Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch rexroth RegisterControl ATEX MLC 14VRS
Summary of Contents for Bosch rexroth RegisterControl ATEX MLC 14VRS
- Page 1 MLC 14VRS RegisterControl ATEX Operating Instructions Edition 05 R911341913...
- Page 2 Edition 05, 2021-06 Refer to "Editions of this documentation" on page 1 Copyright © Bosch Rexroth AG 2021 All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, edit- ing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
-
Page 3: Table Of Contents
Technical data..................11 General data..................Voltage supply..................12 Degree of protection and weight............Standards.................... Standards used..................12 Declaration of conformity..............Interfaces..................... 15 Connector panel.................. 24 V DC power supply X1S power............Ethernet interface X7E ETH..............R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 4 12.2.3 Electronic type plate................32 Troubleshooting and debugging............33 Maintenance and repair............... Ordering information................15.1 Accessories and spare parts..............34 15.2 Ordering data ..................34 Disposal....................16.1 Return....................35 16.2 Packaging..................... 35 Service and support................Index....................Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 5: About This Documentation
In the following illustration, the framed activities, product phases and target groups refer to the present documentation. Example: In the product phase "Mounting (assembly/installation)", the "mechan- ic/electrician" can execute the activity "unpack, mount and install" using this documentation. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 6 The type code specifications are located on the type plate of the device, also re- fer to chapter 2 "Product identification and scope of delivery" on page Related documents The following documentations are available for the PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor: Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 7: Product Identification And Scope Of Delivery
Please email your feedback on the documentations to Feed- back.Documentation@boschrexroth.de. Directly insert comments in the elec- tronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth. 2 Product identification and scope of deliv- 2.1 Product identification The type plate is located on the front side of the mark stream sensor PY- MSS01.1-T1. -
Page 8: Scope Of Delivery
CAUTION Burns and chemical burns due to wrong battery treatment! Do not open the batteries and do not heat them over 80 °C. Avoiding danger Fig. 3-1: Structure of the safety instructions Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... -
Page 9: Explaining Signal Words And Safety Alert Symbol
NOTICE In case of non-compliance with this safety instruction, material damage can occur. 3.3 Symbols used Pointers are displayed as follows: This is a note. Tips are displayed as follows: This is a tip. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 10: Explaining The Signal Alert Symbol On The Device
4.1 General information The PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor is intended for use together with a drive system and the corresponding software of the Bosch Rexroth company. The PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor was checked by an external technical in- spection authority (German TÜV SÜD Product Service GmbH). The conformity of the PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor was confirmed with a test report and an... -
Page 11: Explosion Protection
The evaluation electronic PY-MSS01.1-T1 contains a power-limited white light source of type PR0138. Explosion protection ID: Evaluation electronic PY-MSS01.1-T1: II (2)G [Ex op is Gb] IIB X ● Sensor optics PY-MSS01.3-O1: II 2G Ex op is IIB T4 Gb X ● R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 12: Safety Instructions/Special Conditions
MSS01.3-O1 (see fig. 10-8 "Cabling the mark stream sensor system with the sen- sor optics PY-MSS01.3-O1" on page 29). Only optical fibers provided by Bosch Rexroth upon delivery may be used. NOTICE Do not open the housing The white light source PR0138/evaluation circuit PY-MSS01.1-T1 as well as the optics PY-MSS01.3-O1 must only be opened by the manufacturer. -
Page 13: Spare Parts And Accessories
Coaxial optical fiber cables to the sensor op- tics PY-MSS01.3-O1 with variable length (2 m - 6 m in steps of 0.5) PY-KG0001/000,0 R911328938 Encoder cable (sensor electronics for IndraDrive/MEM card), variable length (max. 50 m) R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 14: Ambient Conditions
B (residential area and small enterprises) When using the product in residential areas or small enterprises, the operator has to take actions to prevent radio interferences (also re- fer to DIN EN 55022). Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... -
Page 15: Technical Data
Ca. 0.6 m at 10 m/min ● Ca. 0.3 m at 5 m/min ● Ca. 0.06 m at 1 m/min ● Other printing Printing before and after the mark pattern is possible, but not during the mark pattern R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 16: Voltage Supply
Explosive atmospheres - Part 0 (directive 2014/34/EU) Equipment – General requirements DIN EN 60079-28 Explosive atmospheres - Part 28 (directive 2014/34/EU) Protection of equipment and transmission systems using optical radia- tion Tab. 8-1: Safety standards Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... -
Page 17: Declaration Of Conformity
MLC 14VRS RegisterControl ATEX 13/39 Standards 8.2 Declaration of conformity Fig. 8-1: Declaration of conformity of the mark stream sensor system, page 1 R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 18 14/39 MLC 14VRS RegisterControl ATEX Standards Fig. 8-2: Declaration of conformity of the mark stream sensor system, page 2 Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 19: Interfaces
SMA socket for opti- SMA connector for optical fibers evaluation electronic cal fibers X802 RX Optical fiber input of SMA socket for opti- SMA connector for optical fibers evaluation electronic cal fibers Tab. 9-1: Interfaces R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 20: Dc Power Supply X1S Power
Disconnect the power supply before attaching or loosening connections! Only the cables provided by Bosch Rexroth as accessories may be used to connect the PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor. 9.2 24 V DC power supply X1S power All internally required voltages are generated with electrical isolation via a DC/DC converter. - Page 21 (Y-capacitors). For example by using pulse capaci- tors MKP10-1000 100N (100 nF, 1000 V). Fig. 9-4: Connection lead at X1S Power - Pulse capacitor R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG...
