Siemens SINAMICS Smart Adapter Compact Operating Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

s
SINAMICS Smart Adapter Compact Operating Instructions
Security information
Security information
In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement
– and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens' products and
solutions constitute one element of such a concept. For more information about industrial security, please visit
https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html.
Functionality
Functionality
SINAMICS Smart Adapter allows Wi-Fi-based access to the Web server of a supported drive system from a PC or a
mobile device, making it easier to perform drive commissioning, diagnostics, and maintenance. Siemens recom-
mends that you temporarily connect SINAMICS Smart Adapter to the drive for the intended use.
Overview
Overview
Note:
You can scan the QR code on the label using a standard code scanner or the "Industry Online Support" app to get
product data, manuals, declarations of conformity, certificates and other information about your product.
Reset button description
• Resetting Wi-Fi configuration or administrator password
To reset the Wi-Fi configuration to factory settings or reset the administrator password of the Smart Adapter,
hold down the button for more than 3 seconds in power-on state until the Wi-Fi communication LED flashes
yellow.
• Restoring firmware version
Proceed as follows to restore the firmware of the Smart Adapter to the factory version:
1. Hold down the reset button in power-off state, and then connect the Smart Adapter to the drive.
2. Keep the button pressed for more than 3 seconds after the connection.
*A5E51879348A*
R
005-103244
CCAN23LP0160T9
IND.CONT.EQ.
4TR2
1P 6SL4950-0AJ00-0AA0
S SZVN5553002048
MAC: xxxxxxxxxxxxx
07/2023
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Siemens SINAMICS Smart Adapter Compact

  • Page 1 In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. For more information about industrial security, please visit https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html.
  • Page 2: System Requirements

    LED description LED description Status Description The communication between Smart Adapter and the drive system is Solid red not established. Drive communication The communication between Smart Adapter and the drive system is Solid green established. Solid red The network communication is initializing. The network initialization completes, but Smart Adapter is not Solid yellow connected to a PC or mobile device.
  • Page 3 Accessing the drive’s Web server Accessing the drive’s Web server After you have established wireless network connection between the Smart Adapter and your PC or mobile device, access the Web server integrated in the connected drive with one of the following two methods: •...
  • Page 4 Settings page • Configure Wi-Fi settings • Setting support contact • Viewing event logs • Performing firmware upgrading Before upgrading the firmware, download the firmware file from the link: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/29713 • Restoring factory settings...
  • Page 5: Technical Specifications

    • Restarting Viewing support information (Home page > Viewing support information (Home page > Technical specifications Technical specifications Surrounding Storage and transport -40 °C ... 70 °C temperature Operation -10 °C ... 40 °C Relative humidity < 95%, without condensation Net weight 31 g Rated voltage...
  • Page 6 Regulatory information Regulatory information South Korea 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다. The United Kingdom The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5250 MHz frequency range.
  • Page 7 5150 to 5250 MHz frequency range in the following countries: You can download the certificate from the following link: Declaration of conformity (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/29713) The CE Declaration of Conformity is held on file available to the competent authorities at the following address:...
  • Page 8 Thailand เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ ม ี ค วามสอดคล้ อ งตามมาตรฐานหรื อ ข้ อ กำ า หนดทางเทคนิ ค ของ กสทช. CMIIT ID: 2023AP5078 Vietnam The device fulfills the requirements for ICT. For environmentally-friendly recycling and disposal of your old device, contact a company certified for the disposal of waste electrical and electronic equipment, and dispose of the old device as prescribed in the respective country of use.
  • Page 9: Güvenlik Bilgileri

    Tesis, sistem, makine ve ağları siber tehditlerden korumak için, bütüncül, modern bir endüstri güvenliği konsepti- ni uygulamak (ve sürekli devam ettirmek) gerekir. Siemens ürün ve çözümleri, böyle bir konseptin bir unsurunu oluşturur. Endüstri güvenliği hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://www.siemens.com/global/en/products/...
  • Page 10: Sistem Gereksinimleri

    LED açıklaması LED açıklaması Durum Açıklama Sabit kırmızı Smart Adapter ile sürücü sistemi arasında iletişim kurulmadı. Sürücü iletişimi Sabit yeşil Smart Adapter ile sürücü sistemi arasında iletişim kuruldu. Sabit kırmızı Ağ iletişimi başlatılıyor. Ağ başlatma tamamlandı, ama Smart Adapter herhangi bir Sabit sarı...
  • Page 11 Smart Adapter'ı yapılandırma Smart Adapter'ı yapılandırma Ana sayfa Ana sayfa ① Ekran dili seçimi ② Yönetici oturumu ③ Mobil cihaz bilgileri ekranı ④ Ağ bağlantı durumu göstergesi * ⑤ Smart Adapter bilgilerini görüntüleme (cihaz adı, sipariş numarası ce ürün yazılımı sürümü) ⑥...
  • Page 12 Ayarlar sayfası • Wi-Fi ayarlarını yapılandır • Destek irtibatını ayarlama • Olay günlüklerini görüntüleme • Fabrika ayarlarını geri yükleme • Ürün yazılımı sürümünü yükseltme Ürün yazılımı sürümünü yükseltmeden önce, ürün yazılımı dosyasını bağlantıdan indirin: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/29713...
  • Page 13: Teknik Özellikler

