Caracteristiques Techniques; Ences - Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual

° Aux fins d'amélioration, les caractéristiques techniques et la
présentation sont susceptibles de modification sans préavis.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Amplificateur stéré0: A-Z570 |
Section amplificateur
Puissance de sortie continue (DIN) ................::ee 80 W + 80 W
: (1 kHz, DHT 1 %, 8 Q)
Puissance musicale (DIN)... 120 W + 120 W (1 kHz, DHT 1%, 8 Q)
Section convertisseur N/A
Rapport signal/bruit ..............::eceeeeeeeeeeeeees Plus de 96 dB (EIAJ)
Gamme dynamique ............ccceeeseeeeeeeeeeeees Plus de 94 dB (EIAJ)
Gamme de fréquences...........ceeeeeeeeeeeeeneeeeeee ees 25 Hz a 20 kHz
Distorsion harmonique totale (1 kHz, 40 W, 8 Q)...Pas plus de 0,06 %**
Sensibilité d'entrée
Alimentation/divers
TENSION .......scceccscscescarserscarserseceseness CA 220 Volts ~ , 50/60 Hz
COnSOMMAtiOn vissicvescnsicsevevesieecnceestedeneneasdhéieavteavereccens 410 W
Sortie CA commutée (X 1)... eee eee eee ceeeeee eee eeneeeeucatens 50 W
Dimensions ...........cceeeeeenee neers 360 (L) x 343 (P) x 135,5 (H) mm
Poids (sans emballage)...........cccceseceeeee serene eeeeeeereeeeeeen ones 8,8 kg
Accessoires
Mode d'emploi.........cccccecseeeeeceeenereeeeeneneeeeeseeeeneeeeaeeeseeeeestees 1
Unité de tél6commande ..........ccccecececne nee eeeeeereeeecceeeseneaeeeeeens J
Pile "AA" (IEC RO/UM-3) ........ccccccecceneceeeceeeeeseeeeaenereraeereesuees 2
** Mesurée par analyseur de spectre audio.
Amplificateur stéréo: A-Z470 |
Section amplificateur
Puissance de sortie continue (DIN) ..............eeeee eens 7OW + 7OW
(1 kHz, DHT 1 %, 8 Q)
Puissance musicale (DIN)... 110 W + 110 W (1 kHz, DHT 1%, 8 Q)
Section convertisseur N/A
Rapport signal/bruit ...........cccccceeeeeseeee eee ees Plus de 96 dB (EIAJ)
Gamme dynamique ..........:.cccseeeeeeeeeee ensues Plus de 94 dB (EIAJ)
Gamme de fréquences...........cecseeeesereecee eee enenes 25 Hz a 20 kHz
Distorsion harmonique totale (1 kHz, 35 W, 8 Q)...Pas plus de 0,06 %**
Sensibilité d'entrée
PHONO (MM)
VER? ciivasiisewences
ED ashe Kiced evens acanaresaden dies duce ieesh addetes Lied vaettneecev tosis
Niveau de sortie
DAT,VCR....... b a d e modeyedes Secearaniuceuescetetes Guceatin camieteades ond 150 mV
Sourdine (MUTING) ............ccececceceee sees eee eeeeeeereereeneeeeeeseenee — 0
Alimentation/divers
TONSIOM a uidiver ils hicetuemcteenaadase deeded CA 220 Volts~ , 50/60 Hz
Consommation 360 W
Sortie CA commutée (xX 1 ) . . . . . . . . c cece cece e ee ee eee ee ee eee ners eee neesees 50 W
Dimensions ...............0ce seen ee eee 360 (L) x 343 (P) x 135,5 (H) mm
Poids (sans emballage)...............ceeeceee cess essen eeeeeeeeeeeeeeeees 8,2 kg
146
<ARE1181 >
Fr
Accessoires
Mode d'emploi ...........0.:cceeeceeceeeeeeeeee eee seeeeneer een esaeeeenenneeaees 1
Unité de tél6commMande ..........cccccccese esse eee eeeeeeseneetaeaeeaneeeretsee 1
Pile "AAA" (IEC RO3/UMGCA) ..... cece eee rece ee ee een eeeeeteees ener eaeatees 2
** Mesurée par analyseur de spectre audio.
Processeur de Champ Acoustique: SP-Z570
Section égaliseur graphique
Bandes de |'égaliseur
Fréquences Centrales ..........ceeeeceeseeeeeee 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz,
1 kHz, 2,4 kHz, 6 kHz, 15 kHz
Gamme variable ...........c:.cececeeeeeceeeeenaeeeneneeseeenseeenenenes +7 dB
Section analyseur de spectre
Fréquences Centrales ............::cccceeeeeeeeeee 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz,
1 kHz, 2,4 kHz, 6 kHz, 15 kHz
Divers
Dimensions ...........c0ceceeeeeeee eee 360 (L) x 337 (P) x 105,5 (H) mm
Poids (sans emballage)...........:ccccseccercceseeeeseeeeeeeeeeneeneenes 2,8 kg
Tuner FM/AM: F-Z570L/F-Z570
Section tuner FM
Gamme de fréquence ............ceseeeee eee eee ens 87,5 MHz a 108 MHz
Sensibilité utilisable ................ Mono: 12,8 dBf, IHF (1,2 #V/75 Q)
Sensibilité (DIN) ............ceeceeeee eee eeeeees Mono S/B 26 dB: 1nV/75 Q
Stéréo S/B 46 dB: 35zhV/75 Q
Rapport signal/bruit (IHF, entrée 85 dBf)............. Mono: 77 dB
Rapport signal/bruit (DIN) ..........cceeceeeeeeeeeeeen eee n ees Mono: 66 dB
Stéréo: 60 dB
DISTOrSION isc. ccd.dses esvaaw ces eccees eeeel cee s 9aO ees wctses Stéréo: 0,5 % (1 kHz)
Entrée d'antenne........cceeseeceeeeceesseeeeeeeeeeneen anes 75 Q asymétrique
Section tuner AM (PO (MW)}
Gamme de fréquence. ..........ccseseeeeeeeeeeeees 531 kHz a 1.602 kHz
Sensibilité (IHF, antenne & DOUCTIe) ............. cece eeee ee eee ees 350 nV/m
Section Tuner LW (GO) (AM)
(Uniquement pour les modéles munis de la gamme GO)
Gamme de fr€quences ...........sceceeeeeeeeee ee eeees 153 kHz a 281 kHz
Sensibilité (IHF, antenne & boucle) .............ceeeeeeeeeee ee 1.500 nV/m
Piéces fournies
Antenne FM de type T 0... secsceseeeeeneeee ee eee nett ea nenee sense ea nennaaes 1
Antenne AM & DoOucle..........:ccccccscnscceecceeeeeeeesseeenaeeneneneeetens 1
Divers
Dimensions. ...............sceeeeeeeeeeeeees 360 (L) x 316 (P) x 68 (H) mm
POIAS ss. osi aia cade sts Saadeatae bi dee be cuednene ceed «ou da Skagen wae senedvants 2,2 kg