Advertisement
Available languages
Available languages
cadena de sierra de "bajo
retroceso" de acuerdo con ta
norma B175.1 detANSl;
o
Sea et nQmero de catalogo de
repuesto (o su equivalente)
det fabricante de la sierra.
La cadena de sierra de bajo retroceso
es una cadena
que cumpte
con los
requisitos de rendimiento de retroceso
de ta norma B175.1 det ANSI segQn
la prueba en la muestra
de sierras
dentadas representativa.
Glosario de terrninos
Rueda dentada o de cadena: la pieza
dentada que impulsa ta cadena de la
sierra.
Barra guia: estructura
s61ida por carrit
que soporta y guia ta cadena
de ta
sierra.
Funda de la barra guia: recinto adaptado
sobre la barra guia para impedir
et
contacto
con la cadena
de la sierra
cuando et cortarramas no se usa.
Retroceso:
el movimiento
hacia atras
y hacia arriba o de la barra guia que
ocurre cuando la cadena de la sierra que
esta cerca de ta punta det area superior
de ta barra guia entra en contacto con
cualquier objeto, por ejemplo, un tronco
o una rama, o cuando la madera se
acerca y aprieta ta cadena de ta sierra
en et corte.
Cadena de bajo retroceso: cadena
que cumple con los requisitos de
rendimiento de retroceso de la norma
B175.1-1991 detANSl segQn ta prueba
en la muestra representativa de sierras
dentadas.
Barra guia de retroceso
reducido: barra guia que tiene
acci6n demostrada para reducir
considerablemente
et retroceso.
Cadena de sierra de repuesto: cadena
que cumple con los requisitos de
rendimiento de retroceso de la norma
B175.1-1991 detANSl segQn la prueba
con sierras de cadena especificas.
Es posibte que no se cumpla con los
requisitos de rendimiento det ANSI
cuando se usa con otras sierras.
Cadena de sierra: bucle de cadena
que tiene dientes cortantes que cortan
la madera y que estan impulsados
pot
et motor y apoyados por ta barra guia.
Tope puntiagudo (en punta): et diente
o los dientes afilados para et uso
cuando se recorta para girar la sierra
y mantener ta posici6n durante et
aserrado.
Interruptor: dispositivo que cuando
se opera completa o interrumpe un
circuito de energia electrica hacia et
motor det cortarramas.
Btoqueo det interruptor: detenci6n
m6vit que impide et funcionamiento
accidental det interruptor hasta que se
1o accione manualmente.
INSTALAR Y RETIRAR LA CADENA
DE LA SIERRA
ADVERTENCIA:
Hoja m6vit afilada.
Para impedir et arranque accidental,
retire siempre ta bateria antes de
instalar o retirar ta cadena de la sierra.
Si no to hace podria provocar tesiones
personales graves.
PRECAUCION:
Hoja m6vit afilada.
Use siempre guantes cuando instale o
retire ta cadena de la sierra. La cadena
de ta sierra es afilada y puede cortarlo
aunque no este en movimiento.
Coloque et cabezal de la sierra sobre
una superficie estabte y plana. Retire
los dos tornitlos de cabeza hueca
usando la tlave provista (que viene en
et costado det alojamiento det cabezal
de la sierra) girandolos en sentido
antihorario. (vet figura 1)
18
Advertisement