    • Yeniden başlatma Destek bilgilerini görüntüleme (Ana sayfa > Destek bilgilerini görüntüleme (Ana sayfa > Teknik özellikler Teknik özellikler Çevre sıcaklığı Depolama ve nakliye -40 °C ... 70 °C İşletim -10 °C ... 40 °C Bağıl nem < %95, yoğuşmasız Net ağırlık 31 g Anma gerilimi...
  • Page 14 SINAMICS 智能无线通精简版操作说明 07/2023 安全性信息 安全性信息 为了防止工厂、系统、机器和网络受到网络攻击,需要实施并持续维护先进且全面的工业信息安全保护机制。西 门子的产品和解决方案构成此类概念的其中一个要素。有关工业信息安全的更多信息,请访问 https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html。 功能 功能 使用 SINAMICS 智能无线通,用户可通过 Wi-Fi 网络从电脑或移动设备访问所支持的驱动系统的网络服务器,从而 更方便地进行驱动调试、诊断和维护。西门子建议,仅在需要使用时,短暂连接 SINAMICS 智能无线通和驱动。 概览 概览 005-103244 CCAN23LP0160T9 IND.CONT.EQ. 4TR2 1P 6SL4950-0AJ00-0AA0 S SZVN5553002048 MAC: xxxxxxxxxxxxx 说明: 可使用标准扫码装置或使用西门子工业在线支持 App 扫描产品标签上的二维码,获取产品数据、手册、符合性声 明、证书和更多信息。 复位按钮说明 • 复位 Wi-Fi 配置或重置管理员密码...
  • Page 15 LED 说明 LED 说明 状态 说明 红色长亮 智能无线通与驱动系统之间未建立通讯。 驱动通讯 绿色长亮 智能无线通与驱动系统之间已建立通讯。 红色长亮 网络通讯正在初始化。 黄色长亮 网络初始化已完成,但智能无线通尚未连接到电脑或移动设备。 Wi-Fi 通讯 绿色长亮 智能无线通与电脑或移动设备之间的连接已建立。现在可以打开网页。 黄色闪烁 完成升级或修改 Wi-Fi 配置后,需要重启智能无线通。 红色和黄色交替闪烁 智能无线通正在升级。 系统要求 系统要求 支持的操作系统 推荐的浏览器 • Windows • ≥ Google Chrome 69.0 • ≥ Mac OS 10.15 •...
  • Page 16 配置智能无线通 配置智能无线通 主页 主页 ① 显示语言选择 ② 以管理员身份登录 ③ 移动设备信息显示 ④ 网络连接状态显示* ⑤ 查看智能无线通的信息(设备名称、订货号和固件版本) ⑥ 查看驱动信息(驱动名称和型号) ⑦ 访问驱动的网络服务器 ⑧ 查看服务支持信息 ⑨ 可选的网页访问设置 * 如果连接中断,重新连接智能无线通的无线网络。 可选的网页访问设置(主页 > 可选的网页访问设置(主页 > ) ) • 以管理员身份登录 说明: 1. 如需设置智能无线通的可选网页访问配 置,先以管理员身份登录。 2. 如果超过 15 分钟没有执行任何操作,您 将自动登出智能无线通的网络服务器。...
  • Page 17 设置页面 • Wi-Fi 配置 • 设置技术支持联系人 • 查看事件日志 • 恢复出厂设置 • 升级固件 升级固件之前,要先从以下链接下载固件文件:https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/29713...
  • Page 18 DSSS (DBPSK, DQPSK, CCK), OFDM (BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM) 无线通讯最远距离 50 m 最大天线增益 2.4 GHz: 1.2 dBi; 5 GHz: 1.6 dBi 最大射频输出功率 2.4 GHz: 18 dBm; 5 GHz: 15 dBm 保护 IP 20/UL 开放式 冲击和振动 * 实际的工作频率在不同的市场上可能不同。 认证信息 认证信息 详情参见英文版 SINAMICS 智能无线通精简版操作说明。 © Siemens, 2023 A5E51879348A-AA...

This manual is also suitable for:

6sl4950-0aj0-0aa0

Table of Contents