Page 1
/ f r i g o r i f e r o - c o n g e l a t o r e GEBRAUCHSANWEISUNGEN MODE D’EMPLOI LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOK ER 6825 D ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE 2222 336-27...
Installazione Evitate ogni esposizione prolungata • AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS dell’apparecchiatura ai raggi solari. Durante il normale funzionamento il • La parte posteriore dell’apparecchiatura deve • condensatore ed il compressore, che sono posti Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future ricevere una sufficiente circolazione d’aria e deve sul retro dell’apparecchiatura, si riscaldano consultation.
AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI ATTENTION: En dehors des températures ambiantes indiquées par la classe climatique Protection de l’environnement d’appartenance de ce produit, il est obligatoire de È molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme all’apparecchiatura per respecter les indications suivantes: lorsque la Cet appareil ne contient pas, dans son circuit de qualsiasi futura consultazione.
SOMMAIRE Door reversibility Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. Avertissements et conseils importants....................12 1. Remove the lower hinge (1) and the support foot Renseignements pour l’élimination des matériaux d’emballage ............13 (2); Utilisation / Nettoyage - Mise en service - Réglage de la température - Réfrigération .......14 2.
Electrical connection Congélation Glaçons Before plugging in, ensure that the voltage and Le compartiment à 4 étoiles sert à congeler des L'appareil est équipé d'un ou de plusieurs bacs à frequency shown on the serial number plate aliments frais et à conserver des denrées congelées glace pour faire des glaçons.
ENTRETIEN Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator Nettoyage intérieur of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost Débranchez l’appareil avant toute N'utilisez jamais des objets métalliques pour water drains out through a trough into a special opération.
MAINTENANCE Dégivrage Le dégivrage du compartiment réfrigérateur s’effectue automatiquement, à chaque arrêt du compresseur. L’eau de dégivrage est évacuée dans Unplug the appliance before carrying out un bac situé à l’arrière de l’appareil où elle any maintenance operation. s’évapore. Warning Nous recommandons de nettoyer This appliance contains hydrocarbons in its cooling périodiquement l’orifice d’écoulement de l’eau...
INFORMATIONS TECHNIQUES HINTS Hints for refrigeration Capacité nette en litres du réfrigérateur Useful hints: Capacité nette en litres du congélateur Meat (all types): wrap in polythene bags and place Consommation d’énergie en kWh/24h 0,67 • do not put carbonated liquids (fizzy drinks, on the glass shelf above the vegetable drawer.
Branchement électrique Movable shelves Contrôlez, avant de brancher l’appareil, que le The walls of the refrigerator are equipped with a voltage et la fréquence indiqués sur la plaque series of runners so that the shelves can be signalétique correspondent à ceux de votre réseau. positioned as desired.
Réversibilité des portes Les portes de ce réfrigérateur-congelateur sont réversibles: les sens d’ouverture peuvent être Cleaning the interior Freezing fresh food modifiés en fonction du souhait de l’utilisateur. Before using the appliance for the first time, wash The 4-star compartment is suitable for 1) Débranchez I’appareil long term storage of commercially frozen food, and...
Page 12
WARNINGS • Do not place carbonated or fizzy drinks in the Environment Protection freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a This appliance does not contain gasses which It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future mechanical device or any artificial means to could damage the ozone layer, in either its...