Samsung ML 2150 - B/W Laser Printer User Manual

User manual (korean)
Hide thumbs Also See for ML 2150 - B/W Laser Printer:

Advertisement

Quick Links

ML-2150 Series
¾ È ¾ È À ü À ü À » À »
À § À § Ç Ñ Ç Ñ
Á Ö Á Ö À Ç À Ç
» ç » ç Ç × Ç ×
» ç ¿ ë À Ú À Ç ¾ È À ü À » Á ö Å ° °í À ç » ê » ó À Ç ¼ Õ Ç Ø µî À » ¸ · ± â À § Ç Ñ ³» ¿ ë À Ô ´ Ï ´ Ù .
¹ Ý µ å ½ Ã À Ð ° í ¿ Ã ¹ Ù ¸ £ °Ô » ç ¿ ë Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä .

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung ML 2150 - B/W Laser Printer

  • Page 1 ML-2150 Series ¾ È ¾ È À ü À ü À » À » À § À § Ç Ñ Ç Ñ Á Ö Á Ö À Ç À Ç » ç » ç Ç × Ç × » ç ¿ ë À Ú À Ç ¾ È À ü À » Á ö Å ° °í À ç » ê » ó À Ç ¼ Õ Ç Ø µî À » ¸ · ± â À § Ç Ñ ³» ¿ ë À Ô ´ Ï ´ Ù . ¹...
  • Page 2 ª Á ø Î º ≥ ∏Ì º ≠ ø Õ ¡ ¶ « ∞ ¿ ∫ ¿ ˙ ¿ ¤ ± « π ˝ ø ° ¿ « « ÿ ∫∏» £ µ« æ Ó ¿ ÷ Ω ¿ ¥ œ ¥ Ÿ .
  • Page 3 ¾ È À üÀ » À §Ç Ñ Á ÖÀ Ç » çÇ × » ç ¿ ë À Ú À Ç æ » ¿ ¸ ¿ ª ¡ ˆ ≈ ∞∞Ì ¿ Á ª Í ª Û ¿ « º...
  • Page 4 i i i...
  • Page 5 ¾ È À üÀ » À §Ç Ñ ± Ô° Ý Ã » à » à » à » ¼ Ò ¼ Ò ¼ Ò ¼ Ò ½ à ½ à ½ à ½ à À Ç À Ç À Ç À Ç Á...
  • Page 6 ¾ È ¾ È ¾ È ¾ È À ü À ü À ü À ü ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ °ü °ü °ü °ü Ç Ñ Ç Ñ Ç Ñ Ç Ñ Á Ö Á Ö Á Ö Á Ö À Ç À Ç À Ç À Ç » ç » ç » ç » ç Ç × Ç × Ç × Ç × º...
  • Page 7 ¾ È ¾ È ¾ È ¾ È À ü À ü À ü À ü ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ °ü °ü °ü °ü Ç Ñ Ç Ñ Ç Ñ Ç Ñ Á Ö Á Ö Á Ö Á Ö À Ç À Ç À Ç À Ç » ç » ç » ç » ç Ç × Ç × Ç × Ç × ( °è...
  • Page 8 ¸ ñ  ÷ Á ¦ ¿  ¡ ÿ ∫ Ò ∆ Ì ¿ à « ¡ ∏ ∞≈Õ ¿ « ∆Ø ¬ ° ..............1.2 ∞¢ ∫Œ ∫ – ¿ « ¿ à ∏ ß æ À ± ‚ ...............1.4 æ...
  • Page 9 Á ¦ ¿  ± ‚ ∫ ª ¿ Œ º ‚ ∆ Ì πŸ ∏ • ø Î ¡ ˆ º ± ≈√« œ ± ‚ ..............3.2 ø Î ¡ ˆ ≥™ ø ¿ ¥ ¬ ∞˜ º ± ≈√« œ ± ‚ ............3.5 ¥...
  • Page 10 °É ¸ ° ø Î ¡ ˆ ª © ≥ª ± ‚ ..............5.9 ø Î ¡ ˆ ∞ ° µÈ æ Ó ∞ ° ¥ Ÿ ∞ ° ∞… ∏ ∞ ∞Ê ø Ï ..........5.9 « ¡ ∏ ∞≈Õ æ...
  • Page 11 Á ¦ ¿  ≥◊∆ Æ ø ˆ ≈ © » Ø ∞ Ê ø ° º ≠ ¿ Œ º ‚ « œ ± ‚ ≥◊∆Æ ø ˆ ≈ © » Ø ∞ Ê » Æ ¿ Œ « œ ± ‚ ............
  • Page 12 ¿  ø ° ¥ ¬ ¿ à « ¡ ∏ ∞≈Õ ø ° ¥ Î « — ±‚ ∫ ª ¡ § ∫ ∏ø Õ « ¡ ∏ ∞≈Õ º ≥ ƒ ° πÊ π ˝ µÓ ¿ à º...
  • Page 13 À Ì « ¡ ∏ ∞≈Õ ¿ « ∆Ø ¬ ° ∂Ÿ ∂Ÿ ∂Ÿ ∂Ÿ æ Ó æ Ó æ Ó æ Ó ≥≠ ≥≠ ≥≠ ≥≠ À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â Ç ° Ç ° Ç ° Ç ° Á ú Á ú Á ú Á ú °ú °ú °ú °ú º ü º ü º ü º ü ¸ ¥ ¸ ¥ ¸ ¥ ¸ ¥ ¼ Ó ¼ Ó ¼ Ó ¼ Ó µµ µµ...
  • Page 14: Ieee 1284

