1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Dryer
  5. DCU 8330
  6. User manual

Beko DCU 8330 User Manual

Hide thumbs Also See for DCU 8330:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dryer
DCU 8330
User manual
2960310835_EN/270814.2140

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko DCU 8330

Summary of Contents for Beko DCU 8330

  • Page 1 Dryer DCU 8330 User manual 2960310835_EN/270814.2140...
  • Page 2 Read this manual prior to initial operation of the product! Dear Customer, We hope that your product, which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality control procedure, will give you very good results. We advise you to read through this manual carefully before using your product and keep it for future reference.

  • Page 3: Important Safety Information

    Important safety information that are contaminated or spotted with such This section includes safety information that will materials should not be dried in the product help protection from risks of personal injuries since they emit flammable or explosive or materialistic damages. Failure to follow vapor.

  • Page 4: Intended Use

    There is the risk of electric shock! Always Children’s safety disconnect by unplugging from the mains • Electrical appliances are dangerous for before cleaning. the children. Keep children away from the • Never touch the plug with wet hands. Never machine when it is operating.

  • Page 5: Appropriate Installation Location

    Installation Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of your product. Preparation of location and electrical installation for the product is under customer’s responsibility. Installation and electrical connections must be carried out by a qualified personnel. Prior to installation, visually check if the product has any defects on it.

  • Page 6: Adjusting The Feet

    Electrical connection Connect the machine to a grounded outlet protected by a fuse of suitable capacity as stated in the technical specifications table. Our company shall not be liable for any damages that will arise when the machine is used on a circuit without grounding.

  • Page 7: Disposing Of The Old Machine

    Disposing of the old machine Dispose of your old machine in an environmentally friendly manner. Refer to your local dealer or solid waste collection centre in your area to learn how to dispose of your machine. Before disposing of your old machine, cut off the power cable plug and make the loading door lock unusable to avoid dangerous conditions to children.

  • Page 8: Initial Preparations For Drying

    Initial preparations for drying hings to be done for energy A B C saving: • Make sure that you operate the product at its full capacity but pay attention to not exceeding it. • Spin your laundry at the highest speed possible when washing them.

  • Page 9: Preparing Laundry For Drying

    • Do not dry your unwashed laundry in the Consider the information in the “Programme dryer. Selection Table”. Always start the • Items soiled with cooking oils, acetone, programme in accordance with the alcohol, fuel oil, kerosene, stain remover, maximum load capacity. turpentine, paraffin and paraffin removers Adding laundry to the machine more must be washed in hot water with plenty of...

  • Page 10: Loading The Laundry

    Loading the laundry • Open the loading door. • Place the laundry in the machine without compressing. • Push the loading door to close. Ensure that no items are caught in the door. 10 EN...

  • Page 11: Control Panel

    Selecting a Programme and Operating Your Machine Control panel 1. Washing machine spin speed*/ Timer pro- 5. On/Off button gramme selection Used to turn on and off the machine. Spin speed used to spin the laundry in the 6. Anti-creasing washing macthine / Indicates the time for Prevents the laundry from creasing after the timer programs.

  • Page 12: Preparing The Machine

    Iron dry Cupboard Cottons Synthetics Ventilation Anti Extra Cupboard Express Timer Creasing programs dry plus 35’ Child-proof Buzzer/ On/Off Start Tank Dryness Filter Daily Jeans Shirt cancel lock cleaning pause full Level cancel Timer Wool BabyProtect Sport Spin Mixed End/anti- Drying Drying Delicates...

  • Page 13: Time Display

    •Jeans level at low temperatures. Programme dries You can use this programme to dry your jeans at the selected time regardless of the drying that you have spun at high speeds in your temperature. washing machine. Time display Review the relevant section in the programme table.
  • Page 14 Programme selection and consumption table Programme table Approximate amount of Drying time Spin speed in washing Programs Capacity (kg) remaining (minutes) machine (rpm) humidity Cottons / Coloreds Extra dry 1000 % 60 Cupboard dry 1000 % 60 Iron dry 1000 % 60 Xpress 35' 1200...

  • Page 15: Auxiliary Function

    Auxiliary function Press and hold the Spin Speed/Time button for 3 seconds. Audio Warning When the contrast is changed at the end of 3 seconds, all symbols on the display will become visible for 3 seconds in order to Cancel Audio warning Audio warning Audio warning...

