Samsung HW-S60D User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Speaker System
  5. HW-S60D
  6. User manual
Samsung HW-S60D User Manual

Samsung HW-S60D User Manual

Hide thumbs Also See for HW-S60D:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User guide
HW-S60D / HW-S61D
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
© 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HW-S60D

Summary of Contents for Samsung HW-S60D

  • Page 1 HW-S60D / HW-S61D Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

  • Page 2: Table Of Contents

    Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control ------------------------- Connecting the Soundbar Connecting Electrical Power ------------------------- Connecting the Samsung Wireless Rear Kit and Subwoofer to your Soundbar ------------------------- Connecting to a TV Connecting the TV that supports HDMI ARC (Audio Return Channel)
  • Page 3 Connecting an External Device Connecting using an Optical Cable ------------------------- Connecting a Mobile Device Method 1. Connecting via Bluetooth ------------------------- Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) ------------------------- Using Group Play ------------------------- Connecting via Apple AirPlay ------------------------- Using the Tap Sound ------------------------- Installing the Wall Mount Installation Precautions...

  • Page 4: Checking The Components

    • For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Bottom of the Soundbar Main Unit) • To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Center or Samsung Customer Care.

  • Page 5: Product Overview

    02 PRODUCT OVERVIEW Front Panel / Top Panel of the Soundbar Top Panel The LED Indicator flashes, glows, or changes color depending on the Soundbar's current mode or status. The color of the LED indicator and the number of lights indicate the active mode as described below.
  • Page 6 Press the (Mic On/Off) button to turn the microphone on or off. When the microphone is off, the LED Indicator will light red. Red On On/Off LED Indicator Button “ “ Mic Off” Mic On” • When you plug in the AC cord, the power button will begin working in 4 to 6 seconds. •...

  • Page 7: Bottom Panel Of The Soundbar

    Bottom Panel of the Soundbar DC 19V DIGITAL AUDIO IN DC 19V DIGITAL (OPTICAL) AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE HDMI SERVICE (eARC) HDMI (eARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 19V HDMI (eARC) SERVICE DC 19V (Power Supply In) Connect the AC/DC power adapter. (See page 15) SERVICE Connect a USB storage device to upgrade the product's software.

  • Page 8: Using The Remote Control

    03 USING THE REMOTE CONTROL Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2) Slide the back cover in the direction of the arrow until it is completely removed. Insert 2 AAA batteries (1.5V) oriented so that their polarity is correct.
  • Page 9 (Mute) Press the (Mute) button to mute the sound. Press it again to unmute the sound. Blinks X Repeatly Indicator Volume Push the button up or down to adjust the volume. White moves to right X1 White moves to left X1 Indicator Volume Up Volume Down...
  • Page 10 Bluetooth PAIR Switch the Soundbar to Bluetooth pairing mode. When you press the button, the LED display changes as shown below. • Until pairing is complete, the Multicolor LED changes as Red → Green → Blue in turn. → → Cyan Blinks X3 Green Blue Blinks...

  • Page 11: Setting The (Sound Control)

    WOOFER (BASS) LEVEL Push the button up or down to adjust the level of the woofer (bass) to -12 or between -6 to +6. To set the woofer (bass) volume level to 0 (Default), press the button. TONE CONTROL By pressing the button, you can adjust the volume of the treble or bass sound. The desired item can be adjusted using the Up/Down buttons.

  • Page 12: Using The Hidden Buttons (Buttons With More Than One Function)

    – The function turns off when the power turns off or the Surround Speakers connection is lost. – The menu is activated only when the Surround Speakers are connected. – This mode is automatically turned off and becomes unavailable when the Q-Symphony function turns on.

  • Page 13: Output Specifications For The Different Sound Effect Modes

    5.1 ch 7.1 ch • The Samsung Wireless Rear Speaker Kit, and Subwoofer can be purchased separately. To purchase a Kit or the Subwoofer, contact the vendor you purchased the Soundbar from. • When the input source is Dolby Atmos® the Subwoofer-only setup provides 5.1 channel audio, while the Subwoofer &...