    ¶ Ù ¶ Ù ¶ Ù ¶ Ù ¾ î ¾ î ¾ î ¾ î ³- ³- ³- ³- È ® È ® È ® È ® À å À å À å À å ¼ º ¼ º ¼ º ¼ º •...
  • Page 15 °¢ º Î º Ð À Ç À Ì ¸ § ¾ Ë ± â ¾ Õ ¾ Õ ¾ Õ ¾ Õ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¼ - ¼ - ¼ - ¼ - º » º » º » º » ¸...
  • Page 16 µÚ µÚ µÚ µÚ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¼ - ¼ - ¼ - ¼ - º » º » º » º » ¸ ð ¸ ð ¸ ð ¸ ð ½ À ½ À ½ À ½ À À...
  • Page 17 ¼ ³ Ä ¡ Á Ø º ñ Ç Ï ± â Á ¦ °ø Ç Ï ´  º Î ¼ Ó Ç ° µé À » È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • ¾ Æ · ¡ º...
  • Page 18 ¿ ë Á ö Ç Ô À » » © ³» ¼ ¼ ¿ ä ¿ ë Á ö Ç Ô º ¸ È £ Å × À Ì Ç Á ¸ ¦ ¶ ¼ ³ » ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 19 Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ³õ À » À § Ä ¡ ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • È ¯ Ç ³ À Ì À ß µÇ ´ Â Æ ò Æ ò Ç Ï ° í ¾...
  • Page 20 Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â À - µ¤°³¸ ¦ ¿ - ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ º...
  • Page 21 Å ä ³ Ê ° ¡ °í · ç ¼ ¯ À Ì µ µ· Ï Á  ¿ ì · Î 5~6 È ¸ È ç µ é ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä • ≈‰ ≥ °¡·...
  • Page 22 Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ° ¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô µé ¾ î ° ¬´Â Á ö È ® À Î Ç Ñ È Ä À - µ¤°³¸ ¦ ´Ý ¾ Æ Á...
  • Page 23 ¿ ë Á ö ³Ö ± â ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ´Â Ç Ñ ¹ ø ¿ ¡ ¾ à 500 À å À Ç À Ï ¹ Ý ¿ ë Á ö ¸ ¦ ³Ö À » ¼...
  • Page 24 ¿ ë Á ö ° ¡ ¿ ë Á ö Ç Ô ¾ È ¿ ¡ Æ ò Æ ò Ç Ï ° Ô ³õ ¿ © À Ö ´ Â Á ö È ® À Î Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä ¿...
  • Page 25 °¡À Ì µ å ¸ ¦ ¿ ë Á ö Å © ±â ¿ ¡ ¸ Â Ã ß ¾ î Á ¶ À ý Ç Ñ µÚ ( ¾ Æ · ¡ Â Ê ' ¿ ë Á ö Ç Ô °¡À...
  • Page 26 µÞ Â Ê °¡À Ì µ å ¸ ¦ À â ° í ¿ ë Á ö Ç Ô ¹ Ù ´ Ú ¿ ¡ Ç ¥ ½ à µ Ç ¾ î À Ö ´  Š© ±â Ç ¥ ½ à ¸ ¦ Â...
  • Page 27 Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¿ ¬ °á Ç Ï ± â Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ç » Ç » Ç » Ç » Å Í Å Í Å Í Å Í ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ Á ÷ Á ÷ Á ÷ Á ÷ Á ¢ Á ¢ Á ¢ Á ¢ ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ °á °á °á °á Ç Ï Ç Ï Ç Ï Ç Ï ±â ±â ±â ±â Ç...
  • Page 28 USB Ä É À Ì º í À Ì ¿ ë Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ Ä Ä Ç » Å Í À Ç USB Æ ÷ Æ ® ¿ ¡ ¿ ¬ °á Ç Ï ± â À...
  • Page 29 ³× ³× ³× ³× Æ ® Æ ® Æ ® Æ ® ¿ ö ¿ ö ¿ ö ¿ ö Å © Å © Å © Å © È ¯ È ¯ È ¯ È ¯ °æ °æ °æ °æ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ °á °á °á °á Ç Ï Ç Ï Ç Ï Ç Ï ±â ±â ±â ±â ³×...
  • Page 30 À ü ¿ ø ¿ ¬ °á Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Í Ç Ô ² ² Á ¦ °ø µ Ç ´ Â À ü ¿ ø Ä Ú µ å ¸ ¦ ¿...
  • Page 31: Acrobat Reader

    Ç Á ¸ ° Å Í µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í µå...
  • Page 32 Á ö ¿ ø µ Ç ´  ±â ´ É µ é ML-2150 Ç Á ¸ ° Å Í ´  ±â º » À û À ¸ · Î ´Ù À ½ ° ú °°À º ±â ´ É À » ¸...
  • Page 33 Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í µå µå µå µå ¶ ó ¶ ó ¶ ó ¶ ó À Ì À Ì À Ì À Ì ¹ ö ¹ ö ¹ ö ¹ ö ¼...
  • Page 34 À © µµ¿ ì ¹ Ù Å Á È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - [Samsung ML-2150 Series À ç ¼ ³ Ä ¡ ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í Å ¬ ¸ ¯...
  • Page 35 [ È ® À Î ] À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • Samsung ML-2150 Series Ç Á ¸ ° Å Í µå ¶ ó À Ì ¹ ö °ü · Ã Ç × ¸ ñ µ é À Ì...
  • Page 36 À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù [ ½ Ã À Û ] ¡æ [ Ç Á · Î ± × · ¥ ] ¡æ [Samsung ML-2150 Series] ¡æ [ ¾ ð ¾ î ¼ ± Å Ã ] À »...
  • Page 37 À © À © À © À © µµ µµ µµ µµ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì 9 9 9 9 8 8 8 8 / / / / M M M M e e e e ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¼ - ¼ - ¼ - ¼ - U U U U S S S S B B B B µå µå µå µå ¶ ó ¶ ó ¶ ó ¶ ó À Ì À Ì À Ì À Ì ¹ ö ¹ ö ¹ ö ¹ ö ¼...
  • Page 38 ¾ ð ¾ î ¼ ± Å Ã È - ¸ é À Ì ³ªÅ ¸ ³ ª¸ é [ Ç Ñ ± ¹ ¾ î ] ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä Ç Á ¸ ° Å Í µå...
  • Page 39 ¸ Þ ¸ ð 1.28...
  • Page 40 Á ¶ À Û º Î À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î À Ç ±¸ ¼ º ° ú Ç Á ¸ ° Å Í Á...
  • Page 41 Ç Á ¸° Å Í Á ¶ À Û º Î À Ç ± ¸ ¼ º Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î ¿ ¡ ¼ - ¿ © · ¯ °¡Á ö ±â ´ É À » ¼...
  • Page 42 Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í Á ¶ Á ¶ Á ¶ Á ¶ À Û À Û À Û À Û º Î º Î º Î º Î ¹...
  • Page 43 Á ¶ À Û º Î ¿¡ ¼- ± â ´ É ¼³ Á¤ Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î ¿ ¡ ¼ - ¿ © · ¯ °¡Á ö ´Ù...
  • Page 44 ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º À ü À ü À ü À ü à ¼ à ¼ à ¼ à ¼ º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ±â ±â ±â ±â Paper Information Layout...
  • Page 45: Media Size

    I I I I n n n n f f f f o o o o r r r r m m m m a a a a t t t t i i i i o o o o n n n n ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º ( ( ( ( Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ) ) ) ) Ç...
  • Page 46: Media Type

    Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¼ ± ¼ ± ¼ ± ¼ ± Å Ã Å Ã Å Ã Å Ã °ª °ª °ª °ª ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í »...
  • Page 47: Duplex Margin

    L L L L a a a a y y y y o o o o u u u u t t t t ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º ( ( ( ( · ¹ · ¹ · ¹ · ¹ À Ì À Ì À Ì À Ì ¾ Æ ¾ Æ ¾ Æ ¾ Æ ¿ ô ¿ ô ¿ ô ¿ ô ¼...
  • Page 48: Default Set

    G G G G r r r r a a a a p p p p h h h h i i i i c c c c ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º ( ( ( ( ±× ±× ±× ±× · ¡ · ¡ · ¡ · ¡ Ç È Ç È Ç È Ç È ¼...
  • Page 49: Lcd Language

    S S S S e e e e t t t t u u u u p p p p ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º ( ( ( ( ±â ±â ±â ±â º » º » º » º » È...
  • Page 50: Maintenance

    Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¼ ± ¼ ± ¼ ± ¼ ± Å Ã Å Ã Å Ã Å Ã °ª °ª °ª °ª ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í ¿...
  • Page 51 P P P P C C C C L L L L ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º ( ( ( ( P P P P C C C C L L L L È ¯ È ¯ È ¯ È ¯ °æ °æ °æ °æ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ ) ) ) ) PCL È...
  • Page 52: Auto Wrap

    K K K K S S S S C C C C 5 5 5 5 8 8 8 8 4 4 4 4 3 3 3 3 ¶ Ç ¶ Ç ¶ Ç ¶ Ç ´Â ´Â ´Â ´Â K K K K S S S S S S S S M M M M ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ´º ´º ´º ´º KSC5843, KSSM µµ½...
  • Page 53: Config Network

    Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¼ ± ¼ ± ¼ ± ¼ ± Å Ã Å Ã Å Ã Å Ã °ª °ª °ª °ª ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í 50 ~ 200 À...
  • Page 54: Subnet Mask

    Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¼ ± ¼ ± ¼ ± ¼ ± Å Ã Å Ã Å Ã Å Ã °ª °ª °ª °ª ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í IP Get Method ¸...
  • Page 55 ¸ Þ ¸ ð 2.16 Á ¶ À Û º Î...
  • Page 56 À Î ¼ â Æ í À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â ¿ ë Á ö ¿ ¡ °ü Ç Ñ ±â º » À û À Î Á ¤ º ¸ ¿ Í À © µµ¿ ì È...
  • Page 57 ¹ Ù ¸ ¥ ¿ ë Á ö ¼ ± Å Ã Ç Ï ± â À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´  ±â º » ¿ ë Á ö Ç Ô ° ú ´Ù ¸ ñ À û ¿...
  • Page 58 ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô • ø Î ¡ ˆ Á ¾ · ù : À Ï ¹ Ý º ¹ » ç ¿ ë Á ö ´ Â ¹ ° · Ð º À Å õ , ¶...
  • Page 59 ¿ ë Á ö ¿ ¡ °ü Ç Ñ Á Ö À Ç » ç Ç × ¾ Æ · ¡ ¿ Í °°À º ¿ ë Á ö ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ï ¸ é ¿ ë Á ö °É...
  • Page 60 ¿ ë Á ö ³ª¿ À ´  °÷ ¼ ± Å Ã Ç Ï ± â À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¼ - ¿ ë Á ö ° ¡ ³ª¿ À ´  °÷ À º µÎ...
  • Page 61 Ç Á ¸ ° Å Í µ Ú ( Æ ¯ ¼ ö ¿ ë Á ö ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ¼ - Æ ¯ ¼ ö ¿ ë Á ö · Î À...
  • Page 62 À Î ¼ â ° ¡ ½ Ã À Û µ Ç ¸ é ¿ ë Á ö ´ Â À Î ¼ â ¸ é À Ì À § ¸ ¦ Ç â Ç Ï ´ Â » ó Å Â · Î ¹...
  • Page 63 ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ¿ ë Á ö ³ Ö ± â ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô À § ¿ ¡ ¹ ° °Ç À » ¿...
  • Page 64 À Î ¼ â ¸ é À Ì À § · Î ¿ À ° Ô Ç Ñ ´Ù À ½ ¿ ë Á ö Ç Ô À Ç °¡¿ î µ ¥· Î ³Ö ½ À ´ Ï ´ Ù .
  • Page 65 Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î ¿ ¡ ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ °ø ± Þ µ È ¿...
  • Page 66 ´Ù ¸ ¦ ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù Samsung ML-2150 Series °¡ ¼ ± Å Ã µ Ç ¾ î À Ö ´ Â Á ö È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 67 ¼ ± Å Ã Ç Ñ È Ä ¡æ ¡æ [Samsung ML-2150 Series] ¸ ¦ ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä [ À Î ¼ â ]( À © µµ¿ ì 9x/Me) ³ª...
  • Page 68 ¼ ³ Á ¤ µÇ ¾ î À Ö ´ Ù ´ Â Ç ¥ ½ à À Ô ´ Ï ´ Ù [Samsung ML-2150 Series] ¼ ± Å Ã È Ä ¿ À ¸ ¥ Â Ê ¸ ¶ ¿ ì ½ º ¸ ¦...
  • Page 69 Á Ö ¼ ¼ ¿ ä • À © µµ¿ ì 9x/Me À Î °æ ¿ ì : Samsung ML-2150 Series ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ È Ä...
  • Page 70 ³» ³» ³» ³» Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í À Ç À Ç À Ç À Ç µî µî µî µî · Ï · Ï · Ï · Ï Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ È...
  • Page 71 ¿ ë Á ö Á ¤ º ¸ È - ¸ é ¿ ë Á ö ¿ ¡ °ü Ç Ñ Á ¤ º ¸ ¸ ¦ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï · Á ¸ é [ ¿ ë Á ö ] Å...
  • Page 72 Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í Ç...
  • Page 73 Ç × Ç × Ç × Ç × ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ¸ ñ ±â ±â ±â ±â ´É ´É ´É ´É ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¸ í ¸ í ¸ í ¸ í ¹...
  • Page 74 º Î ° ¡±â ´ É È - ¸ é [ º Î ° ¡±â ´ É ] Å Ç À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¸ é ¿ ö Å Í ¸ ¶ Å © , ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì µî...
  • Page 75 » ç ¿ ë À Ú ¼ ³ Á ¤ °¢ Å Ç µ é À » À Ì ¿ ë Ç Ø ¹ ® ¼ - À Ç ¼ º ° Ý ¿ ¡ ¸  ° Ô º ¯ °æ Ç ß ´ ø °ªµé...
  • Page 76: Toner Save

