1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Server
  5. gt7720 - Thin Client
  6. Getting started manual

HP gt7720 - Thin Client Getting Started Manual

Quick setup and getting started guide
Hide thumbs Also See for gt7720 - Thin Client:
Table of Contents
  • Important Safety Information
  • Thin Client Management Solutions
  • Additional Documentation
  • Informações Importantes sobre Segurança
  • Soluções de Gerenciamento de Thin Client
  • VIGTIGE Sikkerhedsoplysninger
  • Yderligere Dokumentation
  • Belangrijke Veiligheidsinformatie
  • Thin Client-Beheeroplossingen
  • Aanvullende Documentatie
  • Documentation Supplémentaire
  • Wichtige Sicherheitsinformationen
  • Ulteriore Documentazione
  • Documentación Adicional
  • Viktig Sikkerhetsinformasjon
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Ytterligare Dokumentation

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Using Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HP gt7720 - Thin Client

Summary of Contents for HP gt7720 - Thin Client

  • Page 3: Important Safety Information

    Quick Setup and Getting Started Guide IMPORTANT Safety Information To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. Å It describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information.
  • Page 4 HP continues to partner with Altiris to manage HP thin clients. Altiris Deployment Solution is a leading tool for quick deployment and ongoing management of thin clients in your organization. With your thin client hardware purchase, you are entitled to a complimentary, current release of Altiris Deployment Solution.
  • Page 5 Limited Warranty and Material Limitations Each HP product is sold subject to the HP express limited warranty statement relating to that product. THE WORLDWIDE LIMITED WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT STATEMENT PROVIDES IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE NATURE AND SCOPE OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY PROVIDED FOR THE HP PRODUCT, AND ALSO CONTAINS CERTAIN DISCLAIMERS AND LIMITATIONS OF LIABILITY BY HP, WHICH MATERIALLY IMPACT YOUR RIGHTS.

  • Page 6: Additional Documentation

    Additional Documentation Product documentation and other important information is available from the HP Web site at www.hp.com/support. The table below briefly describes some of the documentation available for the HP thin client. Additional or updated information, downloadable software, and drivers may also be available on the Web at www.hp.com/go/bizsupport. ✎...
  • Page 7 Panduan Penyiapan Cepat dan Memulai Penggunaan PENTING Informasi Keselamatan Å Untuk mengurangi risiko cedera serius, baca Safety & Comfort Guide (Panduan Keselamatan & Kenyamanan). Dokumen tersebut menjelaskan tentang persiapan workstation, posisi, dan pengoperasian yang aman bagi pengguna komputer, juga memberikan informasi penting tentang penanganan listrik dan mekanis yang aman.
  • Page 8 HP Client Automation adalah produk manajemen perangkat terkemuka di industri, yang merupakan bagian dari solusi manajemen lingkungan Business Service Automation [Otomatisasi Layanan Bisnis] yang lebih luas. Dengan HP Client Automation, Anda dapat mengelola penyebaran thin client yang mudah atau lingkungan IT yang sangat rumit, yang memuat perpaduan thin client, PC, blade, server dan sumber daya berbasis komputer umum lainnya.
  • Page 9 Jaminan Terbatas dan Pembatasan Material Setiap produk HP dijual berdasarkan pernyataan jaminan terbatas HP yang berkaitan dengan produk tersebut. PERNYATAAN JAMINAN TERBATAS DAN DUKUNGAN TEKNIS DI SELURUH DUNIA INI BERISI INFORMASI PENTING MENGENAI SIFAT DAN CAKUPAN JAMINAN TERBATAS YANG DISEDIAKAN UNTUK PRODUK HP, DAN JUGA BERISI PENAFIAN DAN PEMBATASAN TERTENTU OLEH HP, YANG AKAN BERDAMPAK PADA HAK-HAK ANDA SECARA MATERIAL.
  • Page 10 Dokumentasi Tambahan Dokumentasi produk dan informasi penting lainnya tersedia dari situs Web HP di alamat www.hp.com/support. Tabel di bawah ini menjelaskan secara singkat sebagian dokumentasi yang tersedia untuk HP thin client. Informasi tambahan atau yang terbaru, perangkat lunak yang dapat di-download serta driver, mungkin juga tersedia di web pada alamat www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 11: Informações Importantes Sobre Segurança