  • Page 14: Adjusting The Soundbar Volume With A Tv Remote Control

    • Set the TV speaker to External Speaker to use this function. • Manufacturers supporting this function: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA 1. Turn Off the Soundbar. 2. Push up and hold the WOOFER button for 5 seconds.

  • Page 15: Connecting The Soundbar

    Connecting the Samsung Wireless Rear Kit and Subwoofer to your Soundbar Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-9200S, sold separately) and Wireless Subwoofer (SWA-W510, sold separately) to your Soundbar. For detailed information on connections, see the Samsung Wireless Rear Speaker Kit and Wireless Subwoofer manual.

  • Page 16: Connecting To A Tv

    • To connect with eARC, the eARC function in the TV menu should be set to On. Refer to the TV user manual for details on setting. (e.g. Samsung TV : Home ( ) → Menu → Settings ( ) →...
  • Page 17 NOTES • When you connect the TV that supports the HDMI ARC (Audio Return Channel) to the Soundbar with an HDMI cable, you can transmit the digital video and audio data without connecting a separate optical cable. • We recommend you use a coreless HDMI cable if possible. If you use a cored HDMI cable, use one whose diameter is less than 0.55 inches (14 mm).

  • Page 18: Connecting Using An Optical Cable

    Connecting using an Optical Cable Pre-connection Checklist • When both the HDMI cable and optical cable are connected, the HDMI signal is received first. • When you use an optical cable and the terminals have covers, be sure to remove the covers. Optical Cable (not supplied) DIGITAL AUDIO IN...

  • Page 19: Connecting Via Bluetooth

    3. Select “S-Series Soundbar” from the list on TV’s screen. An available Soundbar is indicated with “Need Pairing” or “Paired” on the TV’s Bluetooth device list. To connect the Samsung TV to the Soundbar, select the message, and then establish a connection.
  • Page 20 (Source) button on the remote control to select the mode other than “Bluetooth”. • Disconnecting takes time because the Samsung TV must receive a response from the Soundbar. (The time required may differ, depending on the Samsung TV model.) Notes on Bluetooth connection •...

  • Page 21: Connecting Via Wi-Fi

    Connecting via Wi-Fi Pre-connection Checklist • Wi-Fi connection is available only on Samsung TV. • Check whether the wireless router (Wi-Fi) is turned on and the TV is connected to the router. • The TV and Soundbar must be connected to the same wireless network (Wi-Fi).

  • Page 22: Connecting To A Tv That Supports Dolby Atmos

    Connecting to a TV that supports Dolby Atmos® Pre-connection Checklist • Dolby Atmos® is supported in “TV ARC” or “eARC” or “Wi-Fi” mode. • Make sure that the content supports Dolby Atmos®. Connect to the HDMI IN (ARC) or (eARC) port of your TV. Connect to the HDMI (eARC) port of DIGITAL the Soundbar main unit.
  • Page 23 Open the audio output options on the settings menu of your BD player or other device and make sure that “No Encoding” is selected for Bitstream. For example, on a Samsung BD Player, go to Home Menu → Sound → Digital Output and then select Bitstream (unprocessed).

  • Page 24: Using The Q-Symphony Function

    Using the Q-Symphony Function • When the Soundbar connects to a Samsung TV that supports the Q-Symphony function, you can play the sound simultaneously through the Soundbar and the TV. If you use the Q-Symphony function, the surround sound played on the TV allows you to enjoy a richer, more three-dimensional surround sound effect.

  • Page 25: Using The Spacefit Sound

    (Sound Control) → "SpaceFit Sound Off" → ▲ ( Up ) → "SpaceFit Sound On") • This is available in all Sound modes. Method 2. Connecting via TV To enable this function, turn on the Adaptive Sound+ mode on your Samsung TV menu. (Home ( ) → Menu → Settings ( ) →...

  • Page 26: Connecting An External Device

    06 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connecting using an Optical Cable Bottom of the Soundbar Optical Cable BD / DVD player / Set-top (not supplied) box / Game console DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI Top of the Soundbar (eARC) OPTICAL OUT - AUDIO - White On ->...

