English
When you place the speaker stands, slide the plate out and you must
fix the stand to the floor by the screws (not supplied) to prevent the
stand falling over. After fixing, move the stand in the direction of the
arrow to hide the screws.
Français
Lorsque vous mettez en place les supports d'enceinte, faites glisser la
plaque vers l'extérieur. Il vous faut fixer le support au sol à l'aide de
vis (non fournies) pour l'empêcher de basculer. Après l'avoir fixé,
déplacez le support dans le sens de la flèche pour cacher les vis.
Sony Corporation
Loosen the screw and slide it out.
Desserrez la vis et faites glisser le
support vers l'extérieur.
2003
Printed in Korea
b
DAV-FC8/FC9
4-248-433-11(1)