Table of Contents
Advertisement
Quick Links
RAEGuard Lite
工业及商业用途点型可燃气体探测器
固定式气体探测器
GTYQ-FGM-7100/FGM-7300
在安装、操作或维护该产品前，请详细阅读和理解 RAEGuard Lite 的用户使用手册。
请登录
https://sps.honeywell.com/cn/zh
册中的二维码下载。
安全及注意
1
气体探测器是应用于危险环境中的防爆产品，请在安装、操作及维护中确保该产品的
整体隔爆性能，并严格遵守产品使用地所在国家或地区的相关法律、法规。
为避免电击或可能引起的爆炸危险，在危险环境中对仪器进行任何开盖操作前请先关
闭电源，只有在确认周围环境安全的情况下，才可以对仪器进行开盖维护、操作。
2 安装前
当你收到探测器后，应该首先对照仪器包装箱中的"包装清单"，对照你所订购的仪器
及其配件是否正确。
包装箱中标准清单：
RAEGuard Lite
固定式
气体探测器 x1
下载，也可以通过 Honeywell 网站或扫描本手
标定帽 x1
U 型抱箍
防雨罩 x1
x2
Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
"L"型工具
x2
RoHS 证书、标定测试证
书、快速操作指南、仪器
堵头 x1
1
快速操作指南
D07-6005-000
A1.0
Rev
装箱单 各 x1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell RAEGuard Lite
Summary of Contents for Honeywell RAEGuard Lite
- Page 1 册中的二维码下载。 安全及注意 气体探测器是应用于危险环境中的防爆产品，请在安装、操作及维护中确保该产品的 整体隔爆性能，并严格遵守产品使用地所在国家或地区的相关法律、法规。 为避免电击或可能引起的爆炸危险，在危险环境中对仪器进行任何开盖操作前请先关 闭电源，只有在确认周围环境安全的情况下，才可以对仪器进行开盖维护、操作。 2 安装前 当你收到探测器后，应该首先对照仪器包装箱中的“包装清单”，对照你所订购的仪器 及其配件是否正确。 包装箱中标准清单： “L”型工具 标定帽 x1 RoHS 证书、标定测试证 书、快速操作指南、仪器 RAEGuard Lite U 型抱箍 装箱单 各 x1 固定式 防雨罩 x1 堵头 x1 气体探测器 x1 Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 2 如果你还订购了如下配件： 本地声光器 HART 模块 蓝牙模块 防雷模块 继电器模块 格兰头 磁棒 x1 SP-07PLUS 其中，本地声光报警器会随探测器一起放置在包装箱中，但是请注意：防雷模块和蓝 牙模块会直接被安装在探测器中，继电器模块和 HART 模块会包含在 PCB 电路板 上。RAEGuard Lite 气体探测器还为用户提供更多配件，方便您的不同应用，它们将 于探测器分开发货，也请核对： 遮阳罩 集气罩 3 尺寸 为了满足用户的多样应用环境及需求，RAEGuard Lite 提供丰富多样的附件，下图探 测器物理尺寸不包括配接其他附件，仅含变送器、传感器及遮阳罩等最基本单元。 RAEGuard Lite Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 3 • 先将其中 1 个 U 型抱箍环绕立管再穿入探测器上相对应的条 形孔，用自带组合螺母顺时针紧固 安装方式 2 • 再将另 1 个 U 型抱箍按相应的方法安装 安装方式 3： • 准备好探测器和 4 个 M8 膨胀螺钉（用户根据实际安装条 件自备） • 找到合适的安装位置 • 按右图示意，依次将 4 个膨胀螺钉紧固 安装方式 3 Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 4 • 先将 1 个 M8*25 组合螺钉按右图中的①位置穿入固定孔，顺 时针固定；再将另 1 个组合螺钉穿入右图②位置的固定孔， 顺时针固定 遮阳罩标准安装 5 电气连接 RAEGuard Lite 变送器根据连接的传感器原理不同，可连接 2 种类型传感器。 RAEGuard Lite LEL RAEGuard Lite EC GTYQ-FGM-7100 FGM-7300 可燃气传感器 毒气及氧气传感器 5.1 变送器接线 注意：所有的电气连接必须遵循当地的相应法规和标准。 RAEGuard Lite 变送器仅支持源电流输出，接线方法如下： 注意：请务必确认探测器的屏蔽和接地都是单点接地（可以在控制器或探测器一端， Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 5 但不能是同时接到地） 。出厂时，探测器端子之间连接了一个 欧姆的电阻 ， (RL) 与控制器连接时，请取下该电阻。 如你购买了支持 HART 功能的 RAEGuard Lite 变送器，与 HART 终端连接，可参考 下图： +24VDC 250Ω 上位机或 4-20mA 控制器 HART 终端 5.2 端子接线 注意 在进行接线时，请提前将探测器的上盖打开，拉出显示及主板等电路模块。 ： 端子 标识 定义 备注 +24V 电 源 正(16～ 32VDC) 控制器 4-20mA 4～20mA 电流信号...
