Sony SDM-P234 Quick Setup Manual
Sony SDM-P234 Quick Setup Manual

Sony SDM-P234 Quick Setup Manual

Tft lcd color computer display
Hide thumbs Also See for SDM-P234:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

TFT LCD Color
Computer Display
Quick Setup Guide
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (US)
Troubleshooting / Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (US)
Guide de configuration rapide
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (FR)
Dépannage / Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (FR)
Guía de instalación rápida
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (ES)
Resolución de problemas / Especificaciones . . . . . . . . . . . . . 4 (ES)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (CS)
DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN
If you believe the product purchased in the U.S. is
defective, call Sony for assistance or Advance Exchange.
For assistance in the U.S. call: 1-866-357-SONY (7669)
For assistance in Canada call: 1-800-961-SONY (7669)
Si vous croyez que le produit acheté aux E.-U. est defectueux, communiquer
avec Sony pour obtenir de l'aide ou un remplacement.
Pour obtenir de l'aide aux E.-U., composer le : 1-866-357-SONY (7669)
Pour obtenir de l'aide au Canada, composer le :1-800-961-SONY (7669)
http://www.sony.com/displays/support
SDM-P234
© 2004 Sony Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (CS)
2-048-565-02(1)
US
FR
ES
CS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony SDM-P234

  • Page 1 Si vous croyez que le produit acheté aux E.-U. est defectueux, communiquer avec Sony pour obtenir de l’aide ou un remplacement. Pour obtenir de l’aide aux E.-U., composer le : 1-866-357-SONY (7669) Pour obtenir de l’aide au Canada, composer le :1-800-961-SONY (7669) http://www.sony.com/displays/support...
  • Page 2: Owner's Record

    If you do not use the appropriate cord, this monitor will not conform to mandatory FCC standards. For the customers in the UK If you use the monitor in the UK, be sure to use the appropriate UK power cord. Example of plug types...
  • Page 3: Connecting Your Monitor

    Turn on your monitor first, then a computer. Press the MAIN POWER switch located on the upper side of the monitor, if 1 (power) is not lit. Make sure 1 (power) is lit in red. Touch and hold 1 (power) on the front right of the monitor for a few seconds.
  • Page 4: Troubleshooting

    • If you replaced an old monitor with this monitor, reconnect the old monitor and do the following. Select “SONY” from the “Manufacturers” list and select “SDM-P234” from the “Models” list in the Windows device selection screen. If “SDM-P234” does not appear in the “Models” list, try “Plug & Play.”...
  • Page 5: Self-Diagnosis Function

    INFORMATION MENU MODEL : SDM-P234 SER. NO : 1234567 MANUFACTURED : 2004-40 If any problem persists, call your authorized Sony dealer and give the following information: • Model name: SDM-P234 • Serial number • Detailed description of the problem • Date of purchase •...
  • Page 6: Installation

    « installs ». (Pour Windows uniquement) Si vous utilisez un ordinateur Macintosh : Double-cliquez sur l’icône du CD-ROM pour ouvrir la fenêtre, puis double-cliquez sur l’icône « MONITOR ». Pour afficher le mode d’emploi Les fichiers du Mode d’emploi sont inclus sur le CD-ROM fourni.
  • Page 7: Branchement Du Moniteur

    Branchement du moniteur Raccordez votre moniteur à un ordinateur et à un autre appareil. • Eteignez le moniteur, l’ordinateur et tout autre appareil avant d’effectuer le raccordement. • Ne touchez pas les broches du connecteur du câble de signal vidéo. Faites coulisser le panneau arrière vers le haut.
  • Page 8: Dépannage

    Sélectionnez « SONY » dans la liste « Fabricants » et sélectionnez « SDM-P234 » dans la liste « Modèles » dans l’écran de sélection de périphériques Windows. Si « SDM-P234 » n’apparaît pas dans la liste «...
  • Page 9: Fonction D'autodiagnostic

    INFORMATIONS MENU MODEL : SDM-P234 SER. NO : 1234567 MANUFACTURED : 2004-40 Si le problème persiste, contactez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes : • Désignation : SDM-P234 • Numéro de série • Description détaillée du problème •...
  • Page 10: Instalación

