Asus P7H55-M BR Manual Do Usuário

Asus P7H55-M BR Manual Do Usuário

User manual

Advertisement

P7H55-M/BR
BP5311_P7H55-M BR.indb 1
8/18/1� 9:48:2� AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Asus P7H55-M BR

  • Page 1 P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 1 8/18/1� 9:48:2� AM...
  • Page 2 A garantia ou serviço do produto não será estendida se: (1) o produto é reparado, modificado ou alterado, a menos que tal reparação, modificação ou alteração seja autorizada por escrito pela ASUS; ou (2) o número de série do produto está defasado ou faltando.
  • Page 3: Table Of Contents

    Capítulo 2: Informação da BIOS Informação da BIOS Gerenciando e atualizando seu BIOS ........2-1 2.1.1 Utilitário Asus Update ............2-1 2.1.2 Utilitário ASUS EZ Flash 2 ..........2-2 2.1.3 Atualizador BIOS ASUS Atualizador BIOS ASUS ..........2-3 2.1.4 Utilitário ASUS CrashFree BIOS Utilitário ASUS CrashFree BIOS ........
  • Page 4 2.6.1 Prioridade do Dispositivo de Inicialização ..... 2-18 2.6.2 Configuração dos Ajustes de Inicialização ....2-18 2.6.3 Segurança ..............2-19 Menu ferramentas ..............2-20 ASUS EZ Flash 2 ................. 2-2� Menu sair ..................2-21 BP5311_P7H55-M BR.indb 4 8/18/1� 9:48:21 AM...
  • Page 5: Avisos

    Em conformidade com o quadro de regulamentos REACH (Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos), nós publicamos as substâncias químicas em nossos produtos no website da ASUS REACH em HYPERLINK “http://green.asus.com/english/ REACH.htm” http://green.asus.com/english/REACH.htm. NÃO jogar a placa mãe no lixo municipal. Este produto foi designado para habilitar a reutilização adequada das partes e reciclagem.
  • Page 6: Informações De Segurança

    Informações de segurança Segurança elétrica • Para prevenir perigos de choque elétrico, desconectar o fio elétrico da tomada de parede antes de reposicionar o sistema. • Quando adicionar ou remover dispositivos para ou do sistema, certificar-se se o cabo de energia dos dispositivos estão desconectados antes que os cabos de sinal sejam conectados.
  • Page 7 Consultar as seguintes fontes para informações adicionais e para atualizações do produto e software. Websites ASUS O website ASUS fornece informações atualizadas sobre os produtos de hardware e software da ASUS. Documentação opcional Seu pacote de produtos pode incluir a documentação opcional, como folhetos de garantia, que podem ter sido adicionados pelo seu revendedor.
  • Page 8: Sumário De Especificações

    3GB. Nós recomendamos um máximo de memória do sistema de 3GB, se você estiver usando um Sistema Operacional 32-bit Windows ® ** Consulte www.asus.com para a Memory QVL mais atual (Lista de Revendedores Qualificados). Slots de Expansão 1 x PCIe 2.� x16 slot 1 x PCIe 2.�...
  • Page 9 1 x Protetor I/O (input/output) 1 x Suporte para DVD 1 x Manual do Usuário Suporte para DVD Drivers ASUS PC Probe II ASUS Update Anti-Virus software (OEM version) Formato Formato uATX: 9.6 in x 9.6 in (24.4 cm x 24.4 cm) *Especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.
  • Page 10: Antes De Iniciar

    Capítulo 1 Introdução ao produto Obrigado por adquirir uma placa mãe ASUS P7H55-M/BR! ® Antes de você iniciar a instalar a placa mãe e os dispositivos de hardware nela, verificar os itens na sua embalagem da placa mãe. Consultar a página ix para a lista de acessórios.
  • Page 11: Visão Geral Da Placa Mãe

    Visão geral da placa mãe 1.2.1 Disposição da placa mãe Certificar-se que você instalou a placa mãe na estrutura no sentido correto. O canto com portas externas vai para a parte posterior da estrutura. 24.4cm(9.6in) KBMS CPU_FAN HDMI ATX12V Colocar este lado para cima na parte posterior da estrutura.
  • Page 12: Unidade Processamento Central (Cpu)

    Contate seu revendedor imediatamente se a tampa do PnP estiver faltando ou se você visualizar algum dano nos componentes da placa mãe/contatos do soquete/tampa do PnP. A ASUS irá cubrir o custo do reparo apenas se o dano for relacionado ao transporte.
  • Page 13: Configurações Da Memória