    Å ä ³ Ê À ý ¾ à ¸ ð µ å » ç ¿ ë Ç Ï ± â Å ä ³ Ê À ý ¾ à ¸ ð µ å ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¸ é À...
  • Page 77 À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í À Ç µî...
  • Page 78 À Î ¼ â Æ í À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â º » Á ¦ Ç ° À Ì °¡Á ø ´Ù ¾ ç Ç Ñ À Î ¼ ⠱⠴ É µ é À » È...
  • Page 79 ´ Ù ¾ ç Ç Ñ ¿ ë Á ö ¿¡ À Î ¼ â Ç Ï± â ´Ù ¾ ç Ç Ñ ¿ ë Á ö ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ï ¿ © ¹ Ù ¸ £ °Ô À...
  • Page 80 º À Å õ ¸ ¦ ³Ö ± â À ü ¿ ¡ ¼ - · Î º Ù ¾ î À Ö Á ö ¾ Ê À º Á ö È ® À Î Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä º...
  • Page 81 À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é À » ¿ - ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä .
  • Page 82 ¶ ó ¶ ó ¶ ó ¶ ó º § º § º § º § Á ö Á ö Á ö Á ö ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â Ç Ï Ç Ï Ç Ï Ç Ï ±â ±â ±â ±â •...
  • Page 83 [ ¿ ë Á ö ] Å Ç À » ´©¸ £ °í ¿ ë Á ö Á ¾ · ù ¸ ¦ [ ¶ ó º § Á ö ], ¿ ë Á ö °ø ± Þ ¿ ø À » [ ´Ù...
  • Page 84 À Î ¼ â µ É ¸ é À » À § · Î Ç Ï ° í Á ¢ Â ø ¼ ± À Ì º Î Â ø µ È °÷ À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ¾...
  • Page 85 À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â µÈ µÈ µÈ µÈ ¾ ç ¾ ç ¾ ç ¾ ç ½ Ä ½ Ä ½ Ä ½ Ä ¿ ë ¿ ë ¿ ë ¿ ë Á ö Á ö Á ö Á ö ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â Ç Ï Ç Ï Ç Ï Ç Ï ±â ±â ±â ±â •...
  • Page 86 Ä « Ä « Ä « Ä « µå µå µå µå ¿ ë ¿ ë ¿ ë ¿ ë Á ö Á ö Á ö Á ö ³ª ³ª ³ª ³ª º ñ º ñ º ñ º ñ ±Ô ±Ô ±Ô ±Ô °Ý °Ý °Ý °Ý ¿...
  • Page 87 [ ¿ ë Á ö ] Å Ç À » ´©¸ £ °í ¿ ë Á ö °ø ± Þ ¿ ø , ¿ ë Á ö Á ¾ · ù , ¿ ë Á ö Å © ±â ¸ ¦ ¹...
  • Page 88 Ç Ñ À å ¾ ¿ À Î ¼ â Ç Ï ± â ( ¼ ö µ ¿± Þ Á ö ) Æ ¯ ¼ ö ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ò ¶ § ¿ ë Á ö ° ¡ À...
  • Page 89 ¼ ö µ ¿ ± Þ Á ö · Î À Î ¼ â Ç Ï ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - [ À Î ¼ â ] ¸ í · É À » ¼...
  • Page 90 ¾ ç ¸ é À Î ¼ â Ç Ï ± â A4 ¿ ë Á ö ¿ ¡ . ¾ ç ¸ é À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ¾ ç ¸ é À Î ¼ â Ç Ò ¼...
  • Page 91 Duplex ° ¡ ] ¶ Ç ´  ] ¹ ö Æ ° À » ¹ Ý º ¹ Ç Ï ¿ © ´-· ¯ Ç ¥ ½ à µ Ç ¸ é [ È ® À Î ] ¹ ö Æ ° À » ´©¸...
  • Page 92 Ç Ñ À å À Ç ¿ ë Á ö ¿ ¡ ¿ © · ¯ Æ ä À Ì Á ö À Î ¼ â Ç Ï ± â . À Î ¼ â Ç Ò Ç Ñ À å À Ç ¿...
  • Page 93 Ã à ¼ Ò ¶ Ç´  Ȯ´ ë À Î ¼ â Ç Ï± â ¹ ® ¼ - ¸ ¦ ¿ ø Ç Ï ´  ¹ è À ² · Î Ã à ¼ Ò ¶ Ç ´  È...
  • Page 94 ¿ ë Á ö Å © ± â ¿ ¡ ¸ Â Ã ß ¾ î À Î ¼ â Ç Ï ± â ¿ ë Á ö Å © ±â ¿ ¡ ¸  à ã À Î ¼ â ± â ´ É À » »...
  • Page 95 Æ ÷ ½ º Å Í À Î ¼ â Ç Ï ± â Æ ÷ ½ º Å Í Ã â ·  ±â ´ É À » À Ì ¿ ë Ç Ï ¸ é Ç Ñ À å À Ç ¿...
  • Page 96 à ¥ Ç ü ½ Ä À ¸ · Î À Î ¼ â Ç Ï ± â à ¥ Ç ü ½ Ä Ã â ·  ±â ´ É À » À Ì ¿ ë Ç Ï ¸ é Ç...
  • Page 97 ¹ è° æ ± Û Ç Ô ² ² À Î ¼ âÇ Ï ± â À Î ¼ â Ç Ò Æ ä À Ì Á ö ¸ ¶ ´ Ù ±ä ± Þ , Ã Ê ¾ È µî...
  • Page 98 » õ ¹ è ° æ ± Û ¸ ¸ µ é ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸ í · É À » ¼...
  • Page 99 ¾ ç ½ Ä ¸ ¸µ é ¾ î À Î ¼ â Ç Ï ± â ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ±â ´ É À » » ç ¿ ë Ç Ï ¸ é È ¸ » ç À Ç ·...
  • Page 100 ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì Æ í Á ý È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - [ ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì À Û ¼ º ] À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ µÚ...
  • Page 101 [ º Î ° ¡±â ´ É ] Å Ç À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ µÚ ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ¸ ñ · Ï ¿ ¡ ¼ - ¿ ø Ç Ï ´  ¿...
  • Page 102 ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ¸ ñ · Ï ¿ ¡ ¼ - » ç ¿ ë Ç Ï Á ö ¾ Ê ´ Â ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì Æ Ä À Ï À » »...
  • Page 103 ¸ Þ ¸ ð 4.26 À Î ¼ â Æ í...
  • Page 104 °ü ¸ ® Æ í À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ±³Ã ¼ ¹ × Ç Á ¸ ° Å Í Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â ¿...
  • Page 105 Ä« Æ® ¸® Á ö ° ü ¸® Ç Ï± â Å ä Å ä Å ä Å ä ³Ê ³Ê ³Ê ³Ê º Î º Î º Î º Î Á · Á · Á · Á · À ¸ À ¸ À ¸ À ¸ · Î · Î · Î · Î À...
  • Page 106 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ Á Â ¿ ì · Î 5~6 ¹ ø Á ¤ µµ È ç µ é ¾ î Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ³» º Î À Ç Å...
  • Page 107 Ä « Ä « Ä « Ä « Æ ® Æ ® Æ ® Æ ® ¸ ® ¸ ® ¸ ® ¸ ® Á ö Á ö Á ö Á ö ±³ ±³ ±³ ±³ à ¼ à ¼ à ¼ à ¼ Ç Ï Ç Ï Ç Ï Ç Ï ±â ±â ±â ±â Ready Replace Cart °¡...
  • Page 108 ¼ ö ¸ í Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö À Ç ¼ ö ¸ í À º À Î ¼ â À Û ¾ ÷ À Ç » ó Å Â ¿ ¡ µû...
  • Page 109 Ç Á ¸° Å Í Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â À Î ¼ â ¹ ° À Ç » ó Å Â ° ¡ ³ªº ü Á ö ° Å ³ ª ¸ Õ Á ö ° ¡ ¸...
  • Page 110 ¹ ° ±â ¸ ¦ Á ¦ °Å Ç Ñ º Î µ å · ¯ ¿ î à µ À ¸ · Î Å ä ³ Ê °¡· ç ³ ª ¿ ë Á ö °¡· ç µî À » ±ú...
  • Page 111: Fuser Cleaning

