Summary of Contents for JVC XL-FZ258BK - CD Changer
Page 1
COMPACT COMPONENT SYSTEM COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER LECTEUR CHANGEUR DE COMPACT DISCS XL-FZ 158 BK / XL-FZ 258 BK XL-FZ158BK XL-FZ158 COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER DISC SKIP SEARCH STOP/CANCEL PLAY/PAUSE CALL MEMORY RANDOM PLAY MODE REPEAT STANDBY DISC POWER RECEIVED PHONES LEVEL OPEN/CLOSE EXCHANGE...
Page 2
Warnings, Cautions and Others/ Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION ATTENTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le 2.
If at the end of this time the CD player still does not function properly, LINK remote control system which facilitates various operations be- please consult your JVC dealer. tween JVC components, and explains how to take care of discs. This part also includes “Troubleshooting”, which tells you how to check Transporting the unit...
Remote control unit (for XL-FZ258BK) Remote control signal transmitter PROGRAM button RANDOM: random playback button POWER: POWER button CONTINUE PROGRAM RAMDOM POWER Turns on the unit or put it in STANDBY mode CONTINUE button OPEN/ DISC CLOSE OPEN/CLOSE button DISC buttons DISC SKIP EXCHANGE EXCHANGE: changing discs button...
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Connecting to the Digital Installing the unit Output Jack Best location It is possible to transmit a digital sound signal from this unit directly to Select a location which is level, dry and neither too cold nor too hot a MD recorder,etc.
Supplying the power To install the batteries in the remote To connect the AC power cord of the control unit (for XL-FZ258BK) main unit Before operating the remote control unit, install two batteries. The AC power cord is supplied separately and must be connected to the unit.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME COMPU LINK connection JVC’s COMPU LINK Remote Control System provides unified control over system components connected with COMPU LINK. Connecting JVC audio components with the COMPU LINK jacks automatically controls relative operations between components and facilitates vari- ous operations.
BASIC OPERATIONS Basic functions for disc playback Turning on the power of this unit Remote control operation (for XL-FZ258BK) Press the POWER button to turn on this unit. The STANDBY indicator is turned off and the display is turned on. Point the remote control unit towards the rote sensor and operate it Main unit Remote control unit...
BASIC OPERATIONS Locating a point to start playback Skipping to a desired disc Specifying a desired disc Use the DISC SKIP button. Use the DISC buttons (1-5). Main unit Remote control unit DISC SKIP Main unit Remote control unit DISC SKIP DISC DISC Each time the DISC SKIP button is pressed, the selected disc number...
BASIC OPERATIONS VARIOUS PLAYBACK PATTERNS Playing tracks in a order Changing discs during playback of track/disc number During playback of a disc, you can change other discs in the disc You can continuously play all the loaded discs, starting from any tray without stopping playback.
VARIOUS PLAYBACK PATTERNS Playing tracks in a desired order ÷ You can skip to a desired program step with the 4/¢ button. You can play only the favorite tracks in any desired order. If you have programmed all disc (1~5)as “AL”,pressing ¢(or 3 PLAY/ 4)will skip to the next (or previous) disc.
Playing tracks in a Playing repeatedly random order You can select and play tracks in random order from all the discs You can repeatedly play all discs or one track. loaded in the unit. It is also possible to utilize this function in combination with Selections are made so that each track is played only once.
JVC amplifier or receiver. When selection is carried out in this manner, the corresponding unit will This is a system originated and developed by JVC for facilitating automatically start operation. various system operations.
GENERAL INFORMATIONS Care and handling Maintenance of discs How to handle CDs When there are fingerprints or other dirt adhering to a disc, wipe the When handling compact discs, do not touch the surface of the disc (re- disc with a soft, dry cloth with a movement going from the center flective silver side —...
GENERAL INFORMATIONS Troubleshooting What appears to be a malfunction may not always be serious. Please go through the following list before requesting service. Symptom Possible cause Remedy The unit is not operative. Power plug is disconnected from the AC Connect the plug to the AC outlet. outlet.
Specifications General Format: Compact disc digital audio Signal detection system: Non-contact optical detection CD capacity: 5 discs Sampling frequency: 44.1 kHz Power requirements Canada AC 120 V , 60 Hz Power consumption: 10 watts Dimensions (W x H x D): 435 x 128 x 386 mm (17-3/16 x 5-1/16 x 15-1/4 inches) Mass:...
We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before connecting this unit to the wall outlet, please read Table of contents the instructions carefully to ensure that you obtain the best possible performance. INTRODUCTION ..........1 If you have any questions, please consult your JVC dealer.
JVC. présente le système de télécommande COMPU LINK qui agit en même temps sur plusieurs appareils JVC de la chaîne. Vous y Transport de l’appareil trouverez également des conseils sur les soins à apporter aux disques.
INTRODUCTION Nomenclature des commandes Appareil POWER : 1/¡, 4/¢ SEARCH: PLAY MODE: Touche de sélection Touche d’alimentation/veille du mode de lecture (lecture Touches de saut, déplacement rapide enchaînée/lecture programmée) du capteur dans les deux sens MEMORY: Touche de mémoire 7 STOP/CANCEL: Touche CALL: Touche d’affichage DISC SKIP: Touche de du contenu d’un pro-...
