Craftsman 315.116020 Operator's Manual page 18

VELOCIDAD
VARIABLE
El gatillo del interruptor produce mayor velocidad y fuerza
de torsi6n cuanta mayor presi6n se aplica en el gatillo, y
menor cuanta menor presi6n se le aplica en el mismo.
SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACION
(MARCHA ADELANTE / ATR.,_S/ SEGURO EN EL CENTRO)
Vea la figura 3, pagina L
Ei sentido de rotaci6n de la v_stago es invertible y se
controla con un selector, el cual estA situado arriba del
gatillo del interruptor. Con la Ilave de impacto sostenido
en la posici6n normal de trabajo, el selector de sentido de
rotaci6n debe estar a la izquierda del gatillo del interruptor
para el producto. El sentido de rotaci6n estA invertido
cuando el selector se encuentra a la derecha del gatillo
del interruptor.
Si se pone el interruptor de gatillo en la posici6n de
APAGADO (seguro en el centro) se evita el peligro de
arrancar accidentalmente la producto cuando no est_
us_ndose.
PRECAUCI()N: Para evitar da_ar el engranaje,
antes de cambiar el sentido de rotaci6n siempre
permita que se detenga completamente el v_stago.
Para detener la Ilave de impacto, suelte el gatillo del
interruptor y permita que se detenga completamente el
v_stago.
NOTA: La Ilave de impacto no funciona a menos que se
empuje el selector de direcci6n de giro completamente a
la izquierda o derecha.
Evite utilizar el producto a velocidad baja durante
perfodos de tiempo prolongados. Si se hace funcionar la
Ilave de impacto a baja velocidad en uso constante puede
recalentarse. Si ocurre tal situaci6n, enfr[e el producto
poni_ndolo a funcionar en vac[o y a toda velocidad.
COLOOAClON Y REMOCION DE CUBOS
Vea la figura 4, pagina i
Solamente utilice cubos diseSados para Ilaves de impacto.
Siempre escoja el cubo de impacto del tama_o correcto
para las tuercas y pernos.
PRECAUCK)N: Si se utiliza un cubo de un tama_o
incorrecto podrfa da_arse la tuerca o perno, y la
fuerza de apriete podrfa resultar imprecisa o carente
de uniformidad.
[] Retire el paquete de baterfas de la herramienta.
[] Empuje el cubo en el v_stago impulsor hasta que el
pasador de retenci6n Io asegure en su lugar.
[] Para retirar el cubo, tire del mismo para extraerlo del
v_stago impulsor.
UTILIZACION DE LA LLAVE DE IMPACTO
Vea la figura 5, pagina i.
La fuerza de apriete correcta puede determinarse por la
clase de perno, el tamaSo del mismo o el material de la pieza
de trabajo. Es L_tilefectuar una prueba para determinar el
tiempo de apriete correcto para la tuerca o perno en cuestion.
Mientras efectL_a la prueba, tome nota de la velocidad
escogida.
[] Oprima el gatillo del interruptor y apriete la tuerca o
perno durante el tiempo de apriete correcto.
[] Retire la Ilave de impacto de la tuerca o perno.
[] Verifique la fuerza de torsi6n aplicada con una Ilave
dinamom_trica.
PRECAUCI()N: No use esta herramienta para
instalar tuercas para ruedas sin utilizar un dispositivo
limitador de fuerza de torsi6n. De Io contrario
podrfan desroscarse o romperse las tuercas.
TIEMPO DE IMPACTO
Numerosas variables hacen que varfe considerablemente la
fuerza de torsi6n aplicada al tornillo.
NOTA: Si se utiliza una junta universal o una barra de
extensi6n puede reducirse la fuerza de apriete de la Ilave
de impacto, y puede requerirse un tiempo de apriete m_s
largo.
PRECAUCION: Una vez que se ha asentado
la cabeza de una tuerca o perno, los impactos
adicionales incrementan la posibilidad de pernos,
tuercas o cubos fracturados o de que la madera se
astille.
9- Espa_ol