HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual page 84

‫ﺑﻪ‬
. ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗ ﻔ ًﺎ‬ ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﺡﺘﻰ‬
. ‫اﻝﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫أﺡﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮاز‬ ‫اﻝﺨﺎص‬
‫ﺑﻚ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻝﺼﻠﺐ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺤﺮك‬ ‫ﺥﻼل‬
.( HP Drive Key ‫ﻣﺜﻞ‬ ) ‫ﻝﻺزاﻝﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫واﻝﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻝﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬
. support/workstation_manuals
،‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻃﺮیﻘﺔ‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫یﺤﺘﻮي‬
‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻝﺘﻨﻔﻴﺬي‬ Softpaq ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ‬
. go/workstationsupport
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ HP ‫ﺑـ‬
. ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗ ﻔ ًﺎ‬ ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﺡﺘﻰ‬
. ‫اﻝﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫أﺡﺪ‬
‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ ‫اﻝﺪایﻮد‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻢ‬ ‫إذا‬ . ‫ﺙﻮان‬
: ‫ﺑﺎﻝﺘﺎﻝﻲ‬
‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻝﻀﻐﻂ‬ ‫ﺡﺎول‬
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬
‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ ‫دایﻮد‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫یﺘﺤﻮ ّ ل‬ ‫ﻝﻢ‬ ‫إذا‬ . ‫ﺙﻮان‬
: ‫یﻠﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻝﻘﻴﺎم‬
. ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺑﺼﻮرة‬
. ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﻠﻮﺡﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﻠﻮﺡﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻋﻤﻞ‬ ‫یﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﻬﺬا‬ ،‫یﻀﻲء‬ BIST ‫ﻝﻠﻀﻮء‬
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ HP
‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫یﻀﻲء‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻝﻠﻀﻮء‬ ‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ BIST
. ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫واﻝﺨﺪﻣﺎت‬
ARWW
‫اﻝﻤﻮﺹﻰ‬ ‫اﻹﺝﺮاء‬
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫اﻝﻤﻤﻜﻦ‬
‫إزاﻝﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬
. COMS
‫واﻝﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻝﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫دﻝﻴﻞ‬ ‫راﺝﻊ‬
. COMS ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫ﺕﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ SoftPaq ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ROM ‫ذاآﺮة‬
USB ‫ﺝﻬﺎز‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺮن‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻀﻐﻮط‬
‫دﻝﻴﻞ‬ ‫راﺝﻊ‬ ، ROM ‫ﺑﺬاآﺮة‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻝﻘﺴﻢ‬
http://www.hp.com/ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻝﺬاﺕﻲ‬ ‫ﻝﻼﺳﺘﺨﺮاج‬ ‫ﺕﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫هﻮ‬ SoftPaq
. ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬ ROM ‫ذاآﺮة‬ ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬
http://www.hp.com/
HP ‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻝﻮﺡﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬
HP ‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻝﻮﺡﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻤﺮآﺰیﺔ‬ ‫اﻝﻤﻌﺎﻝﺠﺔ‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫اﻝﻤﻤﻜﻦ‬
‫إزاﻝﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬
: ‫اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‬ ‫اﻝﺨﻴﺎرات‬ ‫أﺡﺪ‬ ‫ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر‬ ‫ﻗﻢ‬
‫أرﺑﻊ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺕﺰیﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻝﻤﺪة‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻘﻢ‬ ،‫اﻝﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﺑﻤﺤﺮك‬ ‫اﻝﺨﺎص‬
‫ﺙﻢ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﺡﺪة‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻝﺘﻮﺳﻴﻊ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬
. ‫ﺙﻮان‬ 4 ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺕﺰیﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻝﻤﺪة‬ ‫أﺥﺮى‬ ‫ﻣﺮة‬
HP ‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻝﻮﺡﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫أرﺑﻊ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺕﺰیﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻝﻤﺪة‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫أﺥﻀﺮ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫اﻝﺼﻠﺐ‬ ‫اﻝﻘﺮص‬ ‫ﺑﻤﺤﺮك‬
‫یﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﺕﻴﺎر‬ ‫ﺑﻤﺄﺥﺬ‬ ‫ﻣﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻝﻮﺡﺪة‬
‫زر‬ ‫أﺳﻼك‬ ‫ﺡﺎﻣﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺕﺄآﺪ‬ ‫اﻝﻮﺻﻮل‬
‫ﻣﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫آﺒﻼت‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬
‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
. ‫اﻝﻤﺘﺮدد‬ ‫اﻝﺘﻴﺎر‬
. ‫اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫آﺒﻼت‬
. ‫اﻝﻤﺘﺮدد‬ ‫اﻝﺘﻴﺎر‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬
‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ ‫دایﻮد‬ ‫وﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﺕﺪور‬ ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬
‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻝﻮﺡﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮن‬
‫دایﻮد‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫أو‬ ‫ﺕﺪور‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ HP ‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ . ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬
. ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻝﻤﺮﺡﻠﻲ‬ ‫اﻝﺘﻮﻗﻒ‬
‫اﻝﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫دﻝﻴﻞ‬ ‫راﺝﻊ‬ ‫؛‬ BIST ‫ﻋﻦ‬
(
‫اﻝﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ : ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدا‬ ‫ﺻﺎﻝﺤﺔ‬
‫ﺕﻠﻒ؛‬ ‫ﺡﺪوث‬ ‫ﻝﻤﻨﻊ‬ . ‫ﺻﺎﻝﺢ‬
‫ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ .
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺑﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٢ .
‫ﻗﺮص‬ ‫أو‬
‫ﻝﻤﺮاﺝﻌﺔ‬
‫ﻝﺪیﻚ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬
‫ﺡﻴﺚ‬
‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ٣ .
●
‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫یﻘﻮم‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻝﻜﻨﻪ‬
●
‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﻦ‬ : ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ . ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬
‫ﺕﻠﻒ؛‬ ‫ﺡﺪوث‬ ‫ﻝﻤﻨﻊ‬
،‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻝﺤﻞ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫اﻷﺥﻀﺮ‬ ‫ﻝﻠﻀﻮء‬
‫ﺑﺈزاﻝﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ .
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ٢ .
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫اﻝﺨﺎص‬ ‫ﻝﻠﻀﻮء‬
‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺄآﺪ‬ ١ .
‫ﻝﻮﺡﺔ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ٢ .
‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺄآﺪ‬ ٣ .
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ‬ ٤ .
‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ ‫. أ‬
‫ﺝﻤﻴﻊ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ ‫. ب‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫. ج‬
‫ﻣﺮوﺡﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬
‫ﻗﺪ‬ . ‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬
‫ﻣﺮوﺡﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫أوﺿﺎع‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫ﻝﻠﻀﻮء‬ ‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ ‫اﻷزرق‬ ‫اﻝﺪایﻮد‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ . ‫ﻝﻠﻀﻮء‬ ‫اﻝﺒﺎﻋﺚ‬ BIST
‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ) ‫اﻝﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫واﻝﺮﻣﻮز‬ ‫اﻝﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺽﻮاء‬
‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻨﺸﺎط‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ROM ‫ذاآﺮة‬ ‫ﺙﻤﺎﻧﻲ‬ ‫اﻷﺡﻤﺮ‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺕﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﺕﻮﻗﻒ‬ ‫یﺘﺒﻌﻬﺎ‬
‫ﺙﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ویﺼﺪر‬
‫ﺑﺎﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫یﻘﻮم‬ ‫ﺕﺴﻊ‬ ‫اﻷﺡﻤﺮ‬
. ‫ﺑﺎﻝﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺕﻮﻗﻒ‬ ‫یﺘﺒﻌﻬﺎ‬
‫ﺕﺴﻌﺔ‬ ‫ویﺼﺪر‬
‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﻌ ﺬ ّر‬ ‫وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫وﻻ‬ . ‫ﺕﻮﻣﺾ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪیﺪﻩ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫اﻝﺬي‬ BIOS
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬
‫واﻷﺥﻄﺎء‬
- ٨ ١١ ‫ﺝﺪول‬
‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫یﻮﻣﺾ‬
،‫ﺙﺎﻧﻴﺔ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻣﺮة‬ ،‫ﻣﺮات‬
. ‫ﺙﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻝﻤﺪة‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‬
. ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫أﺻﻮات‬
‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫یﻮﻣﺾ‬
،‫ﺙﺎﻧﻴﺔ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻣﺮة‬ ،‫ﻣﺮات‬
. ‫ﺙﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻝﻤﺪة‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‬
. ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫أﺻﻮات‬
‫ﺑﺪء‬ ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﻌ ﺬ ّر‬
‫ﻝﻠﻀﻮء‬ ‫اﻝﺒﺎﻋﺜﺔ‬ ‫اﻝﺪایﻮد‬
. ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫أﺻﻮات‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ‬
‫ﺥﻴﺎر‬ ‫یﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻃ ُ ﺮ ُ ز‬ ‫ﺑﻌﺾ‬
. ‫ﻝﺪیﻚ‬
‫اﻝﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫رﻣﻮز‬ ٧٦