- Page 6 抑制状态为 2mA。 抑制模式 闪烁/1s 常亮 3(±0.5) mA 警告状态为 3mA。 警告 闪烁/1s 闪烁/2s 1(±0.5) mA 故障状态为 1mA。 故障 闪烁/1s 闪烁/1s 4-20(±0.1) mA 正常 闪烁/1s 实时检测气体浓度对应的电流值 BLE 已连接 4-20(±0.1) mA 保持 常亮 保持 实时检测气体浓度对应的电流值 Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 7 储藏条件 备注： *RAEGuard Lite 未来还将提供给用户更加丰富的通讯接口及气体种类，如：无线等，可用性请联 系 Honeywell 。 可燃气传感器可连续工作于 -40°C ～ +70°C; 毒气及氧气传感器可连续工作于 -20°C ～ +55°C ，间 歇工作于 -40°C ～ 70°C （工作于该温度范围的传感器精度和响应时间等性能会受影响，长时间工 作可能导致传感器灵敏度下降甚至损坏。 ） **** 上述产品性能特征是在温度为 20°C 、湿度为 50%RH 的环境下测试的典型结果。标定时，请 使用标定罩及推荐的流量进行检测，如果使用遮阳罩及在低温等环境其响应速度将有减缓。 Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
- Page 8 请注意： 尽管我们已经尽了最大努力确保该出版物的精确性，但若仍存在任何错误或缺漏，我们将无需对此负责。资料和法规可 能随时会改变，所以，我们强烈建议您获取最新发布的法规、标准用指导的副本。该出版物不构成合同基础。 该手册中的产品、部件等图片仅供参考，请以实物为准。 扫 描 下 方 二 维 码 或 登 录 https://sps.honeywell.com/cn/zh 可获取用 户使用手册及更多产品信息 Copyright © 2022 Honeywell International Inc. All rights reserved.
-
Page 9: Safety And Caution
Before installing, operating or maintaining this product, please read and understand the user manual [https://sps.honeywell.com/cn/zh] of RAEGuard Lite in detail. Please download it from the Honeywell website or by scanning the QR code in this manual. Safety and Caution Gas detector is an explosion-proof product used in hazardous environment. Please ensure... -
Page 10: Physical Dimension
HART module will be included on the PCB. RAEGuard Lite Gas Detector also provides users with more accessories to facilitate different applications. They will be shipped separately from the detector. Please also check:... -
Page 11: Installation
Installation Unlike other detectors, Honeywell's new generation gas detector—the RAEGuard Lite offers a standard mount accessory and a fast,simple and efficient mounting plate kit fitting (to be ordered separately). Install using standard mount accessories: 4.1) Vertical Pipe Mounted: • Prepare the detector and 2 x U-type bolts. - Page 12 ②, and fix it clockwise, as shown in the Sunshade/deluge Mounted figure on the right. Electrical The RAEGuard Lite transmitter can be connected to three types of sensors depending on the operating principle of the connected sensor. RAEGuard Lite LEL RAEGuard Lite EC...
- Page 13 270 ohm (RL) is connected between the detector terminals. Before connecting with the controller, remove the resistor. If the RAEGuard Lite transmitter you purchase supports the HART function, connect it to the HART terminal by referring to the following figure: +24VDC 250Ω...
-
Page 14: System Status
System Status RAEGuard Lite provides a clear, definite and user-friendly human-machine interface with three magnetic keys, one main LCD screen and three system status LED indicators. For user's convenience and quick use of the instrument, the following table lists the system status LED light indicators and corresponding current output values. -
Page 15: Technical Specifications
-20°C to +50°C, 45-75%RH(Non-condensing), in clean air Remarks: * RAEGuard Lite will provide users more communication interfaces and gas types in the future, such as wireless etc. For availability, please contact Honeywell Analytics. *** Catalytics sensor can work continuously at -40°C ~ +70°C; toxic and Oxygen sensor can work continuously at -20°C ~ +55°C, intermittently at -40°C ~ +70°C (The accuracy and response time of sensors operating in this temperature range will be affected,... - Page 16 Nothing in this quick start guide shall be construed as a representation and/ or warranty by Honeywell. Honeywell, its subsidiaries, affiliates, directors, officers, agents,...