    Guia Configuração Rápida e Passos Iniciais Informações IMPORTANTES sobre Segurança Å Para diminuir o risco de danos pessoais sérios, leia o Guia de Segurança e Conforto. Ele descreve a correta configuração da workstation, correta postura, saúde e hábitos de trabalho para usuários de computadores, e fornece importantes informações de segurança elétrica e mecânica.
  • Page 12 O HP Client Automation é um produto de gerenciamento de dispositivos líder na indústria, o qual faz parte de uma solução maior de gerenciamento de ambientes Automatizados de Serviços Empresariais. Com o HP Client Automation, você pode gerenciar implantações simples de Thin Client ou ambientes de TI altamente complexos que contenham uma combinação de Thin Clients, PCs, Blades, servidores e outros recursos com base em computadores.
  • Page 13 Garantia Limitada e Limitações de Materiais Cada produto HP é vendido segundo a declaração expressa de garantia limitada HP relacionada a esse produto. A DECLARAÇÃO DE GARANTIA LIMITADA MUNDIAL E SUPORTE TÉCNICO FORNECEM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A NATUREZA E O ESCOPO DA GARANTIA LIMITADA EXPRESSA FORNECIDA PARA O PRODUTO DA HP, E TAMBÉM CONTÉM DETERMINADAS ISENÇÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE POR PARTE DA HP QUE PODEM TER IMPACTO EM SEUS DIREITOS.
  • Page 14 Documentação Adicional A documentação do produto e outras informações importantes estão disponíveis no Web site da HP em www.hp.com.br/suporte. A tabela a seguir descreve brevemente parte da documentação disponível para o HP Thin Client. Também é possível encontrar informações adicionais ou atualizadas, software que pode ser obtido por download e drivers no Web site www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 15: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    Hurtig installation og Kom godt i gang-vejledning VIGTIGE sikkerhedsoplysninger Å For at mindske risikoen for alvorlig skade skal du læse Vejledningen Sikkerhed og komfort. Den beskriver korrekt opsætning af en terminalar- bejdsplads, arbejdsstilling samt helbred og arbejdsvaner for brugere af computere. Desuden indeholder den vigtige sikkerhedsoplysninger vedrørende el og maskinel.
  • Page 16 HP Client Automation-agenter fungerer sammen med alle HP thin clients. Besøg HP's websted på http://www.hp.com, og søg efter "Business Service Automation" for at få flere oplysninger om HP Client Automation. HP fortsætter sit samarbejde med Altiris for at administrere HP thin clients. Altiris Deployment Solution er et førende værktøj til hurtig installation og fortsat håndtering af thin clients i din organisation.
  • Page 17 Begrænset garanti og begrænsninger i materiale Ethvert HP-produkt, der sælges, er underlagt HP's udtrykkeligt begrænsede garantierklæring, der relaterer til det pågældende produkt. ERKLÆRINGEN OM BEGRÆNSET GARANTI OG SUPPORT I HELE VERDEN GIVER VIGTIG INFORMATION OM NATUREN OG OMFANGET AF DEN UDTRYKKELIGT BEGRÆNSEDE GARANTI, DER GÆLDER FOR HP-PRODUKTET, OG INDEHOLDER OGSÅ...

  • Page 18: Yderligere Dokumentation

    Yderligere dokumentation Produktdokumentation og andre vigtige oplysninger er tilgængelige fra HP's websted på www.hp.com/support. Nedenstående tabel beskriver kort noget af dokumentationen, der er tilgængelig til HP thin client. Yderligere eller opdaterede oplysninger, software, der kan downloades samt drivere er muligvis også tilgængelige på internettet på...

  • Page 19: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Snelle setup- en aan de slag-gids BELANGRIJKE veiligheidsinformatie Lees de Handleiding voor veiligheid en comfort voor informatie over het Å beperken van het risico van ernstige verwondingen. Deze handleiding bevat informatie over de juiste plaatsing van de computer, een goede zithouding, gezondheidsaspecten en gewoonten met betrekking tot het werken met de computer, alsmede belangrijke instructies met betrekking tot elektrische en mechanische veiligheid.
  • Page 20 of zeer complexe IT-omgevingen beheren die een combinatie van thin clients, pc's, blades, servers en andere algemene op computers gebaseerde resources bevatten. HP Client Automation-agents werken met alle HP thin clients. Bezoek voor meer informatie over HP Client Automation de HP-website http://www.hp.com en zoek naar 'Business Service Automation'.
  • Page 21 Beperkte garantie en materiaalbeperkingen Elk HP-product wordt verkocht conform de HP-garantieverklaring die bij dat product hoort. DE WERELDWIJDE BEPERKTE GARANTIE- EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGSVERKLARING BEVAT BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE AARD EN DE OMVANG VAN DE BEPERKTE GARANTIE VOOR HET HP-PRODUCT, EN BEVAT TEVENS BEPAALDE DISCLAIMERS EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN VAN HP, DIE IN MATERIEEL OPZICHT INVLOED OP UW RECHTEN HEBBEN.