  • Page 16: Changing The Delay Time

    1. Press “Start/Pause/Cancel” button to start the programme. 2. “Start/Pause” symbol will light up to indicate that the programme has started and “:” symbol between the remaining time will continue flashing. Progress of programme Time delay With the “Time delay” function you can delay the programme start up to 24 hours.

  • Page 17: Adding/Removing Laundry In Standby Mode

    Select the “Extra Dry” program by rotating the program knob. Press “Start/Pause/Cancel” button to start the program. If you select a new programme by turning the programme selection knob while your machine is running, then the current Child-proof lock will also be deactivated program is cancelled and new programme when the machine is restarted by pressing information is displayed.
  • Page 18 on the screen in the programme follow-up indicator when the programme ends. The door can be opened and the machine becomes ready for a second cycle. Press “On/Off” button to turn off the dryer. When selected, the 2-hour anti creasing programme will be activated to prevent laundry from creasing if you do not take the laundry out after the programme has come...

  • Page 19: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Filter Cartridge / Door Inner Surface Lint and fibres released from the laundry to the air during the drying cycle are collected in the “Filter Cartridge”. Sensor Such fibre and lint are generally formed during wearing and washing. Always clean the filter and the inner surfaces of the cover after each drying process.

  • Page 20: Water Tank

    Water tank; For the condenser; The moisture in the damp laundry is taken from Hot and humid air in the condenser is cooled the laundry and condens ed. Drain the water with the cold air from the room. Thus, the tank after each drying cycle or during drying humid air circulating in your dryer is condensed when “Water tank”...
  • Page 21 4. Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains. 5. Place the condenser in its housing. Fasten the 2 locks and make sure that they are seated securely. 6. Close the kick plate cover. 21 EN...