    1.4.2 �onfigurações da mem�ria �onfigurações da mem�ria Você pode instalar DIMMs de 512MB, 1GB, 2GB e 4GB não armazenados no buffer, não- ECC DDR3, nos soquetes DIMM. • Você pode instalar variando os tamanhos da memória no Canal A e Canal B. O sistema mapeia o tamanho total do canal de tamanho inferior para a configuração de canal duplo.
  • Page 14 7-7-7-2� • • • Elixir M2Y2G64CB8HC9N-CG 2�48MB DS Elixir Heat-Sink Package • • • Kingtiger 2GB DIMM PC3-1�666 2�48MB DS SAMSUNG SEC 9�4 HCH9 • • • K4B1G�846D (continua na próxima página) ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 5 8/18/1� 9:48:35 AM...
  • Page 15 B*: Suporta um par de módulos inseridos em ambos os slots amarelos como um par de configuração de memória de canal duplo. Visite o website ASUS em www.asus.com para os QVL mais recentes. Capitulo 1: Introdução ao produto BP5311_P7H55-M BR.indb 6...
  • Page 16: Slots De Expansão

    PCI Express. 1.5.5 PCI Express x16 slot Esta placa mãe suporta cartões gráficos PCI Express X16 que estejam de acordo com as especificações PCI Express. ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 7 8/18/1� 9:48:39 AM...
  • Page 17: Jumpers

    Jumpers Sinal RTC RAM (3-pin CLRTC) Sinal RTC RAM (3-pin CLRTC) Este jumper permite você limpar o Real Time Clock (RTC) RAM no CMOS. Você pode limpar a memória CMOS de data, hora e parâmetros de ajuste do sistema, apagando os dados CMOS RTC RAM.
  • Page 18: Conectores

    Verde (Painel Posterior) Saída linha Falante Frontal Falante Frontal Falante Frontal Entrada do Entrada do Rosa (Painel Posterior) Baixo / Centro Baixo / Centro microfone microfone Saída do Alto- Verde (Painel Frontal) Falante Lateral ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 9 8/18/1� 9:48:44 AM...
  • Page 19: Conectores Internos

    Para configurar o áudio de 8 canais, use a estrutura com o módulo de áudio de alta definição (HD) no painel frontal para suportar a saída de áudio de 8 canais. Portas 1 e 2 do USB 2.0. Estas duas portas Universal Serial Bus (USB) de 4 pinos estão disponíveis para conectar dispositivos USB 2.�.
  • Page 20 Este conector é para uma porta Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) adicional. P7H55-M/BR P7H55-M SI SPDIF_OUT P7H55-M/BR conector de audio P7H55-M SI Digital audio connector O módulo de saída USB 2.� deve ser adquirido separadamente. 1-11 ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 11 8/18/1� 9:48:49 AM...
  • Page 21 Conectores do ventilador da Estrutura e da CPU (ventilador da CPU de 4 pin e ventilador da estrutura de 3 pin) Conecte os cabos do ventilador nos conectores do ventilador na placa mãe, certificando-se que o fio preto de cada cabo corresponda ao pino terra do conector. NÃO esquecer de conectar o cabo do cooler da CPU no conector do cooler da CPU.
  • Page 22 O sistema pode se tornar instável ou pode não inicializar se a energia for inadequada. • Se não estiver seguro sobre os requisitos de alimentação de energia mínima para o seu sistema, consultar a Calculadora de Tensão de Alimentação de Energia Recomendada em http://support.asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=en- us para detalhes. 1-13 ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 13...
  • Page 23: Conectores Do Painel Do Sistema

    Conectores do Painel do Sistema (10-1 pinos F_PANEL) Este conector suporta várias funções do gabinete. PWR LED PWR BTN F_PANEL PIN 1 P7H55-M/BR P7H55-M SI HD_LED RESET P7H55-M/BR conector do painel de sistema P7H55-M SI System panel connector • LED de energia do sistema (2-pinos PWRLED) Este conector de 2-pinos é...
  • Page 24: Conector De Áudio Do Painel Frontal

    NOTE:Orient the red markings sobre pino 1 do flat cable on the floppy ribbon cable to PIN 1. P7H55-M/BR conector do drive de disco flexivel P7H55-M SI Floppy disk drive connector 1-15 ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 15 8/18/1� 9:48:56 AM...
  • Page 25 Conector LPT (LPT 26-1 pin) O conector LPT (Terminal de Impressão em Linha) suporta dispositivos como uma impressora. O LPT padronizado como IEEE 1284, que é a interface de porta paralela em computadores compatíveis com PC IBM. PIN 1 P7H55-M/BR P7H55-M SI P7H55-M/BR conector da porta paralela P7H55-M SI Parallel Port Connector...
  • Page 26 P7H55-M SI OBS: Exite marcas vermelha no NOTE:Orient the red markings cabo para sinalizar o pin 1. on the IDE ribbon cable to PIN 1. P7H55-M/BR conector IDE P7H55-M SI IDE connector 1-17 ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 17 8/18/1� 9:49:�� AM...
  • Page 27: Suporte De Software