    Ã » Ã » Ã » Ã » ¼ Ò ¼ Ò ¼ Ò ¼ Ò Æ ä Æ ä Æ ä Æ ä À Ì À Ì À Ì À Ì Á ö Á ö Á ö Á ö À...
  • Page 112: Jam Duplex

    ° É ¸ ° ¿ ë Á ö » © ³ »± â À Î ¼ â µ µÁ ß ¿ ë Á ö ° ¡ °É ¸ ® ¸ é Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î È...
  • Page 113 ³²À º ¿ ë Á ö ¸ ¦ Ã ß · Á ¼ - ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô ´Ù ½ à ³Ö ° í ¿ ë Á ö Ç Ô À » ´Ý...
  • Page 114 °É ¸ ° ¿ ë Á ö ¸ ¦ Ã £ À » ¼ ö ¾ ø ´ Ù ¸ é À § ¿ ¡ À Ö ´ Â ¿ ë Á ö Ç Ô 1 À » ¹ Ý Â ë ¿...
  • Page 115 Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í ¾ È ¾ È ¾ È ¾ È ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡ ¼ - ¼ - ¼ - ¼ - °É...
  • Page 116 °É ¸ ° ¿ ë Á ö ¸ ¦ Ã µ Ã µ È ÷ » © ³» ¼ ¼ ¿ ä °É ¸ ° ¿ ë Á ö ° ¡ Ç Á ¸ ° Å Í ¾ È ¿ ¡ ¼ - º...
  • Page 117 Ç Á ¸ ° Å Í À - µ¤°³¸ ¦ ´Ý À ¸ ¸ é ¸ Ø Ã è ´ ø À Î ¼ â ° ¡ ´Ù ½ à ½ à À Û µË ´ Ï ´ Ù ¿ ë ¿ ë ¿ ë ¿ ë Á ö Á ö Á ö Á ö °¡ °¡ °¡ °¡ ³ª ³ª ³ª ³ª ¿ À ¿ À ¿ À ¿ À ´Ù ´Ù ´Ù ´Ù °¡ °¡ °¡ °¡ °É °É °É °É ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° °æ °æ °æ °æ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¸...
  • Page 118 °É ¸ ° ¿ ë Á ö ¸ ¦ » © ³» ¼ ¼ ¿ ä Ç Á ¸ ° Å Í µÞ µ ¤°³¸ ¦ ´Ý ½ À ´ Ï ´ Ù Ç Á ¸ ° Å Í À - µ¤°³¸ ¦ ¿...
  • Page 119 Ç Á ¸ ° Å Í À - µ¤°³¸ ¦ Ç Ñ ¹ ø ¿ - ¾ ú ´ Ù ° ¡ ´Ù ½ à ´Ý À ¸ ¸ é À Î ¼ â ° ¡ ½ à À Û µ Ë ´ Ï ´ Ù Jam Duplex2 ·...
  • Page 120 » © ³½ ¿ ë Á ö Ç Ô À » ´Ù ½ Ã Ç Á ¸ ° Å Í ¾ È À ¸ · Î ³Ö ½ À ´ Ï ´ Ù Ç Á ¸ ° Å Í À - µ¤°³¸ ¦ Ç...
  • Page 121: Memory Overflow

    Á ¶ À Û º Î È- ¸ é À Ç À Ì » ó ¾ Ë ¸² ¸ Þ ½ à Á ö Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ À Ì » ó À Ì » ý ± â ¸ é Ç...
  • Page 122 È - È - È - È - ¸ é ¸ é ¸ é ¸ é À Ç À Ç À Ç À Ç ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ¸ Þ ½ Ã ½ Ã ½ Ã ½ Ã Á ö Á ö Á ö Á ö À...
  • Page 123 Ç Á ¸° Å Í ¹® Á¦ Á¡ ã ¾ Æ ³ »± â Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ Á ¤ » ó À û À ¸ · Î À Û µ ¿ Ç Ï Á ö ¾...
  • Page 124 ¼ ± Å Ã Ç Ñ µÚ [ ¸ ¦ ¡æ Samsung ML-2150 Series] ±â º » Ç Á ¸ ° Å Í · Î Á ö Á ¤ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä . 3.13 Â Ê À »...
  • Page 125 ½ º Ç ® ¼ ³ Á ¤ À Ì ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä . [Samsung ML-2150Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À » À ß ¸ ø µ Ç ¾ î...
  • Page 126 ¼ ± Å Ã Ç Ñ µÚ [ ¸ ¦ ¡æ Samsung ML-2150 Series] ¾ Ê ¾ Æ ¿ ä ±â º » Ç Á ¸ ° Å Í · Î Á ö Á ¤ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 127 À Î ¼ â Ç° Á ú ¹® Á¦ Ç Ø° á Ç Ï± â Ç Á ¸ ° Å Í ³» º Î À Ç À Ì ¹ ° Á ú ¶ Ç ´  À û À ý Ç Ï Á ö ¸...
  • Page 128 À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â » ó » ó » ó » ó Å Â Å Â Å Â Å Â À Ì À Ì À Ì À Ì · ¸ · ¸ · ¸ · ¸ °Ô °Ô °Ô °Ô Ç ì Ç ì Ç ì Ç ì º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¼...
  • Page 129 À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â » ó » ó » ó » ó Å Â Å Â Å Â Å Â À Ì À Ì À Ì À Ì · ¸ · ¸ · ¸ · ¸ °Ô °Ô °Ô °Ô Ç ì Ç ì Ç ì Ç ì º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¹...
  • Page 130 À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â » ó » ó » ó » ó Å Â Å Â Å Â Å Â À Ì À Ì À Ì À Ì · ¸ · ¸ · ¸ · ¸ °Ô °Ô °Ô °Ô Ç ì Ç ì Ç ì Ç ì º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¿ ä Æ...
  • Page 131 À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â » ó » ó » ó » ó Å Â Å Â Å Â Å Â À Ì À Ì À Ì À Ì · ¸ · ¸ · ¸ · ¸ °Ô °Ô °Ô °Ô Ç ì Ç ì Ç ì Ç ì º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¿ ä ±Û...
  • Page 132 À Ï ¹ Ý À û À Î ¸ Å Å ² Å ä ½ à ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Ì À Ì À Ì À Ì · ± · ± · ± · ± Ç ö Ç ö Ç ö Ç ö » ó » ó » ó » ó À Ì À Ì À Ì À Ì ³ª...
  • Page 133 PostScript(PS) ¿¡·¯ ÇØ°á Ç Ï±â PS ¿ ¡ ¹ Ä · ¹ À Ì ¼ Ç ¸ ð µ å ¿ ¡ ¼ - À Ï ¾ î ³ ¯ ¼ ö À Ö ´  À Ì » ó À Ô ´ Ï ´ Ù PS ¿...
  • Page 134: Configuration Tool