  • Page 22: Suggested Solutions For Problems

    Suggested solutions for problems Drying process takes too much time • Meshes of the filter may be clogged. Wash with water. Laundry comes out wet at the end of drying. • Meshes of the filter may be clogged. Wash with water. •...
  • Page 24 ‫الحلول المقترحة للمشكالت‬ .‫تستغرق عملية التجفيف وقتا كبيرا جدا‬ .‫قد تكون مسام الفلتر مسدودة. قم بغسل الفلتر بالماء‬ • .‫تخرج المالبس مبتلة بعد انتهاء التجفيف‬ .‫قد تكون مسام الفلتر مسدودة. قم بغسل الفلتر بالماء‬ • .‫قد يتم التحميل على الغسيل المفرط. ال تقم بالتحميل على الغسالة بشكل مفرط‬ •...
  • Page 25 .‫6. أغلق غطاء حاجز الصدمات‬ 20 AR...
  • Page 26 .‫2. فك أقفال المكثف األربعة بعد فتح حاجز الصدمات‬ / ‫" (بدء التشغيل / اإليقاف المؤقت‬Start / Pause / Cancel" .‫اإللغاء) الستئناف دورة التجفيف بعد تصريف خزان المياه‬ :‫* لتصفية المياه من خزان المياه‬ .‫1- اسحب الدرج وقم بإزالة خزان المياه بعناية‬ .‫3.
  • Page 27 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫خرطوشة املرشح / األسطح الداخلية لألبواب‬ ‫إن الوبر واأللياف التي تتحرر من المالبس إلى الهواء أثناء دورة‬ ."‫التجفيف يتم تجميعها في "مرشح الغطاء‬ ‫تتكون تلك األلياف والنسالة بشكل عام أثناء اللبس‬ ‫املستشعر‬ .‫والغسيل‬ ‫قم دائم ا ً بتنظيف المرشح واألسطح الداخلية للغطاء بعد‬ .‫كل...
  • Page 28 ‫المواصفات الفنية‬ ‫6.48 سم‬ (‫االرتفاع )القابل للتعديل‬ ‫5.95 سم‬ ‫العرض‬ ‫8.95 سم‬ ‫العمق‬ ‫8 كجم‬ (‫السعة )الحد األقصى‬ ‫83 كجم‬ (‫الوزن )الصافي‬ ‫الفولط‬ ‫انظر بطاقة النوع‬ ‫منفذ الطاقة المصنف‬ ‫نوع الموديل‬ ‫عالمة النوع موجودة خلف باب التحميل‬ 17 AR...
  • Page 29 ‫تشغيل الغسالة، فسيتم إلغاء البرنامج الحالي ويتم عرض‬ ‫يتم إلغاء تنشيط قفل التأمين ضد عبث األطفال عند إعادة‬ ‫بيانات البرنامج الجديد.إذا اخترت برنامجا جديدا بتدوير‬ ‫ (تشغيل/إيقاف‬On/Off ‫تشغيل الجهاز بالضغط على الزر‬ ‫مقبض اختيار البرامج أثناء تشغيل الغسالة، فسيتم إلغاء‬ .)‫التشغيل‬...
  • Page 30 ‫تقدم البرنامج‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺠﻌﺪ‬ Wandrobe (Extra) ‫ﻛﻲ‬ (‫)ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ‬ .‫1. افتح باب التحميل وأضف المالبس‬ ‫يتم عرض تقدم البرنامج الجاري تشغيله من خالل عدد من الرموز‬ ‫2. قم بضبط برنامج الغسيل وسرعة الدوران وحدد الوظائف‬ .‫الموجودة على الشاشة‬ .‫اإلضافية إذا كان ذلك مطلو ب ً ا‬ ‫في...
  • Page 31 .‫قم بإجراء نفس العملية للعودة إلى إعدادات التباين السابقة‬ ‫الوظائف اإلضافية‬ ‫التحذير الصوتي‬ ‫مؤشرات تحذيرية‬ .‫قد تختلف المؤشرات التحذيرية وفقً ا لطراز غسالتك‬ ‫تنظيف المرشح‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ 1 ‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ 2 ‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ 3 ‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ستصدر...
  • Page 32 ‫جدول تحديد البرامج واالستهالك‬ ‫جدول البرامج‬ ) ‫وقت التجفيف‬ ‫الكمية التقريبية‬ ) ‫سرعة العصر في الغسالة‬ ) ‫السعة‬ ‫البرامج‬ (‫دقائق‬ (‫لفة / دقيقة‬ (‫كجم‬ ‫للرطوبة المتبقية‬ ‫مالبس قطنية / مالبس ملونة‬ ‫تجفيف إضافي‬ 60 % 1000 ‫جاهز للبس‬ 60 % 1000 ‫جاهز...
  • Page 33 ‫والقطنية، أو المختلطة وبه شريط يشير إلى أنه مناسب‬ .‫للتجفيف‬ ‫• تجديد الصوف‬ ‫يمكنك استخدام هذه الوظيفة لتهوية وتنعيم الغسيل الصوفي‬ ‫الذي يمكن غسيله في الغسالة. ال تستخدم هذه الوظيفة‬ ‫لتجفيف الغسيل الخاص بك تمام ا ً . أخرج الغسيل وقم بتهويته‬ .‫فور...