    Auto funcionamento estiver habilitada em seu computador. O conteúdo do DVD de Suporte está sujeito a alterações a qualquer momento sem aviso prévio. Visitar o website ASUS em www.asus.com para atualizações. Clicar em um ícone para visualizar a DVD de Suporte/Informação da...
  • Page 28: Gerenciando E Atualizando Seu Bios

    Atualização ASUS. 2.1.1 Utilitário Asus Update O Asus Update é um utilitário que permite gerenciar, salvar e atualizar a BIOS da placa mãe no ambiente Windows ® • A Atualização ASUS necessita de uma conexão Internet através de uma rede ou de um Provedor de Serviços Internet (ISP).
  • Page 29: Utilitário Asus Ez Flash 2

    Atualizando da Internet a. Selecionar Update BIOS from the Internet depois clicar em Next. b. Selecionar o site FTP ASUS mais próximo para evitar o tráfego de rede ou clicar em Auto Select e depois clicar em Next. c. Do site FTP, selecionar a versão BIOS que deseja descarregar e depois clicar em Next.
  • Page 30 2.1.3 Atualizador BIOS ASUS O atualizador da BIOS ASUS permite que você atualize a BIOS no ambiente DOS. Este utilitário permite também que você copie o arquivo BIOS atual, que pode ser usado como uma cópia de segurança quando a BIOS falhar ou se corromper durante o processo de atualização.
  • Page 31 Quando o menu Criar Disco aparecer, selecione o item na janela de comando FreeDOS, pressionando o número do item. Na janela FreeDOS, digite d: e pressione <Enter> para mudar o disco da Unidade C (drive óptico) para a Unidade D (drive flash USB). Welcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)! C:\>d: D:\>...
  • Page 32 Instalação) no menu Exit BIOS (sair de BIOS). Ver a seção 2.8 Sair do menu para detalhes. • Certifique-se de conectar todos os drives de disco rígido SATA depois de atualizar o arquivo BIOS, se você os tiver desconectado. ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 5 8/18/1� 9:49:�5 AM...
  • Page 33: Utilitário Asus Crashfree Bios Utilitário Asus Crashfree Bios

    Utilitário ASUS CrashFree BIOS Utilitário ASUS CrashFree BIOS O utilitário ASUS CrashFree BIOS 3 é uma ferramenta de recuperação automática que permite restaurar o arquivo BIOS quando ele falha ou se corrompe durante o processo de atualização. Você pode atualizar um arquivo BIOS corrompido usando o DVD de Suporte da placa mãe ou o disco flash USB que contém o arquivo BIOS atualizado.
  • Page 34 • As telas de ajuste da BIOS nesta seção são apenas consulta. Elas podem não estar exatamente de acordo com o que é visto na sua tela. • Visitar o website da ASUS em www.asus.com para descarregar o arquivo da BIOS mais atual para esta placa mãe.
  • Page 35: Menu Principal

    Menu principal Quando você entrar no programa de Ajuste da BIOS, a tela do menu Main aparece, fornecendo-lhe uma visão geral das informações básicas do sistema. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Use [ENTER], [TAB] or System Time [00:31:48] [SHIFT-TAB] to select System Date...
  • Page 36: Configurações De Armazenamento

    é acessado através da BIOS. Opções de configuração: [Desabilitado] [Habilitado] IDE Detect Time Out [35] Seleciona o valor do tempo limite para detectar os dispositivos ATA/ATAPI. Opções de configuração: [0] [5] [10] [15] [20] [25] [30] [35] ASUS P7H55-M/BR BP5311_P7H55-M BR.indb 9 8/18/1� 9:49:11 AM...
  • Page 37: Informações Do Sistema

    2.3.7 Informação do sistema Este menu fornece uma visão geral das especificações do sistema geral. a BIOS detecta automaticamente os itens neste menu. Bios Information Visualiza a informação da BIOS detectada automaticamente. . Processor Visualiza a informação da CPU detectada automaticamente. . System Memory Visualiza a informação da memória do sistema detectada automaticamente.
  • Page 38 [Enabled], você pode ajustar as definições da força do sistema no sistema operacional para usar a função EIST. Defina este item em [Disabled] se você não quer usar o EIST. Opções de configuração: [Enabled] [Disabled] ASUS P7H55-M/BR 2-11 BP5311_P7H55-M BR.indb 11...
  • Page 39: Chipset