  • Page 27: Connecting A Mobile Device

    07 CONNECTING A MOBILE DEVICE Method 1. Connecting via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cable. • When you connect a paired Bluetooth device with the Soundbar off, the Soundbar automatically turns on.
  • Page 28 Notes on Bluetooth connection • Locate a new device within 3.28 ft (1 m) to connect via Bluetooth communication. • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. • The Soundbar automatically turns off after 18 minutes in the Ready state. •...
  • Page 29 Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar You can disconnect a Bluetooth device from the Soundbar. For instructions, see the Bluetooth device’s user manual. • The Soundbar will be disconnected. • If the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the multicolor LED indicator on the Soundbar blinks "Red”...

  • Page 30: Method 2. Connecting Via Wi-Fi (Wireless Network)

    Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless network (Wi-Fi), the SmartThings app is required. The initial connection 1. Install and launch the SmartThings app from your mobile device (smartphone or tablet). 2.

  • Page 31: Using Group Play

    • To enable this, connect at least two audio devices to the same Wi-Fi network at 5 GHz. • This is available on Samsung Sound devices that support Wi-Fi released year 2024 or later. • This feature does not support TV sound.

  • Page 32: Connecting Via Apple Airplay

    SmartThings app by agreeing with the app’s terms and conditions. • Make sure the Soundbar is powered on and connected to the same Wi-Fi network as your Apple device. With AirPlay, you can stream music, podcasts, and other audio from your Apple devices to the Samsung Soundbar. • Select from an AirPlay-supported app or Control Center on your iPhone, iPad, or Mac.

  • Page 33: Using The Tap Sound

    Tap the Soundbar with your mobile device to play audio from the mobile device through the Soundbar. • This function may not be supported depending on the mobile device. • This function is only compatible with Samsung mobile devices with Android 8.1 or later. SmartThings App...

  • Page 34: Installing The Wall Mount

    08 INSTALLING THE Wallmount Components WALL MOUNT A TYPE : 450mm Installation Precautions Wall Mount Guide • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high (M4 x L10) temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to Holder-Screw Screw support the product’s weight.
  • Page 35 2. Align the Wall Mount Guide’s Center Line 5. Push a screw (not supplied) through each with the center of your TV (if you are Holder-Screw, and then screw each screw mounting the Soundbar below your TV), and firmly into a support screw hole. then fix the Wall Mount Guide to the wall using tape.

  • Page 36: Installing The Soundbar In Front Of Tv

    09 INSTALLING THE 7. Install the Soundbar with the attached Bracket-Wall Mounts by hanging the SOUNDBAR IN Bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws on the wall. FRONT OF TV 8. Slide the Soundbar down as shown below so that the Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws.

  • Page 37: Software Update

    10 SOFTWARE 1. Go to (www.samsung.com) → search for the model name from the customer support UPDATE menu option. • For more information about update, refer to Upgrade Guide. 2. Download the upgrade file (USB type). 3. Unzip the file to create a folder with the file Auto Update name.

  • Page 38: Reset

    Reset Security updates information Security updates are provided to strengthen the security of your device and protect your personal information. For more information on security 5 Sec updates, visit https://security.samsungtv.com. • The website supports only some languages. With the Soundbar on, press the (Volume) buttons on the body at the same time for at least 5 seconds.

  • Page 39: Troubleshooting

    (set-top box, game console, etc.). Directly connect the Soundbar. ; HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) →...
  • Page 40 Change the TV’s audio output to Soundbar. e. g. microwaves, wireless PCM or Dolby Digital. routers, etc. (For a Samsung TV: Home ( ) → Menu → ; If your device that is connected via Settings ( ) → All Settings ( ) →...

