Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
FRAnçAis
Activer systématiquement le verrouillage de
•
gâchette lorsque l'utilisation de l'outil n'est pas
immédiate. Le fait d'activer le verrouillage de gâchette
préviendra toute décharge accidentelle.
•
Ne pas retirer, altérer, ou rendre de quelque manière
que ce soit l'outil, la gâchette ou le verrouillage
de gâchette inopérant. Ne pas coller ou attacher la
gâchette en position de marche. Ne pas retirer le ressort du
déclencheur par contact. Vérifier quotidiennement que le
mouvement de la gâchette est libre. Dans le cas contraire,
une décharge incontrôlée pourrait en résulter.
•
Inspecter l'outil avant toute utilisation. Ne
pas utiliser l'outil si une portion quelconque
de l'outil, de la gâchette ou du verrouillage de
gâchette est inopérante, déconnectée, modifiée
ou ne fonctionne pas correctement. Toute pièce
endommagée ou manquante doit être réparée ou
remplacée avant toute nouvelle utilisation. Se reporter à la
rubrique Réparations.
•
Ne pas altérer ou modifier l'outil en aucune façon.
•
Assumer systématiquement que l'outil est chargé.
•
Ne jamais pointer l'outil vers soi-même ou autrui.
L' o util n' e st pas un jouet ! Travailler en toute sécurité !
Respecter l'appareil en tant qu' o util de travail.
Tenir les enfants, les visiteurs ou toute autre
•
personne à l'écart pendant l'utilisation d'un outil
électrique. Toute distraction pourrait faire perdre la
maîtrise de l'appareil. Après utilisation, verrouiller l' o util
hors de la portée des enfants dans un endroit sûr.
•
Ne pas effectuer de travaux hors de portée.
Maintenir son équilibre et les pieds bien ancrés au sol en
permanence. Perdre l' é quilibre pourrait occasionner des
dommages corporels.
•
N'utiliser l'outil que pour l'usage il a été conçu. Ne
pas tirer les attaches en l'air ou dans tout matériau
trop dur pour être pénétré par les pointes. Ne pas
utiliser le corps de l'outil ou le capot supérieur en
tant que marteau. Les pointes libérées pourraient
suivre une trajectoire inattendue et causer des
dommages corporels.
Toujours prendre soin d'éloigner les doigts du
•
déclencheur par contact pour prévenir une blessure
en cas de relâchement involontaire du poussoir
•
Se reporter à la rubrique Entretien et Réparations
pour obtenir de plus amples renseignements sur
l'entretien approprié de l'outil.
•
Toujours utiliser l'outil dans un endroit propre et
éclairé. S'assurer que la surface de travail est exempte de
débris et prendre soin de ne pas perdre l'équilibre lors de
travaux en hauteur, comme sur un toit.
Les attaches doivent être enfoncées droit dans le
•
matériau. Ne pas incliner la cloueuse alors que l' o n
enfonce une attache. Le ricochet ou l' e nrayage d'une
pointe poserait des risques de dommages corporels.
•
Protéger les mains et toute partie du corps de la
zone immédiate de travail.
AVERTISSEMENT : maintenir les mains et le corps à
l' é cart de la zone d' e xpulsion des attaches de l' o util.
•
Ne pas utiliser l'outil en présence de poussières,
gaz ou vapeurs inflammables. Cet outil produit des
étincelles qui pourraient enflammer gaz ou poussière et
22
causer une explosion. Le fait d' e nfoncer une pointe dans
une autre pourra aussi causer des étincelles.
•
Tenir le visage et le corps à l'écart de l'arrière du
couvercle de l'outil lors de travaux dans des endroits
d'accès limité. En effet, un recul inopiné peut entraîner
un impact au corps, particulièrement lors d'un clouage
dans une matière dure ou dense.
•
Maintenir l'outil fermement pour conserver son
contrôle tout en permettant à l'outil de rebondir
de la surface à travailler alors que l'attache
est enfoncée.
Vérifier l'épaisseur du matériau avant d'utiliser
•
la cloueuse. Une pointe qui dépasse pourrait causer
des blessures.
•
Ne pas enfoncer des pointes à l'aveugle dans des
murs, sols ou tout autre endroit. Toute attache
enfoncée dans un fil électrique sous tension, de la
plomberie ou tout autre type d' o bstruction pose des
risques de dommages corporels.
•
Rester vigilant, faire attention au travail en cours
et faire preuve de jugement dans l'utilisation de
tout outil électrique. Ne pas utiliser d'outil en cas
de fatigue ou sous l'emprise de drogues, d'alcool
ou de médicaments. Un simple moment d'inattention
en utilisant un outil électrique peut entraîner des
blessures graves.
Consigne de sécurité supplémentaire
AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes
NE sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi
un masque antipoussières si la découpe doit en
produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
•
Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
•
Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
•
Protection des voies respiratoires NIOSH/OSHA/
MSHA.
AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l'État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve :
•
Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
•
La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie ; et
•
L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon la
fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire
toute exposition à ces produits : travailler dans un endroit
bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité homologué, tel
un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particules microscopiques.
•
Limiter toute exposition prolongée avec les
poussières provenant du ponçage, sciage, meulage,
Advertisement
Table of Contents
