Related Manuals for LG VK7913 Series
Summary of Contents for LG VK7913 Series
- Page 1 Model VK7913LHAQU.ABKQLGE Language English+ITALIAN Part No. MFL62546636 Page 인쇄도수(외/내) 258 X 189 재 질 크 기(D*W) 모조지 100g 작성일자 황 현 국 담 당 자 10, 07, 13...
- Page 2 OWNER’S MANUAL MANUALE DELL’UTENTE VK7913***** www.lg.com P/No.: MFL62546636...
- Page 3 NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANER This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 4, 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime. ASPIRAPOLVERE SENZA SACCO CICLONICOCON TECNOLOGIA DI COMPRESSIONE DELLA Queste informazioni contengono importanti indicazioni per un corretto uso e manutenzione...
-
Page 4: Table Of Contents
Table of contents Sommario Important safety instructions ............... 4~5 Importanti istruzioni per la sicurezza ............6~7 How to use ....................8~23 Assembling vacuum cleaner ...................... 8~9 Montaggio dell'aspirapolvere Operating vacuum cleaner ......................10 Uso dell'aspirapolvere Using Silent nozzle and Hard floor nozzle ..................11 Uso della Speciale spazzola che riduce i rumori et la Spazzola per pavimenti Using carpet master nozzle ...................... -
Page 5: Important Safety Instructions
Personal injury or product damage could result. Personal injury or product damage could result. In these • Keep children away and beware of obstructions cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid when rewinding the cord to prevent personal injury hazard. - Page 6 Failure to do so could result in personal injury or product • If the power cord is damaged, it must be replaced by damage. an approved LG Electronics Service Agent to avoid a • Only use parts produced or recommended by LG hazard.
-
Page 7: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In questi casi, rivolgersi a un rappresentante dell'assistenza LG • Durante il riavvolgimento del cavo, tenere i bambini Electronics per evitare pericoli. - Page 8 • Non far utilizzare l'elettrodomestico a bambini o a sostituzione rivolgersi a un responsabile dell'assistenza persone invalide senza supervisione. LG Electronics per evitare pericoli. Non far utilizzare l'elettrodomestico a persone (inclusi bambini) con In caso contrario, si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto.
-
Page 9: How To Use
How to use Hose handle Assembling vacuum cleaner Maniglia del tubo flessibile Montaggio dell'aspirapolvere Spring latch Per regolare l'altezza del tubo Telescopic pipe Tubo telescopico (depend on model) (depend on model) (depend on model) (depend on model) (a seconda del modello) (a seconda del modello) (a seconda del modello) (a seconda del modello) - Page 10 Click! Clic Button Pulsante Fitting pipe Tubo di raccordo Flexible hose Tubo flessibile Attachment point Foro di fissaggio ➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Collegamento del tubo flessibile all'aspirapolvere Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.
-
Page 11: Operating Vacuum Cleaner
How to use Operating vacuum cleaner Uso dell'aspirapolvere Plug Spina elettrica Cord reel button Regulator Pulsante avvolgicavo Regolatore ➊ How to operate ➋ Alarm sound ➌ Park mode ➍ Storage Funzionamento Allarme acustico Modalità di bloccaggio Conservazione • Pull out the power cord to the desired •... -
Page 12: Using Silent Nozzle And Hard Floor Nozzle
How to use Using Silent nozzle and Hard floor nozzle Uso della Speciale spazzola che riduce i rumori et la Spazzola per pavimenti ➊ Silent nozzle (depend on model) ➋ Hard floor nozzle (depend on model) Speciale spazzola che riduce i rumor (a seconda del modello) Spazzola per pavimenti (a seconda del modello) •... -
Page 13: Using Carpet Master Nozzle
How to use Using carpet master nozzle Uso della spazzola master per tappeti ➌ Carpet master (depend on model) Spazzola master (a seconda del modello) • Cleaning turbine brush nozzle. • Press the button on the rear side of the nozzle to separate the air cover. -