  • Page 41: License

    The Soundbar does not appear in AirPlay. All rights reserved. ; To enable AirPlay in your Soundbar, you must first register the device with the Samsung SmartThings app by agreeing with the app’s terms and conditions. For DTS patents, see http://patents.dts.com. (See page 32.) Manufactured under license from DTS, Inc.
  • Page 42 Apple, AirPlay, iPad, iPhone, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Being Roon Tested means that Samsung and Roon have collaborated to ensure you have the best experience using Roon software and Samsung equipment together, so you can just enjoy the music.
  • Page 43 Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com Les chiffres et les illustrations contenus dans ce Guide d’utilisation sont fournis à titre de référence uniquement et pourraient ne pas représenter exactement le produit. © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.
  • Page 44 Réglage du volume du Soundbar avec une télécommande du téléviseur ------------------------- Connexion du Soundbar Connexion de l'alimentation électrique ------------------------- Connexion du kit haut-parleur arrière sans fil Samsung et du caisson de basse à votre Soundbar ------------------------- Connexion à un Téléviseur Connexion du téléviseur prenant en charge HDMI ARC...
  • Page 45 Connexion d'un appareil externe Connexion à l'aide d'un câble optique ------------------------- Connexion d'un appareil mobile Méthode 1. Connexion par Bluetooth ------------------------- Méthode 2. Connexion par Wi-Fi (réseau sans fil) ------------------------- Utilisation du Jeu de groupe ------------------------- Connexion par Apple AirPlay ------------------------- Utilisation de la fonction Tap Sound ------------------------- Installation du support mural Précautions d’installation...

  • Page 46: Vérification Des Composants

    (Étiquette : Partie inférieure de l’unité principale du Soundbar) • Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles en option, contactez un centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. • Pour plus d'informations sur le support mural, consultez la page 34.

  • Page 47: Présentation Du Produit

    02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau avant/Panneau supérieur du Soundbar Panneau supérieur Le voyant DEL clignote, s'allume ou change de couleur en fonction du statut ou du mode en cours du Soundbar. La couleur du voyant DEL et le nombre de lumières indiquent le mode actif tel que décrit ci-dessous. Voyant DEL Voyant DEL Voyant DEL...
  • Page 48 Bouton Appuyez sur le bouton (Volume) pour régler le volume. Volume Appuyez sur le bouton (Marche/Arrêt microphone) pour activer ou désactiver le microphone. Lorsque le microphone est éteint, le voyant DEL passe au rouge. Bouton Voyant rouge allumé Marche/Arrêt Voyant DEL microphone «  « ...

  • Page 49: Panneau Dessous Du Soundbar

    Panneau dessous du Soundbar DC 19V DIGITAL AUDIO IN DC 19V DIGITAL (OPTICAL) AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE HDMI SERVICE (eARC) HDMI (eARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 19V HDMI (eARC) SERVICE DC 19V (Entrée de l'alimentation) Connectez l'adaptateur secteur CA/CC. (Voir la page 15) SERVICE Connectez un périphérique de stockage USB pour mettre à niveau le logiciel du produit. DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Permet de connecter la sortie numérique (optique) d'un appareil externe.

  • Page 50: Utilisation De La Télécommande

    03 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Insertion des piles avant d'utiliser la télécommande (2 piles AAA) Faites glisser le panneau arrière dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AAA (1,5V) dans le bon sens (polarité correcte). Refaites glisser le panneau arrière dans sa position initiale. Comment utiliser la télécommande Alimentation Permet d'allumer et d'éteindre le Soundbar.
  • Page 51 (Silence) Appuyez sur le bouton (Silence) pour désactiver le son. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour activer le son. Clignotement répété Voyant Volume Faites basculer ce bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume. Le voyant blanc se déplace Le voyant blanc se déplace vers la droite 1 fois vers la gauche 1 fois Voyant...
  • Page 52 Bluetooth PAIR Basculez le Soundbar en mode association Bluetooth. Lorsque vous appuyez sur le bouton, l'affichage des voyants DEL change comme indiqué ci-dessous. • Jusqu'à ce que l'appairage soit terminé, les voyants DEL multicolores s'allument successivement : Rouge → Vert → Bleu. →...

  • Page 53: Réglage De (Réglages Sonores)

    NIVEAU DU WOOFER (BASSES) Faites basculer ce bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le niveau du haut-parleur (basses) sur -12 ou entre -6 et +6. Pour régler le niveau de volume du haut-parleur (basses) sur 0 (par défaut), appuyez sur ce bouton. TONE CONTROL En appuyant sur le bouton, vous pouvez ajuster le volume des aigus ou des basses.