  • Page 22: Aanvullende Documentatie

    Aanvullende documentatie Productdocumentatie en andere belangrijke informatie vindt u op de HP-website www.hp.com/support. In de onderstaande tabel wordt in het kort een aantal documenten voor de HP thin client beschreven. Extra of bijgewerkte informatie, downloadbare software en stuurprogramma's kunt u ook vinden op internet op www.hp.com/go/bizsupport.
  • Page 23 Pika-asennus- ja aloitusopas TÄRKEITÄ turvatietoja Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämi- Å seksi. Oppaassa selitetään oikea työpisteen suunnittelu, oikea työasento ja oikeat työtavat tietokoneen käyttäjälle. Oppaassa on myös tärkeitä tietoja sähköturvalli- suudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta. Opas on saatavana WWW-osoitteessa www.hp.com/ergo ja tuotteen mukana tulevalla Thin Client Documentation (Thin Client -päätteiden ohjeet) -CD-levyllä.
  • Page 24 HP jatkaa yhteistyötä Altirisin kanssa HP thin client -päätteiden hallinnan alalla. Altiris Deploy- ment Solution on johtava ratkaisu, joka mahdollistaa organisaation thin client -päätteiden nopean käyttöönoton ja jatkuvan hallinnan. Kun ostat thin client -laitteiston, olet oikeutettu saamaan Altiris Deployment Solutionin uusimman version maksutta. Lisätietoja on thin client -päätteen mukana toimitetussa pika-asennus- ja aloitusoppaassa sekä...
  • Page 25 Rajoitettu takuu ja materiaalirajoitukset Kaikkia HP-tuotteita koskevat niiden mukana toimitettujen HP:n rajoitetun takuun lausekkeen ehdot. MAAILMANLAAJUINEN RAJOITETUN TAKUUN JA TEKNISEN TUEN LAUSEKE SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ LISÄTIETOJA HP-TUOTTEEN RAJOITETUSTA TAKUUSTA JA SEN LAAJUUDESTA SEKÄ KÄYTTÄJÄN OIKEUKSIIN VAIKUTTAVIA HP:N VASTUUNVAPAUTUS- JA VASTUUNRAJOITUSLAUSEKKEITA. TÄMÄN TAKIA ON SUOSITELTAVAA LUKEA MAAILMANLAAJUISEN RAJOITETUN TAKUUN JA TEKNISEN TUEN LAUSEKE HUOLELLISESTI ENNEN HP-TUOTTEEN KÄYTTÄ- MISTÄ.
  • Page 26 Lisäohjeet Tuotteen ohjeet ja muita tärkeitä tietoja on saatavilla HP:n WWW-sivustosta osoitteesta www.hp.com/support. Alla olevassa taulukossa on kuvattu lyhyesti muutamia HP thin client -päätettä varten saatavilla olevista oppaista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot, ladattavia ohjelmia ja ohjaimia on WWW-osoitteessa www.hp.com/go/bizsupport. ✎ Nämä...
  • Page 27 Guide de mise en route et de démarrage rapide Informations IMPORTANTES relatives à la sécurité Å Pour réduire le risque de blessures sérieuses, lisez le guide Sécurité et ergonomie du poste de travail. Il décrit la configuration de la station de travail, les positions et la santé...
  • Page 28 HP Client Automation est un produit de gestion leader de l'industrie, qui fait partie d'une solution de gestion d'environnements Business Service Automation plus importante. Avec HP Client Automation, vous pouvez gérer un déploiement de clients légers simple ou des environnements informatiques très complexes qui contiennent une associaton de clients légers, des ordinateurs, des lames, des serveurs et autres ressources d'ordinateurs communs.
  • Page 29 Garantie limitée et limitations du matériel Chaque produit HP vendu est sujet à la déclaration de garantie limitée express HP associée à ce produit. LA DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE MONDIALE ET DE SUPPORT TECHNIQUE OFFRE D'IMPORTANTES INFORMATIONS SUR LA NATURE ET L'ETENDUE DE LA GARANTIE LIMITEE EXPRESS FOURNIE POUR LE PRODUIT HP ET CONTIENT EGALEMENT CERTAINS AVERTISSEMENTS ET LIMITES DE RESPONSABILITE PAR HP, QUI ONT UN IMPACT MATERIEL SUR VOS DROITS.