    À Ï ¹ Ý À û À Î ¸ ® ´ª ½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Ì À Ì À Ì À Ì · ± · ± · ± · ± Ç ö Ç ö Ç ö Ç ö » ó » ó » ó » ó À Ì À Ì À Ì À Ì ³ª...
  • Page 135 À Ì À Ì À Ì À Ì · ± · ± · ± · ± Ç ö Ç ö Ç ö Ç ö » ó » ó » ó » ó À Ì À Ì À Ì À Ì ³ª...
  • Page 136 À Î ¼ â Ç Ï ± â À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ¸ Å Å ² Å ä ½ Ã Ä Ä Ç » Å Í ¿ ¡ ¿...
  • Page 137 Ç Á ¸° Å Í ¿¬° á Ç Ï ± â ¸ Å Å ² Å ä ½ Ã Ä Ä Ç » Å Í ´  USB Ä É À Ì º í À » À Ì ¿ ë Ç Ø À...
  • Page 138 Mac OS 10.x Ç Á ¸ ° Å Í µå ¶ ó À Ì ¹ ö ´  SAMSUNG HOMEPAGE ¸ ¦  ü Á ¶ Ç Ï ½ à ± æ ¹ Ù ¶ ø ´ Ï ´ Ù...
  • Page 139 Ç Ñ ± ¹ ¾ î ¿ · À Ç [ » ï ¼ º · ¹ À Ì À ú Ç Á ¸ ° Å Í ¼ ³ Ä ¡ ] ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ...
  • Page 140 ] ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Õ ´ Ï ´ Ù È - ¸ é ¿ Þ Â Ê À Ç [Samsung SPL II] ¾ Æ À Ì Ä Ü À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¸ é ¿ À ¸ ¥ Â Ê ¿ ¡...
  • Page 141 Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ È Ä , PPD Æ Ä À Ï [Samsung ML-2150 Series] ¸ ¦ ¸ ñ · Ï ¿ ¡ ¼ - ¼ ± Å Ã Ç Ï ¸ é µË ´ Ï ´ Ù...
  • Page 142 È - ¸ é À Ì ³ªÅ ¸ ³ ³´Ï ´ Ù PPD Æ Ä À Ï [Samsung ML-2150 Series] ¸ ¦ ¸ ñ · Ï ¿ ¡ ¼ - ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 143: Page Setup

    À Î ¼ â Ç Ï± â µ¥½ º Å © Å ¾ Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô » ý ¼ º µ Ç ¾ ú ´ Ù ¸ é À Î ¼ â ¸ ¦ ½...
  • Page 144 À Î ¼ â ¸ Å ¼ ö , À Î ¼ â ¹ ü À § µî ¿ ø Ç Ï ´  À Î ¼ â È ¯ °æ À » ¼ ± Å Ã Ç Ï ° í [ À...
  • Page 145 SPL II µ å ¶ ó À Ì ¹ ö » ç ¿ ë Ç Ï ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - ' Ç Á ¸ ° Æ ® (Print)' È...
  • Page 146 Ä Ã · ¯ ¡ã È æ ¹ é ¸ ð µ å ¡ã È æ ¹ é À ½ ¿ µ ¸ ð µ å À Ì ¸ é À Î ¼ â À Î ¼ â ¹ æ ½ Ä À » ¼...
  • Page 147 ¿ ë Á ö ° ø ± Þ ¿ ø À Î ¼ â Ç Ò ¿ ë Á ö ° ¡ °ø ± Þ µ È À å ¼ Ò ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
  • Page 148 À Î ¼ â Ç Ï ± â DOS È ¯ ° æ ¿ ¡ ¼ - À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ ¾ î Æ Ç À » ¼...
  • Page 149 Ç Á ¸° Å Í Á¦ ¾ î Æ Ç ¼³ Ä¡ Ç Ï± â Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í Á ¦ Á ¦ Á ¦ Á ¦ ¾ î ¾ î ¾ î ¾ î Æ Ç Æ Ç Æ Ç Æ Ç À Ì À Ì À Ì À Ì ¶ õ ¶ õ ¶ õ ¶ õ ? ? ? ? ¿...
  • Page 150 º ¸ ¼ ¼ ¿ ä [ ½ Ã À Û ] ¡æ [ Ç Á · Î ± × · ¥ ] ¡æ [Samsung ML-2150 Series] ¡æ [ Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ ¾ î Æ Ç...
  • Page 151 À Î ¼ â µ Ë ´ Ï ´ Ù [ ½ Ã À Û ] ¡æ [ Ç Á · Î ± × · ¥ ] ¡æ [Samsung ML-2150 Series] ¡æ [ Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ ¾ î Æ Ç...
  • Page 152 Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ ¾ î Æ Ç È - ¸ é Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ ¾ î Æ Ç ¿ ¡ ´Â À Î ¼ â , ¼ ³ Á ¤ , À...
  • Page 153 ¼ ³ Á ¤ È - ¸ é ¿ © · ¯ °¡Á ö À Î ¼ â Á ¶ ° Ç µ é À » ¼ ± Å Ã Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù Ç...
  • Page 154 À Û ¾ ÷ È - ¸ é À Î ¼ â Ç ° Á ú ¿ ¡ °ü · Ã µ È À Î ¼ â È ¯ °æ À » ¼ ± Å Ã Ç Ò ¼ ö À...
  • Page 155 Å × ½ º Æ ® È - ¸ é ½ Ã Ç è Æ ä À Ì Á ö ¿ Í Ç Á ¸ ° Å Í ±¸ ¼ º Æ ä À Ì Á ö ¸ ¦ À Î ¼ â Ç Ò ¼...
  • Page 156 PCL È - ¸ é À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì PCL Ç Á ¸ ° Å Í ¾ ð ¾ î ¸ ¦ Á ö ¿ ø Ç Ï ´ Â °æ...
  • Page 157 Æ ù Æ ® ¿ Í ¸ Å Å © · Î È - ¸ é Ç Á ¸ ° Å Í ¸ Þ ¸ ð ¸ ® ¿ ¡ ±Û ² Ã ° ú ¸ Å Å © · Î ¸ ¦ Ã...
  • Page 158 KSC5843 È - ¸ é À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì KSC5843 Ç Á ¸ ° Å Í ¾ ð ¾ î ¸ ¦ Á ö ¿ ø Ç Ï ´ Â °æ...
  • Page 159 KSSM È - ¸ é À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì KSSM Ç Á ¸ ° Å Í ¾ ð ¾ î ¸ ¦ Á ö ¿ ø Ç Ï ´ Â °æ...
  • Page 160 KS5895 È - ¸ é À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì KS5895 Ç Á ¸ ° Å Í ¾ ð ¾ î ¸ ¦ Á ö ¿ ø Ç Ï ´ Â °æ...
  • Page 161 PS3 È - ¸ é À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì PS3 Ç Á ¸ ° Å Í ¾ ð ¾ î ¸ ¦ Á ö ¿ ø Ç Ï ´ Â °æ...
  • Page 162 À Î ¼ â Ç Ï ± â PS µ å ¶ ó À Ì ¹ ö · Î À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â À © µµ¿ ì È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - PS Ç Á ¸ ° Å Í µå...
  • Page 163 PS Ç Á ¸° Å Í µ å ¶ ó À Ì ¹ ö ¼³ Ä¡ Ç Ï ± â CD ¿ ¡ ´Â PS Ç Á ¸ ° Å Í Á ¦ Ç ° °ú Ç Ô ² ² Á...
  • Page 164 Me È ¯ °æ Æ Ä À Ï °æ · Î X:\ ML-2150\ PS_DRV\ AddPrint\ Korean\ WinME\ level2 'Samsung ML-2150 Series PS' °¡ Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ñ · Ï ¿ ¡ [ ´Ù À ½ ] À »...
  • Page 165 °æ · Î X:\ ML-2150\ PS_DRV\ AddPrint\ Korean\ WinNT\ level2 Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ñ · Ï ¿ ¡ 'Samsung ML-2150 Series PS' °¡ ³ªÅ ¸ ³ ª¸ é [ ´Ù À ½ ] À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Õ ´ Ï ´ Ù...
  • Page 166 ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • À © µµ¿ ì ¹ Ù Å Á È - ¸ é À Ç [Samsung ML-2150 Series PS À ç ¼ ³ Ä ¡ ] ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í...
  • Page 167 ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • À © µµ¿ ì ¹ Ù Å Á È - ¸ é À Ç [Samsung ML-2150 Series PS À ç ¼ ³ Ä ¡ ] ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í...
  • Page 168 ¼ ³ Á ¤ Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù Samsung ML-2150 Series PS °¡ ¼ ± Å Ã µ Ç ¾ î À Ö ´ Â Á ö È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 169 ¸ Þ ¸ ð PS µå ¶ ó À Ì ¹ ö · Î À Î ¼ â Ç Ï ± â...
  • Page 170 À Î ¼ â Ç Ï ± â È ¯ ° æ ¿ ¡ ¼ - À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â ³× Æ ® ¿ ö Å © È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â Ç Ï ´ Â ¹...
  • Page 171 ³ × Æ® ¿ ö Å© ȯ° æ È® À Î Ç Ï± â À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´  · Î Ä Ã Ç Á ¸ ° Å Í ¶ Ç ´  ³× Æ ® ¿ ö Å © Ç...
  • Page 172 ° ø À ¯ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â · Î Ä Ã È ¯ °æ ¿ ¡ ¿ ¬ °á µ È È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - ´Ù ¸ ¥ ³× Æ ® ¿ ö Å © »...
  • Page 173 Ç Á ¸ ° Å Í Æ ú ´ õ ° ¡ ¿ - ¸ ® ¸ é [Samsung ML-2150 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 174 Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • À © µµ¿ ì XP À Î °æ ¿ ì : Samsung ML-2150 Series ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ¡æ ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ...
  • Page 175 Ç Á ¸ ° Å Í Æ ú ´ õ ° ¡ ¿ - ¸ ® ¸ é [Samsung ML-2150 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
  • Page 176 µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - [ À Ú ¼ ¼ È ÷ ] Å Ç À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä À § À Ç 4 ¹...
  • Page 177 Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä À © µµ¿ ì XP À Î °æ ¿ ì : Samsung ML-2150 Series ¾ Æ À Ì Ä Ü À » • ¡æ ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ...
  • Page 178 [ Æ ÷ Æ ® ] Å Ç À » ¼ ± Å Ã Ç Ñ È Ä [ Æ ÷ Æ ® Ã ß ° ¡ ] ¸ ¦ Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä [ Æ...
  • Page 179 À Î ¼ â Ç Ò Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Æ ÷ Æ ® ¿ Í À Ì ¸ § À Ì ³ªÅ ¸ ³ ª´Â Á ö È ® À Î Ç Ñ È Ä [ È...
  • Page 180 ³ × Æ ® ¿ ö Å © È ¯ ° æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ML-2151N ¸ ð µ ¨ » ç ¿ ë À Ú ¶ Ç ´  ML-2150 ¸ ð µ ¨¿ ¡ º...
  • Page 181: Config Network

