Table of Contents
Advertisement
Quick Links
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions especially "Safety Instructions" and "Installation Cautions"
carefully before attempting to install, operate or service the Panasonic product. Failure to
comply with instructions could result in personal injury or property damage.
Please explain to users how to operate and maintain the product after the installation, and
this booklet should be presented to users.
Please retain this booklet for future reference.
HÃY ĐỌC VÀ LƯU CÁC HƯỚNG DẪN NÀY
Cảm ơn Quý khách đã mua sản phẩm này của Panasonic.
Vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn này đặc biệt là phần "Hướng dẫn an toàn" và "Thận trọng khi lắp đặt"
trước khi cố gắng lắp đặt, vận hành hoặc sửa chữa sản phẩm Panasonic. Nếu không tuân thủ các hướng
dẫn có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc thiệt hại tài sản.
Vui lòng giải thích cho người dùng cách vận hành và bảo trì sản phẩm sau khi lắp đặt và tài liệu này phải
được giao cho người dùng.
Vui lòng cất giữ tài liệu này để tham khảo về sau.
Installation and Operating Instructions
Hướng dẫn lắp đặt và vận hành
Model No.
Số Model
Contents
Safety Instructions ....................... 2
Installation Cautions .................... 3 - 4
Supplied Accessories .................. 4
Dimensions ................................. 4
Ỡ
How to Install ......................... 5 - 6
Maintenance Precautions ...... 6 - 7
Specifications .............. Back cover
Thông số
Ventilating Fan
Quạt thông gió
FV-15AUL1
/ Mục lục
Bìa sau
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic FV-15AUL1
Summary of Contents for Panasonic FV-15AUL1
-
Page 1: Table Of Contents
Vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn này đặc biệt là phần “Hướng dẫn an toàn” và “Thận trọng khi lắp đặt” trước khi cố gắng lắp đặt, vận hành hoặc sửa chữa sản phẩm Panasonic. Nếu không tuân thủ các hướng dẫn có... -
Page 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS HƯỚNG DẪN AN TOÀN Disconnect the power supply until blade is stationary before cleaning and maintenance. Ngắt nguồn điện cho đến khi cánh quạt đứng im rồi mới lau sạch và bảo dưỡng. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 3: Installation Cautions
INSTALLATION CAUTIONS THẬN TRỌNG KHI LẮP ĐẶT The product must be grounded. Do not operate the product other than the voltage Sản phẩm phải được tiếp địa. in name plate. Không vận hành sản phẩm ngoài dải điện áp được ghi Otherwise, it may cause electric trên nhãn tên. -
Page 4: Supplied Accessories
INSTALLATION CAUTIONS THẬN TRỌNG KHI LẮP ĐẶT Caution Thận trọng This fan should be installed so that the blades are more than 2.3m above the floor. Quạt phải được lắp đặt để cho cánh quạt cao hơn sàn nhà 2.3m For this fan, precautions must be taken to avoid the back-flow of gases into the room from the open-flue of gas or other fuel-burning appliances. -
Page 5: How To Install
How to Install CÁCH LẮP ĐẶT Minimum 50 mm 25 mm Minimum 50 mm Wood frame Body Khung gỗ Thân quạt Install the fan so that the “UP” mark which Power cord onthe frame points upward. Dây nguồn Lắp quạt sao cho ký hiệu "UP" trên khung chỉ lên trên. Motor Động cơ... -
Page 6: Maintenance Precautions
How to Install CÁCH LẮP ĐẶT Connect the power cord to the power supply line according to the wiring diagram and the local electrical wiring rules of fixed wiring. Nối dây nguồn với dây dẫn điện theo sơ đồ đấu dây và quy định đấu dây điện của địa phương. Make sure all connections are fastend firmly after wiring is finished. - Page 7 Maintenance Precautions THẬN TRỌNG KHI BẢO DƯỠNG Caution Thận trọng When the product is no longer be used, it must not be left in place but removed to prevent it from possibly dropping. Khi không còn sử dụng quạt nữa, không để quạt ở nguyên tại chỗ mà phải tháo xuống để tránh khả năng bị rơi. Wear plastic gloves during cleaning may avoid accidents.
-
Page 8: Specifications
36.0 Insulation class E IP code: IPX4(outside) Type of Insulation: Functional Insulation Mã IP E lớp cách điện: IPX4 (phía ngoài) Kiểu cách điện: Cách điện chức năng Panasonic Corporation Web Site : https://holdings.panasonic/global 15AL1V460-04 C Panasonic Corporation 2023 V0723-0...