Advertisement
HR
Opasnost od ozljeda osoba i šteta na uređaju!
Pazite na priključne vrijednosti i ispravan polaritet.
БГ
Предупреждение
Опасност от нараняване на хора и повреди по
оборудването!
Съблюдавайте допустимите стойности на
напрежението и спазването на правилната
полярност.
LV
Apdraudējums personām un iekārtu bojājumi!
Pārliecinieties, ka ievērotas pieslēgšanas vērtības un
pareiza polaritāte.
DA
Risiko for skader på personer og udstyr!
Vær opmærksom på tilslutningsværdier og korrekt
poling.
NL
waarschuwing
Gevaar van persoonlijk letsel en apparaatschade!
Let op aansluitwaarden en juiste polariteit.
GA
Contúirt go ndéanfaí damáiste do dhaoine agus
trealamh!
Tabhair aird do luachanna nasctha agus do
pholaraíocht cheart.
SV
Risk för personskador och skador på utrustningen!
Observera anslutningsvärden och korrekt polaritet.
SL
Nevarnost poškodb oseb in poškodb na napravi!
Pazite na vrednosti priključitve in pravilno polarnost.
HU
Figyelmeztetés
Személyek és a készülék sérülésének veszélye!
Ügyeljen a csatlakozási értékekre és a megfelelő
polaritásra.
6
L1V30024559A-02
Upozorenje
Brīdinājums
Advarsel
Rabhadh
Varning
Opozorilo
FI
Henkilö- ja esinevahinkojen vaara!
Huomioi liitäntäarvot ja oikea napaisuus.
EE
Inimeste vigastamise ja seadmete kahjustamise
oht.
Pange tähele ühendusväärtust ja õiget polaarsust.
LT
Sužalojimų ir prietaiso pažeidimų pavojus!
Laikykitės jungties verčių ir teisingo poliškumo.
MT
Attenzjoni
Periklu għan-nies u ħsarat fit-tagħmir!
Iżgura li l-valuri tat-tagħbija u l-polarità huma
korretti.
EL
Προειδοποίηση
Κίνδυνος σωματικών βλαβών και υλικών
ζημιών!
Προσοχή στις τιμές σύνδεσης και στη σωστή
πολικότητα.
RO
Avertisment
Pericol de vătămare a persoanelor și de
deteriorare a dispozitivelor!
Respectați valorile de racordare și polaritatea
corecte.
CZ
Nebezpečí újmy na zdraví a poškození přístroje!
Dbejte na připojovací hodnoty a správnou polaritu.
SK
Nebezpečenstvo vzniku zranenia a poškodenia
prístroja!
Dbajte na menovitý príkon a správne zapojenie
pólov.
Varoitus
Hoiatus
Įspėjimas
Výstraha
Výstraha
Advertisement