    ³× ³× ³× ³× Æ ® Æ ® Æ ® Æ ® ¿ ö ¿ ö ¿ ö ¿ ö Å © Å © Å © Å © ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ °ª °ª °ª °ª Æ ä Æ ä Æ ä Æ ä À Ì À Ì À Ì À Ì Á ö Á ö Á ö Á ö À...
  • Page 182 Off ( Ç Ø Á ¦ On ( ¼ ³ Á ¤ ] ¶ Ç ´ Â ] ¹ ö Æ ° À » ´-· ¯ ) ¶ Ç ´ Â À » ¼ ± Å Ã Ç Ñ È Ä [ È...
  • Page 183 ] ¹ ö Æ ° À ¸ · Î IP Address °¡ Ç ¥ ½ à µ Ç ¸ é [ È ® À Î ] ¹ ö Æ ° À » ´©¸ £ ¸ é , IP Á Ö ¼ Ò ¸ ¦ À...
  • Page 184 IP Get Methed ° ¡ Ç ¥ ½ à µ Ç ¸ é [ ¼ ± Å Ã ] ¹ ö Æ ° À » ´©¸ £ °í DHCP ° ¡ ] ¶ Ç ´  ] ¹ ö Æ ° À » ´-·...
  • Page 185 ³× ³× ³× ³× Æ ® Æ ® Æ ® Æ ® ¿ ö ¿ ö ¿ ö ¿ ö Å © Å © Å © Å © ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ ¼ ³ Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ °ª °ª °ª °ª Ã Ê Ã Ê Ã Ê Ã Ê ±â ±â ±â ±â » ó » ó » ó » ó Å Â Å Â Å Â Å Â · Î · Î · Î · Î ¸...
  • Page 186 À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ´Ù ¾ ç Ç Ñ » ç ¿ ë À Ú À Ç À Î ¼ â ¿ ä ± ¸ ¸ ¦ ¸ ¸ Á · ½ Ã Å ° °í À...
  • Page 187 º° ¸ Å Ç ° ¼³ Ä¡ ½ à Á Ö À Ç » ç Ç × À ü ¿ ø  ÷ ´ Ü • ∫∞∏≈« ∞ ¼ ³ Ä ¡ ½ à ¹ Ý µ å ½ à À...
  • Page 188 ¾ Æ · ¡ ±× ¸ ² ¿ ¡ º ¸ À Ì ´  ³ª» ç 2 °³¸ ¦ Ç ® ¾ î ¼ - Ä Á Æ ® · Ñ º ¸ µ å µ¤°³¸ ¦ » © ³À ´ Ï ´ Ù ¸...
  • Page 189 Ä Á Æ ® · Ñ º ¸ µ å µ¤°³¸ ¦ Á ¦ À Ú ¸ ® ¿ ¡ µ¤°í ³ª» ç 2 °³¸ ¦ Á ¶ ¿ © Á Ö ¼ ¼ ¿ ä À ü ¿ ø Ä Ú µ å ¿ Í Ç...
  • Page 190 PS DIMM ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â ML-2150 Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¼ - PS µå ¶ ó À Ì ¹ ö · Î À Î ¼ â Ç Ï · Á ¸ é º...
  • Page 191 ³ × Æ® ¿ ö Å© ¶ Ç´  ½ à ¸® ¾ ó Ä«µ å ¼³ Ä¡ Ç Ï ± â ³ × Æ ® ¿ ö Å © Ä « µ å ³× Æ ® ¿ ö Å © Ä...
  • Page 192 ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â ³× Æ ® ¿ ö Å © Ä « µå ¶ Ç ´  ½ à ¸ ® ¾ ó Ä « µå ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¿ © ²È...
  • Page 193 ³× Æ ® ¿ ö Å © Ä « µå ³ ª ½ à ¸ ® ¾ ó Ä « µå ¸ ¦ ±× ¸ ² À § Ä ¡ ¿ ¡ º ¸ À Ì ´ Â Ä Á ³ Ø Å Í ¿ ¡ ¹...
  • Page 194 ¿ ë Á ö Ç Ô 2 ¼³ Ä¡ Ç Ï± â 2 ¸ ¦ ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ¸ é º ° ¸ Å Ç ° ¿ ë Á ö Ç Ô Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ³Ö...
  • Page 195 Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ º ° ¸ Å Ç ° ¿ ë Á ö Ç Ô À § ¿ ¡ ³» · Á ³õ ½ À ´ Ï ´ Ù ¿ ë Á ö Ç Ô À Ç À...
  • Page 196 À Î ¼ â Ç Ï ± â ¸ ® ´ª½ º È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ï ¿ © À Î ¼ â Ç Ò ¼...
  • Page 197 Ç Á ¸° Å Í µ å ¶ ó À Ì ¹ ö ¼³ Ä¡ Ç Ï ± â Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í µå...
  • Page 198 ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Í Ä Ä Ç » Å Í ° ¡ ¿ ¬ °á µ Ç ¾ ú ´ Â Á ö È ® À Î Ç Ï ° í ¾...
  • Page 199 [Recommended] ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç ß ´ Ù ¸ é 6 ¹ ø ´Ü ° è · Î °¡¼ ¼ ¿ ä [Expert] ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç ß ´ Ù ¸ é ¿ ø Ç Ï ´ Â ¿...
  • Page 200 Ç ö À ç ½ à ½ º Å Û ¿ ¡ Ã ß ° ¡µÇ ¾ î À Ö ´ Â Ç Á ¸ ° Å Í Ç × ¸ ñ µ é À Ì ³ªÅ ¸ ³ ³´Ï ´ Ù .
  • Page 201 [Settings] Å Ç ° ú [Queue] Å Ç À » À Ì ¿ ë Ç Ø ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Ç ö À ç ¼ ³ Á ¤ » ó Å Â ¸ ¦ È...
  • Page 202 Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ ¿ ¬ °á °á °á °á ¹ æ ¹ æ ¹ æ ¹ æ ¹ ý ¹ ý ¹ ý ¹ ý º...
  • Page 203 [OK] ¸ ¦ Å ¬ ¸ ¯ Ç Õ ´ Ï ´ Ù Ç Á Ç Á Ç Á Ç Á ¸ ° ¸ ° ¸ ° ¸ ° Å Í Å Í Å Í Å Í µå µå µå µå ¶ ó ¶ ó ¶ ó ¶ ó À Ì À Ì À Ì À Ì ¹ ö ¹ ö ¹ ö ¹ ö »...
  • Page 204 [Complete uninstall] À » ¼ ± Å Ã Ç Ñ È Ä [Uninstall] À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä [OK] ¸ ¦ Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¸ é » è Á ¦ °¡ ½...
  • Page 205 » ï ¼ º Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ ¼ ± Å Ã µ Ç ¾ î À Ö Á ö ¾ Ê ´ Ù ¸ é À Ì È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - ¼...
  • Page 206 LLPR µ î · Ï Á ¤ º ¸ º¯° æ Ç Ï± â LLPR µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é À » ¿ - ¾ î ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í À Ç µî...
  • Page 207 LLPR Properties È - ¸ é À Ì ³ªÅ ¸ ³ ³´Ï ´ Ù ¾ Æ · ¡ À Ç 6 °³ Å Ç À » » ç ¿ ë Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù •...
  • Page 208 • ¡ ¶ « ∞ ±‘ ∞ › • ø Î ¡ ˆ ± ‘ ∞ › • º “ ∏ « ∞ ±³È ¯ ¹ × ±¸ À Ô ¹ æ ¹ ý • º ≠ ∫Ò Ω ∫ø ° ´ë...
  • Page 209: Ibm Proprinter