-
Page 22: Ethernet Interface X7E Eth
9.4 Incremental encoder interface X8T TTL Via the incremental interface, the mark stream sensor PY-MSS01.1-T1 can be connected to a Bosch Rexroth drive via the control unit option "Encoder emula- tion output card" to transmit the velocity information to the mark stream sensor PY-MSS01.1-T1. -
Page 23: Optical Fiber Interfaces X801 Tx And X802 Rx
9.5 Optical fiber interfaces X801 TX and X802 RX The optical fibers are connected with an SMA plug. A transmission link starts at the sender output and ends at the recipient input. The transmission path con- R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 24 PY-MSS01.3-O1 optics with the optical fiber PY- KOER001/000,0. Fig. 9-7: Optical fiber for use with PY-MSS01.3-O1 Only cables provided by Bosch Rexroth can be used to connect the mark stream sensor. WARNING Light with high energy. Danger of blindness and eye injuries Do not look into the light ray (sender output or end of OWG).
-
Page 25: Mounting, Demounting And Electric Installation
3.5 mm) with the clamp as shown in the following figure. Ethernet Approximate measurement, irrespective ① ② Encoder of the mounting rail Supply and I/O Approximate measurement ③ Fig. 10-2: Evaluation circuit with mounting rail R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 26: Mounting The Sensor Optics Of Mark Stream Sensor
2 to 1 optical fiber with 3 connections Sensor optics PY-MSS01.3-O1 The sensor optics of the mark stream sensor has to be mounted to a cross beam with mounting holes. Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... - Page 27 The single end of an optical fiber has to be connected to the optics. For the sensor optics PY-MSS01.3-O1, the two other ends of the optical fibers have to be connected to the evaluation box. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG...
- Page 28 The distance is 16.7 mm. The sensor optics has to be moun- ted parallel to the material web. The following figure shows the correct alignment of the optics to the web. Please comply with these assembly instructions. Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
- Page 29 Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-6: Sensor optic alignment PY-MSS01.3-O1 The distance between optics and material path can also be adjusted using the protective cap, by minimal contact of the protective cap with the web. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG...
- Page 30 (e.g. when cleaning the machine) to protect the sensor optics from pollution. Additional mounting instructions Mount the PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor to ensure an ergonomic opera- ● tion. Additionally, ensure that all moving machine components are visible for the operator at any time Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 31: Demounting
9. Enter all executed measures into a maintenance protocol. 10.5 Electric installation NOTICE Malfunctions due to insufficient shielding! Use only shielded cables and metallic, conductive connector housings or cou- pling housings with large-area shield support. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 32 3. Connect the 24 V power supply to the mark stream sensor. Thus, the green "Power" LED and the "Link" LED flash if there is an Ethernet connection. All mark stream sensor systems have to be cabled again and checked subse- quently. Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 33: Commissioning
12 Device description 12.1 General information The PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor is intended for use together with a drive system and the corresponding software of the Bosch Rexroth company. The mark stream sensor consists of the following components: Evaluation electronic PY-MSS01.1-T1 ●... -
Page 34: Operating And Display Components
12-1 "LEDs for operation and error display on the evaluation electronic" on page 31). 12.2.2 Operating and error displays Two LED rows to display the device status and errors are located on the evalua- tion electronic. Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... - Page 35 – tablished LED green off No Ethernet connection Check the Ethernet con- nection! Activity LED flashing yellow Ethernet data traffic – available LED yellow off No Ethernet data traffic – HSI 1 Reserved Reserved – R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG...
-
Page 36: Electronic Type Plate
The device is provided with an electronic type plate. In this type plate, the de- vice data is retentively stored. The electronic type plate contains the following device data: 1. Operating hours counter 2. Serial number 3. Index 4. Part number 5. Type code Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05... -
Page 37: Troubleshooting And Debugging
1. Set the machine to standstill. 2. Disconnect the voltage of the mark stream sensor. 3. Switch off the main switch of the machine. 4. Secure the machine against unpredicted motions and operation by unau- thorized personnel. R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... -
Page 38: Ordering Information
Tab. 14-1: Maintenance measures Repairs The PY-MSS01.1-T1 mark stream sensor may only be repaired in the plant of the manufacturer or in a shop authorized by Bosch Rexroth. The following repairs can be executed in authorized shops: Exchanging mark stream sensor ●... -
Page 39: Disposal
Service and support 16 Disposal 16.1 Return The products manufactured by Bosch Rexroth can be returned free of charge for disposal. There must not be any built-up such as oil and grease on the product when returning the products. Furthermore, the product may not contain any inappropriate foreign substance or third party components. - Page 40 Detailed description of malfunction and circumstances ● Type plate specifications of the affected products, in particular type codes ● and serial numbers Your contact data (phone and fax number as well as your e-mail address) ● Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
-
Page 41: Index
Electronic type plate..... 32 Emitted interference..... 10 Error causes........33 Packaging........35 Ethernet interface X7E ETH..18 Product identification..... 3 Explosion protection....... 7 Product phases....... 1 Feedback........3 Qualifications........2 General data......... 11 Repair........... 33 Return........... 35 R911341913_Edition 05 Bosch Rexroth AG... - Page 42 Signal words........5 Spare parts........9 Standards........12 Suggestions........3 Support........35 Symbols.......... 5 Target groups........1 Technical data....... 11 Troubleshooting......33 Type plate........3 Use, intended........6 Voltage supply......12 Warnings......... 4 Weight........... 12 Bosch Rexroth AG R911341913_Edition 05...
- Page 43 MLC 14VRS RegisterControl ATEX 39/39 Notes...
- Page 44 Bosch Rexroth AG P.O. Box 13 57 97803 Lohr a.Main, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr a.Main, Germany Phone +49 9352 18 0 Fax +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics *R911341913* R911341913 DOK-MLC***-REGI*AT*V14-IT05-EN-P...