  • Page 54: Utilisation Des Boutons Masqués (Boutons Ayant Plusieurs Fonctions)

    – La fonction se désactive si l’alimentation est coupée ou si la connexion des haut-parleurs ambiophoniques est perdue. – Le menu est activé uniquement si les haut-parleurs ambiophoniques sont connectés. – Ce mode est automatiquement désactivé et n’est plus disponible si la fonction Q-Symphony est activée.

  • Page 55: Caractéristiques De Sortie Pour Les Différents Modes D'effets Sonores

    5.1 canaux 7.1 canaux • Le haut-parleur arrière sans fil Samsung et le caisson des basses peuvent être achetés séparément. Pour acheter le haut-parleur ou le caisson des basses, communiquez avec le vendeur auprès duquel vous avez acheté le Soundbar.

  • Page 56: Réglage Du Volume Du Soundbar Avec Une Télécommande Du Téléviseur

    • Réglez le haut-parleur du téléviseur sur Haut-p. externe pour utiliser cette fonction. • Fabricants qui utilisent cette fonction : Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA 1. Éteignez le Soundbar. 2. Appuyez sur le bouton WOOFER et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.

  • Page 57: Connexion Du Soundbar

    Obtenez un véritable son ambiophonique sans fil en connectant le haut-parleur arrière sans fil Samsung (SWA-9200S, vendu séparément) et le caisson de basses sans fil (SWA-W510, vendu séparément) à votre Soundbar. Pour plus d'informations sur les connexions, veuillez consulter le manuel d'utilisation du haut-parleur arrière sans fil et du caisson de basses sans fil Samsung.

  • Page 58: Connexion À Un Téléviseur

    • Pour la connexion à eARC, la fonction eARC dans le menu du téléviseur devrait être activée. Reportez-vous au manuel de l’utilisateur du téléviseur pour de plus amples renseignements sur ce réglage. (Par exemple, Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) →...
  • Page 59 • Si aucun son ne sort, vérifiez à nouveau la connexion du câble HDMI. • Utilisez les boutons de volume de la télécommande du téléviseur pour modifier le volume du Soundbar. REMARQUES • Lorsque vous connectez le téléviseur prenant en charge HDMI ARC (Audio Return Channel) au Soundbar avec un câble HDMI, vous pouvez transmettre les données vidéo et audio numériques sans connecter de câble optique séparé.

  • Page 60: Connexion À L'aide D'un Câble Optique

    Connexion à l'aide d'un câble optique Liste de contrôle de pré-connexion • Lorsque le câble HDMI et le câble optique sont tous les deux connectés, le signal HDMI est reçu en premier. • Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes ont leurs caches, assurez-vous de retirer les caches. Câble optique (non fourni) DIGITAL AUDIO IN...

  • Page 61: Connexion Par Bluetooth

    établissez une connexion. 4. Vous pouvez maintenant entendre le son du téléviseur Samsung à partir du Soundbar. • S'il existe un historique de connexion entre le Soundbar et le téléviseur Samsung, le Soundbar est automatiquement connecté lorsque vous passez au mode « Bluetooth ».
  • Page 62 (Source) de la télécommande pour sélectionner un mode autre que « Bluetooth ». • La déconnexion prend du temps car le téléviseur Samsung doit recevoir une réponse du Soundbar. (Le temps requis peut varier en fonction du modèle de téléviseur Samsung.) Remarques sur la connexion Bluetooth •...

  • Page 63: Connexion En Wi-Fi

    Connexion en Wi-Fi Liste de contrôle de pré-connexion • La connexion Wi-Fi est disponible uniquement sur les téléviseurs Samsung. • Vérifiez que le routeur sans fil (Wi-Fi) est activé et que le téléviseur est connecté au routeur. • Le téléviseur et le Soundbar doivent être connectés au même réseau sans fil (Wi-Fi). • Si votre routeur sans fil (Wi-Fi) utilise un canal DFS, vous ne pourrez pas établir de connexion Wi-Fi entre le téléviseur et le Soundbar.