    Á¦ Ç°± Ô° Ý À ü À Ú » ç Á ø ¹ æ ½ Ä À Î À Î À Î À Î ¼ â ¼ â ¼ â ¼ â ¹ æ ¹ æ ¹ æ ¹ æ ½ Ä ½ Ä ½ Ä ½ Ä À...
  • Page 210 ¿ ë Á ö ± Ô ° Ý ¿ ë ¿ ë ¿ ë ¿ ë Á ö Á ö Á ö Á ö ¿ ë ¿ ë ¿ ë ¿ ë Á ö Á ö Á ö Á ö Å © Å © Å © Å © ±â ±â ±â ±â (mm) ¿...
  • Page 211 ¼ Ò ¸ ð Ç ° ±³ ȯ ¹ × ± ¸ À Ô ¹ æ ¹ ý ¼ Ò ¸ ð Ç ° À Ç ±³È ¯ ½ à ± â Å ä ³ Ê Ä « Æ®¸ ® Á ö •...
  • Page 212 ¼ - º ñ ½ º ¿ ¡ ´ ë Ç Ï ¿ © ¼ - º ñ ½ º ¸ ¦ ¹ Þ À ¸ · Á ¸ é ¼ - º ñ ½ º ´  °¡±î ¿ î »...
  • Page 213 ȯ° æ ¸ ¶ Å© À Î Á õ Á ¦ Ç° (ML-2150GÁ ¦ Ç ° À Î °æ ¿ ì ¿ ¡ ¸ ¸ Ç Ø ´ ç µ Ê ) È ¯ °æ ¸ ¶ Å © ¶ õ , À...
  • Page 214 à £ ¾ Æ º ¸ ± â À Ï ¹ Ý À û À Î À © µµ¿ ì ¹ ® Á ¦ 5.28 À Ï ¹ Ý À û À Î À Î ¼ â ¹ ® Á ¦ 5.21 DOS È...
  • Page 215 ¿ ë Á ö ³ª¿ À ´  °÷ , ¼ ± Å Ã Ç Ï ± â ¿ ë Á ö ³Ö ± â Å ä ³ Ê À ý ¾ à ¸ ð µ å 3.21 ´Ù ¸ ñ À û ¿...
  • Page 216 Á ¦ Ç ° ¸ í µ¨ ¸ í ¸ ð SERIAL NO. ±¸ À Ô À Ï ¿ ù ³ À Ï â º » Á ¦ Ç ° À Ç ±¸ À Ô ´ ë ¸ ® Á ¡ Æ...

Table of Contents