Page 14: Using 2 In 1 Nozzle
How to use Using 2 in 1 nozzle Uso della bocchetta 2 in 1 Upholstery nozzle Dusting brush Spazzola per imbottiti Spazzola a pennello ➍ Upholstery nozzle(depend on model) ➎ Dusting brush(depend on model) Spazzola per imbottiti (a seconda del modello) Spazzola a pennello (a seconda del modello) Upholstery nozzle is for vacuuming upholstery, mattresses etc. -
Page 15: Using Accessory Nozzles
How to use Using accessory nozzles Uso degli accessori Crevice tool Dusting brush Upholstery nozzle Bocchetta per fessure Spazzola per imbottiti Spazzola a pennello ➏ Crevice tool (depend on model) ➐ Upholstery nozzle (depend on model) ➑ Dusting brush (depend on model) Bocchetta per fessure (a seconda del modello) Spazzola per imbottiti (a seconda del modello) Spazzola a pennello (a seconda del modello) -
Page 16: Using The Sani Punch Nozzle
How to use Using the sani punch nozzle Uso della spazzola Sani Punch Features How to use This nozzle picks up even dust inside through beating. Follow the directions below for proper use. The bottom part can be separated to be cleaned. Since the bottom does not stick to the surface, vacuuming is easy. - Page 17 This sani punch nozzle is for effective cleaning of beds and blankets to remove mites and dust. Questa spazzola Sani Punch è efficace nella pulizia di letti e coperte e nella rimozione di acari e polvere. Effective cleaning Pulizia efficace Bed &...
- Page 18 For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the sani punch nozzle from the telescopic tube and attach the crevice tool to vacuum dust. Per una pulizia agevole della spazzola, staccare la spazzola Sani Punch dal tubo telescopico e collegare la bocchetta per fessure per aspirare la polvere.
- Page 19 Follow the instruction below for through washing. (Do not soak the entire body of the vacuum nozzle in water, it may cause the vibrator to malfunction) Seguire le istruzioni in basso per un lavaggio accurato (non immergere completamente la spazzola nell'acqua per evitare guasti al vibratore). Bottom plate Piastra inferiore Punch bar...
- Page 20 ➊ Push the button 2-3 times ➋ When the dust is fully filled when the dust is filled in after cleaning, take the bin the dustbin while cleaning and turn it counterclockwise to disconnect. ➊ Spinga il tasto 2~3 volte in ➋...
-
Page 21: Emptying Dust Tank
How to use Emptying dust tank Svuotamento del contenitore raccoglipolvere Tank separation button ① Push the button Tasto di sblocco del contenitore Premere il tasto ② Pull out Estrarre Tank handle Maniglia del contenitore Dust tank cap Coperchio del contenitore raccoglipolvere NOTICE •... -
Page 22: Cleaning Dust Tank
How to use Cleaning dust tank Pulizia del contenitore raccoglipolvere Tank separation button Tasto di sblocco del contenitore ① Push the button Premere il tasto ② Pull out Estrarre Tank handle Maniglia del contenitore • Press tank separation button and pull out the dust tank. NOTICE •... -
Page 23: Cleaning Dust Separator
If filters are damaged, do not use them. above the figure. • Open the vacuum cleaner cover by pushing the button. In this cases, contact LG Electronics Service • Grasp the handle of the dust separator and take out it. Agent. -
Page 24: Cleaning Exhaust Filter
How to use Cleaning exhaust filter Pulizia del filtro di scarico Lever Exhaust filter Aggancio filtro Filtro di scarico Button Pulsante Exhaust filter cover Exhaust filter cover Sportello del filtro di scarico Sportello del filtro di scarico Aggancio Groove Guida •... -
Page 25: What To Do If Your Vacuum Cleaner Does Not Work
What to do if your vacuum cleaner does not work Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. Cosa fare se l'aspirapolvere non funziona Controllare che l'aspirapolvere sia collegato correttamente e che la presa elettrica funzioni. Cosa fare se la potenza di aspirazione What to do when suction power decreases diminuisce... - Page 26 Note Nota...
- Page 27 Note Nota...
- Page 28 Note Nota...
- Page 29 Made in Korea...