-800-469-4663.
Page 33
• MAINTENANCE the user must always read and follow • ESPANOL instructions in the bench top tool operating manual before mounting the tool to this stand. Sears Brands Management Corporation, Hoffrnan Estates, IL 60179 U.S.A. www, craftsman,com...
Page 34
For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 35
_,WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, Crystalline silica from bricks and cement...
Page 36
WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator's Manual, including all safety alert symbols such as "DANGER", "WARNING", and "CAUTION" before using this tool. Failure to following all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
Page 37
SAVE THESE iNSTRUCTiONS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME D ESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes...
Page 38
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNmNG: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: This tool shall not be modified and/or used for any application...
Page 39
KNOW YOUR ADJUSTABLE MOBILE BASE (Fig. 1) Fig. 1 Side rail Corner Corner fixed wheel Swivel wheel with lock PRODUCT SPECIFICATIONS Weight 13.6 Ibs Maximum square 34"x 34" Minimum square 12" x12" Maximum rectangle 18" x 50" Maximum Load Capacity 400 Ibs 16495 Manual_Revised_12...
Page 40
,_IL WARNING: If any parts are broken or missing, do not attempt to operate the mobile base until the broken or missing part is replaced. Failure to do so could result in possibly serious injury. WARNING: Do not attempt to modify this base or create accessories recommended for use with this base.
Page 42
WARNING: Never stand or sit on the base or the power tool or other item on the base. Make sure to tighten all screws or nuts securely prior to use. Maximum capacity is 400 Ibs. ASSEMBLING SiDE RAILS WiTH CORNERS Carefully measure the footprint...
Page 43
It's recommended keep your machine stand symmetrical by using the same size and positioning side rails on opposite sides. NOTICE: Ensure that the swivel corners (B) are never diagonally opposed to each other. The assembly in Fig. 4b is incorrect and will interfere with the stand's mobility.
Page 44
MOUNTING THE SWIVEL Fig. 6 Plate WHEELS (Fig. 6) NOTICE: Carefully review the assembly tips below to help you determine the best postion for the swivel wheels (F). As these are examples only, you must determine what best suits your particular item's requirements for stability.
Page 45
APPLiCATiONS Fig. 9a After assembling the mobile base according the size of the item you want to be able to move, place the mobile base on a flat surface. Set the Black lock lever in the lower position to prevent the wheels from moving (Fig.
Page 46
WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged their use.
Page 48
UNIVERSAL ADJUSTABLE UNIVERSAL MOBILE BASE MODEL NO. 320.16495 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the side rail of the mobile base. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. 2200302001 Corner (Front-Left) 2200302002...
Page 50
Pagina 14 Lista de Partes Paginas 15-16 GARANTiA TOTAL DE UN A_lO CRAFTSMAN POR UN ANO despues de la fecha de compra, este producto est& garantizado pot cualquier defecto de materiales o fabricacion. Si cuenta con la prueba de compra, el producto defectuoso sera reemplazado sin costo alguno.
Page 51
ADVERTENClA: Algunas particulas de polvo que se generan al lijar, serruchar, afilar, o perforar, con herramientas electricas, asi como las actividades de construccion, contienen quimicos que el estado de California reconoce como causantes de cancer, nacimientos defectuosos u otros daSos reproductivos.
Page 52
ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad en este manual de operaci6n, incluyendo todos los simbolos de seguridad de alerta tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA", "PREOAUClON" antes de usar esta herramienta. El no seguir todas las instrucciones que se indican a continuacion, puede ocasionar descarga...
Page 53
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes simbolos pueden usarse en esta herramienta. favor estQdielos y aprenda su significado. La interpretacion adecuada de estos simbolos, le permitira operar mejor la herramienta y de una forma mas segura. SiMBOLO NOMBRE DESIGNACION / EXPLICACION Voltios Voltaje...
Page 54
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE LA HERRAMiENTA ELI_CTRICA ADVERTENCIA: lea todas ias advertencias de seguridacl instrucciones. No seguir todas las instrucciones en este Manual de Operacion, puede ocasionar descarga electrica, incendio y/o lesion personal grave. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futura referencia.
Page 55
CONOZCA SU BASE MOVIL AJUSTABLE (Fig. 1} Fig. 1 Carril lateral Esquina Esquina Rueda fija - Rueda giratoria con seguro ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Peso 13.6 libras Cuadrado maximo 34"x 34" Cuadrado minimo 12" x12" Rectangulo maximo 18" x 50" Capacidad maxima de carga 400 libras 16495...
Page 56
_1_ ADVERTENClA: si alguna de las piezas se ha perdido o quebrado, no intente operar la base movil hasta que la parte quebrada o perdida sea reemplazada. Si no sigue esta indicacion puede producirse una lesion seria. ADVERTENClA: no intente modificar esta base, ni crear accesorios no recomendables para el uso con esta base.
Page 58
ADVERTENClA: Nunca se pare o siente sobre la base o la herramienta electrica u otto articulo sobre la base. AsegOrese de ajustar todos los tornillos tuercas firmemente. La capacidad maxima es de 400 libras. ENSAMBLANDO LOS CARRILES LATERALES CON LAS ESQUINAS Tome cuidadosamente las medidas de su maquina (u otto articulo) y a_ada cerca de 1"...
Page 59
NOTA: AsegOrese de que las esquinas giratorias (B) nunca se opongan diagonalmente a si mismas. El ensamblaje en la figura 4b es incorrecto e interferir& con la movilidad del estante. NOTA: introduzca los pemos de modo que las tuercas esten en la parte interior de la base m6vil.
Page 60
MONTANDO LAS RUEDAS Fig. 6 Placa GIRATORIAS (Fig. 6) NOTA: revise cuidadosamente los consejos de ensamblaje aqui abajo que le ayudaran determinar la mejor posicion para las ruedas giratorias (F). Dado que estos son solamente ejemplos, usted debe determinar Io que mejora le acomoda alas necesidades individuales...
Page 61
APUCACIONES Fig. 9a Luego de ensamblar base movil de acuerdo al tamaSo del articulo que usted requiere mover, coloque la base movil sobre una superficie plana. Fije el palanca de bloqueo negra en la posicion hacia Palanca de abajo para prevenir que las bloqueo negra ruedas se muevan (figura 9a).
Page 62
ADVERTENClA: Cuando repare, use solamente partes identicas reemplazo. El uso de cualquier otra parte puede crear un peligro o causar daSo al producto. MANTENIMIENTO GENERAL Evite el uso de solventes cuando limpie partes de plastico. La mayoria de plasticos son susceptibles al daSo pot varios tipos de solventes comerciales pueden daSarse si se usan.
Page 64
BASE MOVIL UNIVERSAL AJUSTABLE MODELO NO. 320.16495 El NOmero de Modelo se encuentra en la placa de registro adjunta al carril lateral de la base movil. Siempre mencione el NOmero de Modelo cuando ordene partes para esta herramienta. Para ordenar partes Ilame al 1-800-469-4663.