Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018
Type MOA25 - MOA26
instructions for use
mode d'emploi
kullanım bilgileri
English
3 - 16
Français
17 - 30
Türkçe
31 - 43
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
44 - 57
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
58 - 71

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenwood MOA25

  • Page 1 Type MOA25 - MOA26 instructions for use English 3 - 16 mode d’emploi Français 17 - 30 kullanım bilgileri Türkçe 31 - 43 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 44 - 57 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 58 - 71 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld.com...
  • Page 2 English...
  • Page 4 English Please refer to the first page, where you will find illustrations About this manual Read the instructions carefully before use.
  • Page 5 English...
  • Page 6 English...
  • Page 7 English Always keep these instructions for future reference.
  • Page 8 English Setting the unit of measurement Before cooking Important Danger of breaking the door glass. Do not pour water or other liquids on the door glass when it is hot. Do not place objects on the appliance door when it is open. Identification data Before putting the appliance into operation, check that the accessories and the cooking...
  • Page 9 English The cooking compartment, the crumb tray, the accessories and the internal metal parts of the appliance can become hot during use. Keep your hands and face away from the hot parts of Important the appliance. Use pot holders or tea towels to remove the crumb tray or the accessories.
  • Page 10 English Important After cooking Always grasp the handle to open the appliance door. When you open the door, or when you remove Pre-set cooking programs the accessories from the cooking compartment, hot air and steam also come out. Keep your hands and face away from the cooking compartment.
  • Page 11 English Recommended Recommended Default Temperature Program Time (range) function and use accessories and position settings (range) 3-6 min...
  • Page 12 English Recommended Recommended Default Temperature Program Time (range) function and use accessories and position settings (range) Min-max quantity (g) Time (min) Temperature (°C) Information Potatoes and fries Meat and poultry...
  • Page 13 English Min-max quantity (g) Time (min) Temperature (°C) Information Snacks Frozen breaded foods Bakery food Food dehydration DEHYDRATE function Ventilation Temperature Time Preparation speed Herbs and spices 3-6 h Mint...
  • Page 14 English Ventilation Preparation Temperature Time speed Fruit Vegetables 3-6 h...
  • Page 15 English Ventilation Preparation Temperature Time speed Meat Fish Auto-off function Danger of electric shock. Never immerse the Storage and reset functions appliance, the plug and the power cord in water or other liquids. Unplug the appliance from the power outlet and wait for the hot parts to cool down before carrying out any cleaning and maintenance operations.
  • Page 16 English Problems Possible causes Solutions...
  • Page 17 English IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)
  • Page 18 Français Veuillez vous référer à la première page, où vous trouverez les illustrations Lisez attentivement les instructions avant utilisation.
  • Page 19 Français...
  • Page 20 Français...
  • Page 21 Français Conservez toujours ces instructions pour référence future.
  • Page 22 Français Réglage de l'unité de mesure Avant la cuisson Important Risque de briser la vitre de la porte. Ne versez pas d'eau ou d'autres liquides sur la vitre de la porte lorsqu'elle est chaude. Ne placez pas d'objets sur la porte de l'appareil lorsqu'elle est ouverte.