    Tecnologia TurboMode da Intel® [Habilitado] Este item aparece apenas se você ajustar o item CPU Ratio Setting (Ajuste da Taxa da CPU) em [Automático]. O modo turbo permite que os núcleos do processador sejam executados mais rápido que a frequência marcada em condição específica. Opções de configuração: [Habilitado] [Desabilitado] Tecnologia C-STATE da Intel®...
  • Page 40 [EPP]. Este item permite que você selecione a versão Porta Paralela EPP. Opções de configuração: [1.7] [1.9 Parallel Port IRQ [IRQ7] Permite a você selecionar a porta paralela IRQ. Opções de configuração: [IRQ5] [IRQ7]. ASUS P7H55-M/BR 2-13 BP5311_P7H55-M BR.indb 13 8/18/1� 9:49:14 AM...
  • Page 41: Configuração Usb

    2.4.4 �onfiguração USB Os itens neste menu permitem alterar as características relacionadas ao USB. Selecione um item e então pressione <Enter> para mostrar as opções de configuração. Os itens Module Version e USB Devices Enabled mostram os valores detectados automaticamente. Se nenhum dispositivo USB for detectado o item mostrará...
  • Page 42: Configuração Tpm

    TPM), os dados salvos no chip de segurança TPM serão apagados e nunca mais poderão ser restaurados. 2.4.7 �onfiguração Intel �T-d Intel VT-d [Desabilitado] Permite que você habilite ou desabilite a Tecnologia de Virtualização Intel® para I/O Direcionado. Opções de configuração: [Disabled] [Enabled] ASUS P7H55-M/BR 2-15 BP5311_P7H55-M BR.indb 15 8/18/1� 9:49:16 AM...
  • Page 43: Acpi 2.� Support

    Menu de Alimentação de Energia Os itens no menu Força permite a você modificar as definições para o Gerenciamento de Força Avançado (APM). Selecionar um item e depois pressionar <Enter> para visualizar as opções de configuração. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot...
  • Page 44 O monitor de hardware onboard detecta automaticamente e visualiza a velocidade do ventilador da estrutura em rotações por minuto (RPM). Se o ventilador não estiver conectado à placa mãe, o campo mostra N/A. Selecione Ignorado se não deseja visualizar a velocidade detectada. ASUS P7H55-M/BR 2-17 BP5311_P7H55-M BR.indb 17 8/18/1� 9:49:17 AM...
  • Page 45: Menu De Inicialização

    Full Screen Logo [Enabled] Este item permite habilitar ou desabilitar o recurso de visualização em tela cheia do logo. Opções de configuração: [Disabled] [Enabled] Selecione este item para [Enabled] para usar o recurso ASUS MyLogo™. 2-18 Capitulo 2: informação da bios BP5311_P7H55-M BR.indb 18...
  • Page 46: Segurança

    User Access Level [Full Access] Este item permite selecionar a restrição de acesso para os itens de Instalação. Opções de configuração: [No Access] [View Only] [Limited] [Full Access] ASUS P7H55-M/BR 2-19 BP5311_P7H55-M BR.indb 19 8/18/1� 9:49:19 AM...
  • Page 47: Menu Ferramentas

    3. CD-DISC (read only) ASUS EZ Flash 2 Permite que rode ASUS EZ Flash 2. Quando você pressionar <Enter>, a mensagem de confirmação aparecerá. Use as teclas seta para à esquerda/direita para selecionar entre [Yes] (Sim) ou [No] (Não), depois pressione <Enter> para confirmar sua escolha. Veja a seção 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 para detalhes.
  • Page 48: Menu Sair

    Configuração. Quando você seleciona esta opção ou se você pressiona <F5>, uma janela de confirmação é visualizada. Selecione OK para carregar os valores padrão. Selecione Exit & Save Changes ou fazer outras modificações antes de salvar os valores para o RAM não volátil. ASUS P7H55-M/BR 2-21 BP5311_P7H55-M BR.indb 21 8/18/1� 9:49:2� AM...
  • Page 49 2-22 Capitulo 2: informação da bios BP5311_P7H55-M BR.indb 22 8/18/1� 9:49:21 AM...
  • Page 50 Avisos de instalação das placas-mãe das séries P7P55/P7H57/P7H55 Instruções sobre a combinação do conjunto de chips e o processador Intel® LGA1156 Tipo CPU CPU Clarkdale �PU Lynnfield Conjunto (com GPU integrado) de chips • GPU habilitado integrado GPU habilitado integrado GPU habilitado integrado H57/H55 Placa VGA discreta requerida...

This manual is also suitable for:

P7h55-m/br

Table of Contents