Advertisement
Messages spéciaux
Les messages suivants mettent en valeur certaines informations dans le guide. Cha-
cun d'eux remplit une fonction spéciale et est affiché dans le format indiqué.
IMPORTANT: Important est utilisé pour souligner des informations critiques au
sujet d'une procédure.
Besondere Hinweise
Durch die folgenden Hinweise werden bestimmte Informationen in diesem Handbuch hervorgehoben. Jeder
Hinweis dient einem bestimmten Zweck und wird im dargestellten Format angezeigt.
WICHTIG: Wichtig wird zur Betonung signifikanter Angaben zu Vorgehensweisen
verwendet.
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
Mise en Garde
Une mise en garde vous fournit des informations qui, si elles
ne sont pas observées, peuvent se traduire par des dommages
pour le logiciel, le matériel ou les données.
Avertissement
Un avertissement constitue le message le plus sérieux, indi-
quant que vous pouvez subir des blessures corporelles.
Vorsicht
Ein Vorsichtshinweis macht Sie darauf aufmerksam, daß Nich-
tbefolgung zu Software-, Hardware- oder Datenschäden führen
kann.
Warnung
Eine Warnung weist Sie darauf hin, daß ernsthafte Körperver-
letzungsgefahr besteht.
Advertisement
Chapters
Troubleshooting