    Si no utiliza el cable adecuado, este monitor no cumplirá las normas obligatorias de la FCC. Para los usuarios en el Reino Unido Si emplea el monitor en el Reino Unido, utilice el cable de alimentación apropiado para dicho país. Ejemplo de tipos de enchufe...
  • Page 11: Conexión Del Monitor

    1 (alimentación) se ilumina en verde. Encienda el computador. No es necesario instalar controladores específicos El monitor es compatible con el estándar Plug & Play “DDC” y detecta automáticamente toda la información de dicho monitor. No es necesario instalar controladores específicos en el computador.
  • Page 12: Resolución De Problemas

    • Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” en la lista “Fabricantes” y seleccione “SDM-P234” en la lista “Modelos” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-P234” no aparece en la lista “Modelos”, inténtelo con “Plug & Play”.
  • Page 13: Función De Autodiagnóstico

    SER. NO : 1234567 MANUFACTURED : 2004-40 Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con su distribuidor Sony autorizado y facilítele la información siguiente: • Nombre del modelo: SDM-P234 • Número de serie • Descripción detallada del problema •...
  • Page 14 Macromedia Shockwave Player 和 Adobe Acrobat Reader (6.0 版以上) 。CD-ROM 上的 “installs”文件夹中含有 安装程序。 如果您想安装这些程序,请打开“我的电脑”,并用右 键点击 CD-ROM 驱动器,然后选择“资源管理器”,并打 开“installs”文件夹。(仅限于 Windows)。 如果您使用 Macintosh 电脑: 双击 CD-ROM 图标打开视窗,然后双击“MONITOR”图标。 要观看使用说明 使用说明文件包含在附带的 CD-ROM 中,将附带的 CD-ROM 装 入计算机的 CD-ROM 驱动器中。稍后,CD-ROM 的介绍页将自 动打开。 如果介绍页未自动出现,请直接打开使用说明文件。 (仅限 于 Windows)...
  • Page 15 连接您的监视器 将您的监视器连接到计算机和其它设备。 • 连接之前,请关闭监视器、计算机和任何其它设备电 源。 • 切勿触摸视频信号电缆连接器的针。 抽出后盖。 向前倾斜显示屏。 将您的监视器连接到计算机和其它设备。 连接 Macintosh 计算机 将附带的视频信号电缆连接到计算机上的视频输出连接器。若 有必要,请使用适配器(不附带) 。连接视频信号电缆之前,请 将适配器连接到计算机。 将附带的电源线牢固地连接到监视器的 AC IN 连接器。 将另一端牢固地连接到电源插座。 后盖 INPUT 1 INPUT 2 至 AC IN 至电源插座 电源线 (附带) 将附带的音频电线连接到音频输入插孔。 将附带的 HD15-HD15 视频信号电缆 (模拟 RGB) 连接到 HD15 输入 连接器...
  • Page 16 * 仅当垂直频率设定至 60 Hz 时。 • 如 果您 用 本 监 视 器 更 换 旧监 视 器,请 重 新 连 接旧 监 视器 并 进 行 以 下 操作。在 Windows 设备选择画面中,从 “厂家”列表中选择 “SONY” ,从 “型号”列表中选 择 “SDM-P234”。如果 “SDM-P234”未出现在 “型号”列表中,请尝试使用 “即...
  • Page 17 自检功能 本监视器具有自检功能。如果监视器或计算机发生问题,屏 幕画面即呈空白,而 1 (电源)将呈绿色亮起。 如果本功能告诉您监视器可能有潜在的故障, 请联系 Sony 授 权经销商。 如果图像从屏幕上消失并且 1 (电源)呈绿色 按 1 (电源)开关关闭监视器,并断开视频信号电缆与 监视器的连接。 按 1 (电源)开关打开监视器。 如果出现四个色彩条 (白、红、绿、蓝) ,即表示监视器工 作正常。请重新连接视频输入电缆,并检查计算机的状况。 如果彩色条不出现,则可能是监视器有故障。 显示监视器信息 当监视器正在接收视频信号时, 按住 MENU 按钮 5 秒钟以上, 直至信息框出现。 再次按 MENU 按钮信息框消失。 例如 MENU 如果问题仍然存在,请致电授权的 Sony 经销商,并提供下...
  • Page 20 Sony Corporation Printed in Korea...

Table of Contents