Canon PIXMA MX870 Series Getting Started page 16

7
Tilt the Print Head forward and set it in place as shown.
• Do not knock the Print Head against the sides of the holder.
• Install in a well-lit environment.
Incline el cabezal de impresión hacia adelante y sitúelo como se muestra.
• No golpee el cabezal de impresión contra los laterales del soporte.
• Instálelo en un ambiente bien iluminado.

8
Hold the Print Head Lock Lever firmly and lower it completely.
• Once you have installed the Print Head, do not remove it unnecessarily.
• If the Scanning Unit (Cover) is left open for more than 10 minutes, the Print
Head Holder moves to the right. In this case, close and reopen the Scanning
Unit (Cover).
Sujete firmemente la palanca de bloqueo del cabezal de impresión
y bájela por completo.
• Cuando esté instalado el cabezal de impresión, no lo retire innecesariamente.
• Si la unidad de escaneado (cubierta) se queda abierta durante más de
10 minutos, el soporte del cabezal de impresión se desplaza a la derecha.
En tal caso, cierre la unidad de escaneado (cubierta) y vuelva a abrirla.