  • Page 30: Documentation Supplémentaire

    Documentation supplémentaire La documentation du produit et autres informations importantes sont disponibles à partir du site Web HP à l'adresse www.hp.com/support. Le tableau ci-dessous décrit brièvement une partie de la documentation disponible pour le client léger HP. Des informations, des logiciels téléchargeables et des pilotes supplémentaires ou mis à...

  • Page 31: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Kurzeinführung und Leitfaden zur Inbetriebnahme WICHTIGE Sicherheitsinformationen Å Lesen Sie das HP Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, um das Verletzungsrisiko zu minimieren. In diesem Handbuch werden folgende Themen behandelt: korrekte Einrichtung der Workstation, Körperhaltung und Gewohnheiten für ein gesundes Arbeiten. Außerdem finden Sie hier wichtige Sicherheitsinformationen für die elektrischen und die mechanischen Komponenten.
  • Page 32 HP Client Automation ist ein branchenführendes Produkt für das Gerätemanagement, das Bestandteil einer umfassenderen Business Service Automation-Lösung für das Umgebungsmanagement ist. Mit HP Client Automation lassen sich einfache Thin Client-Implementierungen oder auch überaus komplexe IT-Umgebungen verwalten, die aus einer Kombination aus Thin Clients, PCs, Blades, Servern und weiteren üblichen computerbasierten Ressourcen bestehen.
  • Page 33 Haftungs- und Materialbeschränkung Jedes HP Produkt wird auf der Grundlage der ausdrücklichen HP Haftungsbeschränkungen für das jeweilige Produkt verkauft. DIE ERKLÄRUNG ZUR WELTWEITEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND ZUM TECHNISCHEN SUPPORT ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN ZU ART UND UMFANG DER AUSDRÜCKLICHEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG FÜR DAS BETREFFENDE HP PRODUKT UND DARÜBER HINAUS BESTIMMTE HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SEITENS HP, DIE SICH WESENTLICH AUF IHRE RECHTE AUSWIRKEN...
  • Page 34 Zusätzliche Dokumentation Die Produktdokumentation und andere wichtige Informationen finden Sie auf der HP Website unter www.hp.com/support. In der folgenden Tabelle sind einige der für den HP Thin Client verfügbaren Dokumente beschrieben. Ergänzende oder aktualisierte Informationen, herunterladbare Software sowie Treiber stehen möglicherweise ebenfalls im Internet unter www.hp.com/go/bizsupport zum Abruf bereit.
  • Page 35 Guida rapida all'impostazione e alle operazioni preliminari Informazioni IMPORTANTI sulla sicurezza Å Per ridurre il pericolo di gravi lesioni leggere la Guida alla sicurezza e al comfort, che descrive la corretta workstation, la sua sistemazione, la posizione e le abitudini di lavoro corrette degli operatori di computer, e contiene importanti informazioni di sicurezza elettriche e meccaniche.
  • Page 36 HP Client Automation è un prodotto di gestione delle periferiche, leader nel settore, che fa parte di una più ampia soluzione di gestione dell'ambiente Business Service Automation. Con HP Client Automation è possibile gestire semplici installazioni di thin client o ambienti IT molto complessi contenenti una combinazione di thin client, PC, blade, server e altre comuni risorse basate su computer.
  • Page 37 Garanzia limitata e limitazioni sul materiale Ciascun prodotto HP è venduto in base alla dichiarazione esplicita HP di garanzia limitata relativa a tale prodotto. LA DICHIARAZIONE DI GARANZIA LIMITATA E SUPPORTO TECNICO IN TUTTO IL MONDO FORNISCE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA NATURA E SULL'AMBITO DELLA GARANZIA LIMITATA ESPLICITA FORNITA PER IL PRODOTTO HP E CONTIENE ANCHE ALCUNE DICHIARAZIONI DI NON RESPONSABILITÀ...