  • Page 64: Connexion À Un Téléviseur Qui Prend En Charge Dolby Atmos

    Connexion à un téléviseur qui prend en charge Dolby Atmos® Liste de contrôle de pré-connexion • Dolby Atmos® est pris en charge par le mode « TV ARC » ou « eARC » ou « Wi-Fi ». • Vérifiez que le contenu prend en charge Dolby Atmos®. Connectez le câble au port HDMI IN (ARC) ou (eARC) de votre téléviseur. Connectez le câble au port HDMI (eARC) DIGITAL de l'unité principale du Soundbar. AUDIO IN HDMI IN (OPTICAL) Câble HDMI (eARC) HDMI (eARC) Dessus du Soundbar Panneau dessous...
  • Page 65 Ouvrez les options de sortie audio dans le menu des paramètres de votre lecteur Blu-ray ou d’un autre appareil et vérifiez que « Aucun encodage » est sélectionné pour le Bitstream. Par exemple, sur un lecteur Blu-ray Samsung, accédez à Menu Accueil → Son → Sortie numérique et sélectionnez Bitstream (non traité).

  • Page 66: Utilisation De La Fonction Q-Symphony

    Utilisation de la fonction Q-Symphony • Quand le Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez lire le son simultanément via le Soundbar et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son ambiophonique émis par le téléviseur vous permet de profiter d’un effet de son tridimensionnel ambiophonique plus puissant et plus riche.

  • Page 67: Utilisation Du Spacefit Sound

    ") • Cette fonction est offerte par tous les modes audio. Méthode 2. Connexion par le téléviseur Pour activer cette fonction, activez le mode Son adaptatif+ sur le menu de votre téléviseur Samsung. (Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) →...

  • Page 68: Connexion D'un Appareil Externe

    06 CONNEXION D'UN APPAREIL EXTERNE Connexion à l'aide d'un câble optique Panneau dessous du Soundbar Câble optique Lecteur BD/DVD/ (non fourni) DIGITAL Décodeur/Console de jeu AUDIO IN (OPTICAL) HDMI (eARC) Dessus du Soundbar OPTICAL OUT - AUDIO - Voyant blanc allumé -> éteint Voyant « Digital Audio In » 1. Éteignez l'appareil externe et le Soundbar, puis connectez le port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) du Soundbar et le port de sortie OPTICAL de l'appareil externe à l'aide du câble optique (non fourni), comme indiqué...

  • Page 69: Connexion D'un Appareil Mobile

    07 CONNEXION D'UN APPAREIL MOBILE Méthode 1. Connexion par Bluetooth Lorsqu'un appareil mobile est connecté par Bluetooth, vous pouvez entendre le son stéréo sans les tracas du câblage. • Lorsque vous connectez un appareil Bluetooth associé alors que le Soundbar est éteint, le Soundbar s'allume automatiquement. Appareil mobile La connexion initiale •...
  • Page 70 Remarques sur la connexion Bluetooth • Localisez un nouvel appareil à moins d’3,28 pi (1 m) pour vous connecter via la communication Bluetooth. • Si un code PIN vous est demandé lors de la connexion d’un appareil Bluetooth, entrez <0000>. • Le Soundbar s’éteint automatiquement au bout de 18 minutes à l’état Prêt. •...
  • Page 71 Déconnexion d’un périphérique Bluetooth d’un Soundbar Vous pouvez déconnecter le périphérique Bluetooth à partir du système Soundbar. Pour des directives, consultez le manuel d’utilisation du périphérique Bluetooth. • Le système Soundbar sera déconnecté. • Si le Soundbar est déconnecté de l'appareil Bluetooth, le voyant DEL multicolore du Soundbar clignote «...

  • Page 72: Méthode 2. Connexion Par Wi-Fi (Réseau Sans Fil)

    Méthode 2. Connexion par Wi-Fi (réseau sans fil) Pour connecter un Soundbar à un appareil mobile via un réseau sans fil (Wi-Fi), l’application SmartThings est requise. Connexion initiale 1. Installez et lancez l’application SmartThings sur votre appareil mobile (téléphone intelligent ou tablette). 2. Dans l’application, suivez les instructions à l’écran pour ajouter le Soundbar. •...

