Bosch BCS220 Original Operating Instructions
Hide thumbs
Also See for BCS220:
- Original operating instructions (59 pages) ,
- Manual supplement (51 pages) ,
- Original instructions manual (14 pages)
Related Manuals for Bosch BCS220
Summary of Contents for Bosch BCS220
- Page 1 Charger BCS220 | BCS230 | BCS212 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 XCX (2023.04) T / 14 ASIA en Original operating instructions 取扱説明書...
-
Page 2: Standard Charger
Battery Charger 36-4/230 Standard Charger BCS220 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems... - Page 3 Compact Charger BCS230 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (04.04.2023)
- Page 4 (11) (10) 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems...
- Page 5 (11) Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (04.04.2023)
- Page 6 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems...
-
Page 7: Safety Instructions
Save all safety warnings and instructions for future ref- The Bosch eBike chargers are intended exclusively for char- erence. ging Bosch eBike batteries and must not be used for any The term eBike battery is used in these instructions to other purpose. -
Page 8: Operation
Note: The charging process is only possible when the tem- only. Avoid getting dirt, e.g. sand or soil, in the charging perature of the eBike battery is within the permitted char- socket and contacts in particular. ging temperature range. 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems... -
Page 9: Maintenance And Servicing
If you have any questions about the eBike and its compon- environmentally correct manner. ents, contact an authorised bicycle dealer. Check that your personal data has been deleted from the For contact details of authorised bike dealerships, please device. visit www.bosch-ebike.com. Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (04.04.2023) - Page 10 Please return Bosch eBike components that are no longer usable free of charge to an authorised bicycle dealer or to a recycling facility.
- Page 11 (8) リアラックバッテリー 置いたり、火の気のある場所で使用しないでく (9) 電動アシスト自転車用バッテリーの動作／充 ださい。充電器の温度が作動中に高くなるた 電レベルインジケーター め、火災が発生するおそれがあります。 (10) 電動アシスト自転車用バッテリーのON/OFF 充電中に充電器に触れる時は注意してくださ スイッチ い。作業時に保護手袋を着用してください。充 電器は、周囲温度が高い場合には非常に高温に (11) 標準バッテリー なることがあります。 電動アシスト自転車用バッテリーが損傷してい た場合や、電動アシスト自転車用バッテリーを 不適切に使用した場合には、煙が発生する可能 性があります。その場合は新鮮な空気を取り入 れ、不快感がある場合には医師の診断を受けて ください。煙が気道を刺激する可能性がありま す。 電動アシスト自転車用バッテリーを充電したま ま放置しないでください。 使用、清掃およびメンテナンスを行う際にはお 子様に注意してください。お子様が充電器で遊 ばないようにご注意ください。 8歳未満のお子様が充電器を使用しないようにし てください。8歳未満のお子様、精神・知覚・知 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (04.04.2023)
- Page 12 交互に放電します。 電動アシスト自転車用バッテリーをホルダーから 操作 取り外せば、電動アシスト自転車用バッテリーを 個別に充電することができます。 使用方法 充電プロセス 充電器を電源に接続する（図Aを参照） 充電プロセスは、充電器が電動アシスト自転車用 電源電圧に注意してください！充電器のラベル バッテリー、電動アシスト自転車の充電プラグ差 に表示されている電圧の電源を使用してくださ 込口および電源に接続されるとすぐに始まりま い。230Vと記載されている充電器の場合は、 す。 220Vでも使用することができます。 注意事項：充電プロセスは、電動アシスト自転車 電源コードのACプラグ(3)を充電器のACプラグ差 用バッテリーの温度が充電可能温度範囲内にある 込口(2)に差し込みます。 場合にのみ開始できます。 （国別仕様の）電源コードを電源に接続します。 注意事項：充電中、ドライブユニットは作動しな い状態になります。 取り外した電動アシスト自転車用バッテリーを充 電動アシスト自転車用バッテリーは、サイクルコ 電する（図Bを参照） ンピューターの有無に関わらず充電することがで 電動アシスト自転車用バッテリーをオフにし、電 きます。サイクルコンピューターが接続されてい 動アシスト自転車のホルダーからバッテリーを取 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems...
- Page 13 LEDが1つも点灯しません（電動アシスト自転車用 バッテリーの充電レベルに応じて、通常は1つ以上 のLEDが点灯する）。 充電器で充電できない。 自転車の販売店にお問い合わせください。 充電プロセスが始まらない（電動アシスト自転車用 バッテリーの表示もなし） 電源プラグが正しく差し込まれていない プラグを確認してください。 電動アシスト自転車用バッテリーの接続部が汚れて 電動アシスト自転車用バッテリーの接続部を丁寧に いる 清掃してください。 コンセント、電源コード、または充電器が故障して 電源電圧を確認し、自転車の販売店に充電器の点検 いる をご依頼ください。 電動アシスト自転車用バッテリーが損傷している 自転車の販売店にお問い合わせください。 カスタマーサービス＆使い方のご相談 お手入れと保管 電動アシスト自転車とそのコンポーネントに関す 保守と清掃 るご質問については自転車の販売店にお問い合わ せください。 充電器に不具合が生じたときは、自転車を購入し 自転車の販売店の連絡先は、WEBサイトの た販売店に連絡してください。 www.bosch-ebike.comで確認することができま 充電器は乾いた布で拭いてください。 す。 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (04.04.2023)
- Page 14 日本語 – 4 廃棄と本機に含まれる物質 本機に含まれる物質に関する情報については、リ ンク www.bosch-ebike.com/en/material-compliance をご参照ください。 電動アシスト自転車とそのコンポーネントを一般 の家庭用ごみとして廃棄しないでください。 ドライブユニット、サイクルコン ピューター（操作ユニットを含む）、 電動アシスト自転車用バッテリー、ス ピードセンサー、アクセサリーと梱包 材は、環境に適した方法でリサイクル してください。 個人データがシステムから消去されていることを ご自身で確認してください。 破損することなく電子機器から取り外すことがで きるバッテリーは、廃棄する前に必ず取り外し、 バッテリーの分別回収を行う必要があります。 電子製品の分別回収は、種類毎の事前分別、原材 料の適切な処理と回収を支え、人と環境の保護に つながります。 使用できなくなったボッシュ電動アシスト自転車 のコンポーネントは自転車の販売店にお持ちくだ さい。 予告なく変更する場合があります。 0 275 007 XCX | (04.04.2023) Bosch eBike Systems...