  • Page 38: Ulteriore Documentazione

    Ulteriore documentazione La documentazione relativa al prodotto e altre importanti informazioni sono disponibili sul sito Web HP all'indirizzo www.hp.com/support. La tabella seguente descrive brevemente parte della documentazione disponibile per il thin client HP. Ulteriori informazioni o informazioni aggiornate, software scaricabile e driver potrebbero anche essere disponibili sul Web all'indirizzo www.hp.com/go/bizsupport.
  • Page 39 Guía Configuración Rápida y Pasos Iniciales Información IMPORTANTE sobre Seguridad Å Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de Seguridad y Ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la workstation, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de computadoras, así...
  • Page 40 Es una aplicación robusta, pero fácil de instalar y utilizar. HP Device Manager le permite monitorear, configurar, actualizar, clonar, y administrar miles de dispositivos individuales desde una ubicación central. Los agentes HP Device Manager se incluyen en la mayoría de HP Thin Client. HP Client Automation es un producto de administración de dispositivos líder del sector industrial, que es parte de una solución superior de administración de entornos Automatizados de Servicios Empresariales.
  • Page 41 Servicios Adicionales y Soporte Técnico Esta versión gratuita está restringida sólo al mantenimiento de la versión, pero incluye los elementos gratuitos de soporte definidos en http://www.altiris.com/Support/Online.aspx. Esta versión gratuita de la Solución Altiris Deployment no incluye la protección de actualización anual. Es posible adquirir soporte adicional para la Solución Altiris Deployment a través del pagamiento de una tarifa adicional.

  • Page 42: Documentación Adicional

    Documentación Adicional La documentación del producto y otras informaciones importantes están disponibles desde el sitio Web de HP en www.hp.com/support. La siguiente tabla describe brevemente parte de la documentación disponible para la HP Thin Client. Información adicional o actualizada, software para descarga y controladores también se encuentran disponibles en la Web en www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 43: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    Hurtigkonfigurasjons- og Komme i gang-håndbok VIKTIG sikkerhetsinformasjon Å For å redusere faren for alvorlige skader bør du lese Sikkerhet og komfort- håndboken. Den beskriver riktig oppsett av arbeidsstasjon og sittestilling og helse- og arbeidsvaner for datamaskinbrukere, og inneholder viktig informasjon om elektrisk og mekanisk sikkerhet. Denne håndboken finner du på...
  • Page 44 HP samarbeider fortsatt med Altiris om administrasjonen av tynne klienter. Altiris Deployment Solution er et ledende verktøy for rask utplassering og løpende administrasjon av tynne klienter i organisasjonen. Når du kjøper tynne klienter, vil du få en ny versjon av Altiris Deployment Solution med på...
  • Page 45 Begrenset garanti og vesentlige begrensninger Alle HP-produkter som selges er underlagt HPs uttrykkelige garantierklæring som følger med produktet. DEN GLOBALE ERKLÆRINGEN OM BEGRENSET GARANTI OG TEKNISK STØTTE INNEHOLDER VIKTIG INFORMASJON OM KARAKTEREN OG OMFANGET AV DEN UTTRYKKELIGE BEGRENSEDE GARANTIEN SOM GIS FOR HP-PRODUKTET, OG INNEHOLDER VISSE FRASKRIVELSER OG BEGRENSNINGER AV ANSVAR FRA HP, SOM VIL HA BETYDELIG INNVIRKNING PÅ...
  • Page 46 Mer dokumentasjon Produktdokumentasjon og annen viktig informasjon er tilgjengelig fra HPs nettsted www.hp.com/support. Tabellen nedenfor beskriver kort noe av dokumentasjonen som er tilgjen- gelig for den tynne klienten fra HP. Mer eller oppdatert informasjon, nedlastbare programmer og drivere kan også være tilgjengelig på www.hp.com/go/bizsupport. ✎...
  • Page 47 Å ■ ■ ■ HP предлагает полный набор решений по управлению, удовлетворяющих вашим потребностям. Он позволяет выбрать решения, которые лучше всего будут работать в вашей среде. Инструменты HP ThinState - это набор удобных утилит, которые позволяют копировать настройки и образы программ с одного тонкого клиента на другой, используя...
  • Page 48 HP Client Automation - это ведущий в отрасли продукт для управления устройствами, который является частью более крупного решения по управлению средой Business Service Automation. С помощью HP Client Automation можно управлять простыми развертываниями тонких клиентов или очень сложными ИТ-средами, содержащими сочетание тонких клиентов, персональных компьютеров, блейд-серверов, серверов...
  • Page 49 Каждый продукт HP продается в соответствии с условиями явной ограниченной гарантии HP, относящейся к данному продукту. В ПОЛОЖЕНИЯХ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ПРИВЕДЕНЫ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О СУТИ И ОБЛАСТИ ДЕЙСТВИЯ ЯВНОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ ДЛЯ ПРОДУКТА HP, А ТАКЖЕ СОДЕРЖИТ НЕКОТОРЫЕ ОТКАЗЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ...
  • Page 50 Документацию по продукту и другую важную информацию можно найти на веб-узле HP по адресу www.hp.com/support. В следующей таблице краткой описана некоторая документация, которая предоставляется для тонкого клиента HP. Дополнительную или обновленную информацию, доступное для загрузки программное обеспечение и драйверы можно найти на веб-узле по адресу: www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 51: Viktig Säkerhetsinformation