Page 21
Télécommande (modèle XL-FZ258BK) Emetteur du signal de télécommande RANDOM: Touche de lecture au hasard PROGRAM: Touche de mode de programme POWER: Touche d’alimentation/veille Met l’appareil sous tension ou en mode d’attente CONTINUE PROGRAM RAMDOM POWER CONTINUE: Touche de commande (STANDBY) OPEN/ de lecture enchaînée DISC...
AVANT LA PREMIERE UTILISATION Raccordement à la prise numérique de sortie Installation de l’appareil Il est possible de transmettre un signal sonore numérique à partir de Choix d’un emplacement cet appareil pour l’envoyer directement à un magnétoscope MD, etc. Choisir un emplacement plat, sec et où la température n’est ni trop basse ni trop élevée (température toujours comprise entre 5°C (41°F) Remarques : et 35°C (95°F)).
Alimentation électrique Raccordement du câble d’alimentation Mise en place des piles dans la secteur de l’appareil télécommande (modèle XL-FZ258BK) Le câble d’alimentation est fourni séparément et doit être relié à Avant d’utiliser la télécommande, mettre deux piles en place dans le l’appareil.
Le système de télécommande COMPU LINK de JVC agit en même temps sur tous les appareils de la chaîne reliés par leurs prises COMPU LINK. Relier les appareils audio JVC entre eux par leurs prises Appuyer sur la touche POWER pour mettre le lecteur sous tension.
OPERATIONS DE BASE Recherche du point de départ de la lecture Comment utiliser la télécommande (modèle XL-FZ258BK) Sélection du disque suivant Diriger la télécommande vers le capteur remote sensor de la face Utiliser la touche DISC SKIP. avant du lecteur puis appuyer soigneusement et bien à fond sur les touches appropriées.
OPERATIONS DE BASE Recherche d’un passage désiré Indication de la plage (modèle XL-FZ258BK) Pendant l’écoute du disque, maintenir la pression du doigt sur la touche 1/¡. Pour la sélection du numéro de plage, utiliser les touches numériques (1-10, +10). Appareil Télécommande 1 SEARCH ¡...
OPERATIONS DE BASE DIVERSES POSSIBILITES DE LECTURE Changement de disque Lecture des disques au cours de la lecture dans l’ordre séquentiel Il est possible, pendant la lecture d’un disque, de changer les Il est possible de lire tous les disques mis en place en autres disques sans interrompre la lecture.
DIVERSES POSSIBILITES DE LECTURE Lecture des plages dans un ordre donné ÷ Il est possible de choisir les plages que l’on désire écouter et de Il est possible de sauter une étape du programme en appuyant sur la touche 4/¢.Si vous avez utilisé “AL” pour programmer tous préciser l’ordre de lecture.
DIVERSES POSSIBILITES DE LECTURE Lecture des plages dans Lecture répétitive un ordre quelconque Il est possible de lire dans un ordre quelconque toutes les Il est possible de répéter la lecture de tous les disques ou d’une plages de tous les disques mis en place. seul plage.
être obtenue en appuyant sur le sélecteur de source de l’amplificateur ou du récepteur JVC. C’est un système original, mis au point par JVC et destiné à simplifier Lorsque la sélection de la source est réalisée de cette manière, l’emploi des appareils de la chaîne.
RENSEIGNEMENTS DIVERS Soins et manipulations Comment saisir un disque Entretien des disques Ne pas toucher la surface réfléchissante du disque (la face opposée Si le disque est sale ou porte des empreintes digitales, l’essuyer au à celle qui porte l’étiquette gravée). moyen d’un chiffon sec et doux que l’on doit déplacer du centre vers Les disques compacts étant en matière plastique, il est très facile de le bord du disque.
RENSEIGNEMENTS DIVERS Dépannage Ce qui semble anormal au premier abord n’est pas forcément grave. Avant de faire appel au service après-vente, commencer par effectuer les vérifications indiquées dans le tableau ci-dessous. Symptôme Cause probable Remède L’appareil ne fonctionne pas. Le câble d’alimentation a été débranché de Brancher la fiche dans une prise secteur.
RENSEIGNEMENTS DIVERS Fiche Technique Caractéristiques principales Format: Disque audionumérique Compact Disc Système de détection du signal: Détection optique sans contact direct Nombre de disques acceptés: 5 Fréquence d’échantillonnage: 44,1 kHz Alimentation Canada: CA 120 V , 60Hz Consommation électrique: 10 Watts Dimensions (L x H x P): 435 x 128 x 386 mm (17-3/16 x 5-1/16 x 15-1/4 pouces)
Page 34
Nous tenons tout d’abord à vous remercier d’avoir fait Table des matières l’acquisition d’un appareil JVC. Nous vous conseillons de lire ce mode d’emploi INTRODUCTION ..........1 attentivement avant de brancher la fiche du cordon Précautions ..............d’alimentation dans une prise secteur, cela de manière à...