  • Page 34 ‫ﺗﻬﻭﻳﺔ‬ ‫ﺿﺩ ﺍﻟﺗﺟﻌﺩ‬ ‫ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ‬ ‫ﻗﻁﻥ‬ ‫ﺃﻟﻳﺎﻑ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﻛﻲ ﺟﺎﻑ‬ ‫ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻛﺳﺑﺭﻳﺱ‬ ‫ﺑﻠﺱ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ۳٥ / ‫ﺍﻟﺟﺭﺱ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺿﺩ‬ ً ‫ﻳﻭﻣﻳ ﺎ‬ ‫ﻣﺭﺷﺢ‬ ‫ﺑﺩء/ﺗﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺟﻳﻧﺯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻣﺻﺎﻥ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻋﺑﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﻣﺅﻗﺕ/ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﻣﻣﺗﻠﺊ‬...
  • Page 35 ‫اختيار برنامج وتشغيل غسالتك‬ ‫ل وحة التحكم‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٩ ٨ ٧ ٦ ‫1. سرعة دوران الغسالة*/اختيار برنامج المؤقت‬ ‫تمنع الغسيل من التجعد بعد إتمام الغسالة‬ /‫تستخدم سرعة الدوران لتدوير الغسيل في الغسالة‬ .‫لبرنامجها‬ ‫7. مستوى التجفيف‬ .‫وتشير...
  • Page 36 ‫التحميل‬ .‫• افتح الباب‬ .‫• ضع قطع الغسيل متفرقة في المجفف‬ .‫• ادفع الباب إلغالقه. وتأكد من عدم تعلق أي شيء بالباب‬ 9 AR...
  • Page 37 .‫تقدم األوزان التالية كأمثال‬ .‫بها لهذا النوع من النسيج‬ ‫• قد تكون المالبس تشابكت بعد الغسيل. افصل الغسيل‬ ‫األوزان التقريبية‬ ‫المواد المنزلية‬ .‫قبل وضعه في المجفف‬ )‫(بالجرام‬ ‫• افرز المالبس المغسولة وفقا ألنواع وسمكها. جفف نفس‬ 1500 )‫أغطية لحاف القطن (المزدوج‬ ‫النوع...
  • Page 38 ‫التحضيرات المبدئية للتجفيف‬ ‫الغسيل المناسب للتجفيف في الجهاز‬ :‫األمور الواجب فعلها لتوفير الطاقة‬ ‫• يمكن أن تسبب المالبس والمغسوالت المرفق بها مواد‬ ‫• تأكد من أنك تقوم بتشغيل المنتج بكامل قدرته لكن انتبه‬ ‫معدنية مثل إبزيم األحزمة واألزرار المعدنية في تلف‬ .‫من...
  • Page 39 .‫الكهربي وحماية قاطع الدائرة أو المنصهر‬ ‫•ويجب أن تتطابق قيمة الجهد الكهربي مع الجهد الكهربي‬ .‫لمصدر التيار الكهربي‬ ‫•ال تقم بأي توصيالت عن طريق كابالت التمديد أو القوابس‬ .‫المتعددة‬ ‫• يجب أن يكون للمنصهر الرئيسي واأللواح مسافة تالمس 3 مم‬ .‫على...
  • Page 40 ‫التركيب‬ .‫ستعن بأقرب وكيل خدمة معتمد لتركيب المنتج‬ ‫تأكد من أنك قد قمت بنزع المواد الخاصة بالسالمة أثناء النقل‬ ‫يتحمل العميل مسؤولية إعداد المكان والتركيب الكهربي‬ .‫(النايلون + الفوم المطاطي) قبل استخدام المنتج ألول مرة‬ .‫للمنتج‬ .‫ال تترك هذه األشياء داخل الحلة‬ ‫يجب...
  • Page 41 ‫ في التخلص من‬WEEE ‫متوافق مع تشريعات‬ ‫بإزالة كل الغسيل من المجفف سريع ً ا لوضعه ونشر‬ :‫المنتجات التالفة‬ .‫الحرارة‬ ‫ لالتحاد‬WEEE ‫يتوافق هذا المنتج مع تشريعات‬ .‫• فك باب غرفة التجفيف قبل التخلص من المنتج‬ ‫) يحمل هذا المنتج رمز‬EU/19/2012( ‫األوروبي‬ )‫الخطوة...
  • Page 42 ‫معلومات السالمة املهمة‬ ‫ومزيالت البارافين يجب غسلها بماء ساخن وبكميات زائدة‬ ‫يشتمل هذا القسم على معلومات السالمة التي ستساعد على‬ .‫من السائل المطهر قبل تجفيفها في المجفف‬ ‫حمايتك من أخطار اإلصابات الشخصية أو التلفيات المادية. من‬ ‫• •المالبس أو الوسادات المدعومة بواسطة فوم مطاطي‬ ‫الممكن...
  • Page 43 !‫قم بقراءة هذا الدليل قبل بدء تشغيل هذا المنتج‬ ،‫عزيزي العميل‬ .‫نأمل أن يمنحك المنتج الذي تم تصنيعه وفقً ا للتقنيات الحديثة ومر عبر عمليات رقابة جودة صارمة أفضل النتائج‬ .‫ننصحك بقراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام المنتج واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫إن...
  • Page 44 ‫ﻑﻑﺝﻡ‬ DCU 8330 ‫ﻡﺩﺥﺕﺱﻡﻝﺍ ﻝﻱﻝﺩ‬...

Table of Contents