    Installations- och startguide VIKTIG säkerhetsinformation För att minska risken för allvarliga skador bör du läsa användarhandboken Å Säkerhet och arbetsmiljö. Den beskriver hur du ska ställa in arbetsstationen och ger rekommendationer för datoranvändare angående arbetsställning, hälsa och arbetsvanor. Den innehåller också viktig information angående elektrisk och mekanisk säkerhet.
  • Page 52 HP fortsätter sitt partnersamarbete med Altiris för att administrera HPs tunna klienter. Altiris Deployment Solution är ett ledande verktyg för snabb implementering och fortlöpande administration av de tunna klienterna i din organisation. När du köper tunna klienter har du rätt till en aktuell version av Altiris Deployment Solution utan kostnad. Om du vill veta mer, gå...
  • Page 53 Begränsad garanti och materiella begränsningar Alla HP-produkter som säljs täcks av den uttryckliga begränsade HP-garanti som gäller för produkten i fråga. DOKUMENTET OM VÄRLDSOMSPÄNNANDE BEGRÄNSAD GARANTI OCH TEKNISK SUPPORT INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION OM INNEBÖRDEN OCH OMFATTNINGEN AV DEN UTTRYCKLIGA BEGRÄNSADE GARANTI SOM GES FÖR HP-PRODUKTEN.

  • Page 54: Ytterligare Dokumentation

    Ytterligare dokumentation Produktdokumentation och annan viktig information är tillgänglig på HPs webbplats www.hp.com/support. I nedanstående tabell beskriver vi kortfattat en del av den dokumentation som är tillgänglig för HPs tunna klienter. Det kan även finnas ytterligare eller uppdaterad information, nedladdningsbar programvara och drivrutiner på www.hp.com/go/bizsupport.
  • Page 55 Hızlı Kurulum ve Başlarken Kılavuzu ÖNEMLİ Güvenlik Bilgileri Å Ciddi yaralanma riskini azaltmak için Güvenli ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Kılavuzda iş istasyonunun doğru yerleştirilmesi ve bilgisayar kullanıcılarının sağlıklı doğru duruş şekli, çalışma alışkanlıkları hakkındaki bilgilerin yanı sıra önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri de verilmektedir.
  • Page 56 HP, HP ince istemcilerinin yönetimi için Altiris ile işbirliği yapmaya devam etmektedir. Altiris Deployment Solution, kuruluşunuzdaki ince istemcilerin hızlı yerleştirilmesi ve sürekli yönetimi için en önde gelen araçtır. İnce istemci donanımını satın almakla Altiris Deployment Solution uygulamasının yeni sürümünü ücretsiz almaya hak kazanırsınız. Daha fazla bilgi için ince istemciyle birlikte verilen Hızlı...
  • Page 57 Sınırlı Garanti ve Malzeme Kısıtlamaları Satılan her HP ürünü, ürünle ilgili HP koşullu sınırlı garanti bildirimine tabidir. DÜNYA GENELİNDE GEÇERLİ OLAN GARANTİ VE TEKNİK DESTEK BİLDİRİMİ, HP ÜRÜNÜNE İLİŞKİN KOŞULLU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINA DAİR ÖNEMLİ BİLGİLERİN YANI SIRA HAKLARINIZA ETKİ EDEBİLECEK HP SORUMLULUKLARINDAKİ...
  • Page 58 Ek Belgeler Ürün belgelerine ve diğer önemli bilgilere www.hp.com/support adresindeki HP Web sitesinden ulaşabilirsiniz. Aşağıdaki tabloda HP ince istemci ile ilgili bazı belgelerin kısa açıklamaları verilmiştir. Güncelleştirilmiş ek bilgiler, indirilebilir yazılım ve sürücüler www.hp.com/go/bizsupport Web adresinde de bulunabilir. ✎ Bu kılavuzlar PDF biçiminde sağlanır. PDF'yi görüntülemek için bilgisayarınızda PDF okuyucunun yüklü...

This manual is also suitable for:

Gt7725Gt7720

Table of Contents