  • Page 73: Utilisation Du Jeu De Groupe

    • Pour bénéficier de cette fonctionnalité, ajoutez votre Soundbar à l’application SmartThings. • Pour l’activer, connectez au moins deux appareils audio au même réseau Wi-Fi à 5 GHz. • Cette fonction est disponible sur les appareils de son Samsung prenant en charge le Wi-Fi commercialisés à partir de 2024.

  • Page 74: Connexion Par Apple Airplay

    Connexion par Apple AirPlay • Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains pays. • Ce Soundbar Samsung prend en charge AirPlay et nécessite iOS 13.4 ou version ultérieure. • Pour activer AirPlay dans votre Soundbar, vous devez d’abord enregistrer l’appareil avec l’application Samsung SmartThings en acceptant les conditions générales de l’application.

  • Page 75: Utilisation De La Fonction Tap Sound

    Appuyez sur le Soundbar avec votre appareil mobile pour écouter le son de l’appareil mobile au moyen du Soundbar. • Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction de l’appareil mobile. • Cette fonction n’est compatible qu’avec les appareils mobiles Samsung fonctionnant sous Android 8.1 ou une version ultérieure. Application SmartThings...

  • Page 76: Installation Du Support Mural

    08 INSTALLATION Composants de montage mural DU SUPPORT A TYPE : 450mm MURAL Guide de montage mural Précautions d’installation (M4 x L10) • Procédez à l’installation sur un mur vertical uniquement. Vis de fixation • N’installez pas le produit dans un endroit où la température ou le taux d’humidité est élevé.
  • Page 77 2. Alignez la Ligne Centrale du Guide de 5. Poussez une vis (non fournie) dans chaque montage mural sur le centre de votre Vis de fixation, puis vissez fermement téléviseur (si vous montez le Soundbar sous chaque vis dans un trou de vis de support. ce dernier), puis fixez le Guide de montage mural au mur avec du ruban adhésif.

  • Page 78: Installation Du Soundbar Devant Le Téléviseur

    09 INSTALLATION 7. Installez le Soundbar à l’aide des Support de montage mural en accrochant ces derniers DU SOUNDBAR sur les Vis de fixation fixées au mur. DEVANT LE TÉLÉVISEUR 8. Faites glisser la Soundbar vers le bas, comme illustré ci-dessous, afin que les Support de montage mural reposent fermement sur les Vis de fixation.

  • Page 79: Mise À Jour Logicielle

    10 MISE À JOUR 1. Accédez au site (www.samsung.com) → recherchez le nom du modèle au moyen de LOGICIELLE l'option de menu d'assistance à la clientèle. • Pour plus d’informations sur la mise à jour, reportez-vous au Guide de mise à niveau.

  • Page 80: Réinitialisation

    Réinitialisation Information concernant les mises à jour sur la sécurité Des mises à jour sur la sécurité sont fournies pour 5 Sec renforcer la sécurité de votre appareil et protéger vos données personnelles. Pour en savoir plus sur les mises à jour sur la sécurité, visitez la page https://security.samsungtv.com.

  • Page 81: Dépannage

    ; Après avoir retiré le cordon d’alimentation, réglez le volume de l’appareil externe. réinsérez-le. ; Pour la sortie audio du téléviseur, ; Mettez l’appareil externe sous tension et sélectionnez Soundbar. (Téléviseur Samsung : réessayez. Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) →...
  • Page 82 Soundbar (p. ex. fours à micro-ondes, téléviseur et réglez-la sur PCM ou sur Dolby Digital. routeurs sans fil, etc.). (Pour un téléviseur Samsung : Accueil ( ) → ; Si votre appareil connecté par Bluetooth Menu → Paramètres ( ) →...

  • Page 83: Licence

    United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. ; Pour activer AirPlay dans votre Soundbar, vous devez d’abord enregistrer l’appareil avec l’application Samsung SmartThings en acceptant les conditions générales de Les termes HDMI, HDMI High-Definition l’application. (Voir page 32.) Multimedia Interface, la présentation...
  • Page 84 Apple, AirPlay, iPad, iPhone, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Being Roon Tested means that Samsung and Roon have collaborated to ensure you have the best experience using Roon software and Samsung equipment together, so you can just enjoy the music.

This manual is also suitable for:

Hw-s61d

Table of Contents