  • Page 23 Français Saisissez toujours la poignée pour ouvrir la porte de l'appareil. Lorsque vous ouvrez la porte ou lorsque vous retirez les accessoires du compartiment de cuisson, de l'air et de la vapeur chauds sortent également. Gardez les mains et le visage loin Important du compartiment de cuisson.
  • Page 24 Français N'utilisez pas d'ustensiles métalliques pour retirer les aliments des accessoires. Utilisation du panier Important Après la cuisson Programmes de cuisson préréglés Saisissez toujours la poignée pour ouvrir la porte de l'appareil. Lorsque vous ouvrez la porte ou lorsque vous retirez les accessoires du compartiment de cuisson, de l'air et de la vapeur chauds sortent également.
  • Page 25 Français Accessoires Fonction et utilisation Réglages Température Programme et position Temps (plage) recommandées par défaut (plage) recommandés 3-6 min...
  • Page 26 Français Accessoires Fonction et utilisation Réglages Température Programme et position Temps (plage) recommandées par défaut (plage) recommandés Quantité min-max (g) Temps (min) Température (°C) Informations Pommes de terre et frites...
  • Page 27 Français Quantité min-max (g) Temps (min) Température (°C) Informations Viande et volaille Snacks Aliments panés surgelés Produits de boulangerie Déshydratation d'aliments Fonction DEHYDRATE Préparation Vitesse de la Température Heure ventilation Herbes et épices 3-6 h...
  • Page 28 Français Préparation Vitesse de la Température Heure ventilation Fruit Ananas Légumes Maïs 3-6 h...
  • Page 29 Français Préparation Vitesse de la Température Heure ventilation Viande Poisson Fonction d'arrêt automatique N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou d'outils métalliques pour éviter de rayer et d'endommager le revêtement. N'utilisez jamais de solvants qui endommagent les pièces en plastique. Fonctions de stockage et de réinitialisation Danger de dommages matériels.
  • Page 30 Français Problèmes Causes possibles Solutions...
  • Page 31 Français AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
  • Page 32 Türkçe Resimli gösterimler için lütfen kullanım kılavuzunun ilk sayfasını açınız...
  • Page 33 Türkçe...
  • Page 34 Türkçe...
  • Page 35 Türkçe...
  • Page 36 Türkçe...
  • Page 37 Türkçe basana...
  • Page 38 Türkçe...
  • Page 39 Türkçe 6 sa...
  • Page 40 Türkçe...
  • Page 41 Türkçe 3-6 sa Ananas...
  • Page 42 Türkçe 3-6 sa...
  • Page 43 Türkçe...
  • Page 44 Türkçe...
  • Page 45 (WEEE) KENWOOD KENWOOD .www.kenwoodworld.com...
  • Page 47 "FUNCTION" "FUNCTION" "TEMP/TIME" "TEMP/TIME" "FUNCTION" "FUNCTION" "FUNCTION"...
  • Page 48 12-24 2-12 10-36 6-12 130-145 54-62 6-12 130-145 54-62 3-10 130-145 54-62 130-145 54-62 4-15 130-140 54-60...
  • Page 49 "DEHYDRATE DEHYDRATE 100-115 37-46 6-12 100-115 37-46 100-115 37-46 4-10 6-12 10-18...
  • Page 50 KEEP WARM...
  • Page 51 PIZZA BROIL DEFROST PROOF DEHYDRATE DEHYDRATE function SLOW COOK...
  • Page 52 BAKE TOAST ROAST ROTIS CAKE BAGEL...
  • Page 53 DEHYDRATE» AIRFRY PREHEAT AIRFRY...
  • Page 54 "FUNCTION" "SHAKE "TEMP/TIME" SHAKE TIME "TEMP/TIME" "TEMP/TIME" SHAKE TEMP SHAKE "TEMP/TIME" .BAGEL PREHEAT TOAST "TEMP/TIME" .SHAKE SHAKE AIRFRY DEHYDRATE ROTISSERIE ROTIS AIR FRY»...
  • Page 55 [.Mod "FUNCTION"...
  • Page 56 "FUNCTION " "...
  • Page 59 (WEEE Kenwood KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com...
  • Page 60 Baking Baking Baking...
  • Page 61 » FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION...
  • Page 63 (DEHYDRATE DEHYDRATE...
  • Page 64 DEHYDRATE DEHYDRATE SLOW COOK KEEP WARM...
  • Page 65 CAKE BAGEL PIZZA BROIL DEFROST PROOF...
  • Page 66 PREHEAT AIRFRY BAKE TOAST ROAST ROTIS...
  • Page 67 DEHYDRATE AIRFRY...
  • Page 68 ROTISSERIE FUNCTION Pre-set cooking programs FUNCTION SHAKE SHAKE TIME TEMP SHAKE SHAKE BAGEL SHAKE SHAKE»...
  • Page 69 FUNCTION [Mod. Pre-set cooking programs Pre-set cooking programs...

This manual is also suitable for:

Moa26